<nowiki>Vinayan; ヴィナヤン; Vinayan; ڤينايان; Vinayan; വിനയന്; Vinayan; Vinayan; विनाया; Vinayan; Vinayan; Vinayan; Vinayan; Vinayan; வினயன்; director de cine indio; ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক; réalisateur indien; India filmirežissöör; zinema zuzendari indiarra; direutor de cine indiu; director de cinema indi; cyfarwyddwr ffilm a aned yn Kuttanad yn 1960; diretor de cinema indiano; Indian film director; کارگردان هندی; regizor de film indian; індійський кінорежисер; regjisor indian; במאי קולנוע הודי; Indiaas filmregisseur; مخرج أفلام هندي; भारतीय फिल्म निर्देशक; director de cinema indio; stiúrthóir scannán Indiach; Indian film director; Indian film director; regista cinematografico indiano; மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்</nowiki>