Wikimedia Commons

Category:World War I memorial (Franciscan Church, Pápa)

English:  : World War I memorial to the heroes of war who died in war prison camp by Zoltán Závory and Géza Schneider (1935 Limestone relief marble plaque) on Kígyó Street side facade of the Franciscan Church / Church of Saint Mary the Virgin. Inscription on the plaque-relief: "This memorial tablet as well as the Saint John Capistran great bell of this church announce the memory of the heros of the world war who died in captivity. 1914-1918. Brave valiants faithful to the homeland who have received only suffering in return for the heroic struggle and maybe not even a wooden cross in your deaths, let this commemoration be yours. They have bled and died but victoriously: the light of their deed shines throught time and vanishing. Bajza." - 1 Barát Street, Downtown, Pápa, Veszprém County, Hungary.
Magyar:  : Az első világháború hadifogságban elhunyt hőseinek emlékműve (1935, Závory Zoltán (tervező), Schneider Géza (kőfaragó)). A szobor egy halotti pózban fekvő, fején sisakot viselő katonát ábrázol, felette szürke mészkőből faragva a koronából kinövő kettős kereszt. A márványtábla elmosódott feliratának első része: „Ez az emléktábla, valamint ennek a templomnak Kapisztrán Szent János nagyharangja a világháború hadifogságban elhunyt hőseinek emlékét hirdeti. 1914-1918.” A kettős kereszt bal oldalán: „Hazátokhoz hű Vitézek,/Kik hősi küzdéstekért csak/Szenvedést, halálotokban talán/Még fakeresztet sem kaptok/Tiétek legyen e megemlékezés.” A kettős kereszt jobb oldalán egy Bajza idézet:„Vérzettek és elhulltak Ők,/De győzedelmesen:/Tettük sugára átragyog/Időn, enyészeten.” Kisboldogasszony templom Kígyó utcai oldalhomlokzatán - Veszprém megye, Pápa, Belváros, Barát utca 1. (Kígyó utca sarok) helyrajzi szám: 4005

Media in category "World War I memorial (Franciscan Church, Pápa)"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:World_War_I_memorial_(Franciscan_Church,_Pápa)&oldid=753446515"