Category talk:Kleiwegkwartier

De Category:Hillegersberg-Zuid voorlopig opgelost

Deze Category:Kleiwegkwartier is in 2018 aangemaakt naast het gelijknamige Wikipedia artikel over de wijk uit 2004. In 2021 is hiernaast een Category:Hillegersberg-Zuid aangemaakt over dezelfde wijk, wat voor verwarring zorgt. Nu heb ik dit ook op Wikipedia aangekaart, zie hier.

Als tussennoplossing voor de verdubbeling is de Category:Hillegersberg-Zuid voorlopig opgelost. Mocht het Wikipedia artikel van naam wijzigen, dan kan deze categorie mee wijzigen. -- Mdd (talk) 18:24, 21 October 2024 (UTC)

Volgens de website van de gemeente Rotterdam (Archief): "Het Kleiwegkwartier, het westelijk deel van Hillegersberg-Zuid, heeft over het algemeen een stedelijk karakter met enkele grote verbindingswegen, overwegend gesloten bouwblokken en kleine plekken openbaar groen. Veel woningen dateren uit de jaren ’20/‘30 van de vorige eeuw." is de Kleiwegkwartier een onderdeel van de wijk Hillegersberg-Zuid en zijn deze termen niet synoniem. Verder zie ik geen reden waarom de Wikimedia Commons niet de officiële namen zoals de gemeente deze gebruikt kan volgen. Op Wikipedia bestaat "WP:COMMONNAME", maar zo'n regel bestaat hier niet. Het is dus niet wijs om alle categorieën te hernoemen sinds deze 2 (twee) termen niet hetzelfde zijn. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 19:49, 21 October 2024 (UTC)

Verder wordt de term "Hillegersberg" door de gemeente in verschillende contexten anders gebruikt, bijvoorbeeld tijdens de wijkraadverkiezingen duidt de term "Hillegersberg" op de wijken Hillegersberg-Noord, Hillegersberg-Zuid, de Molenlaankwartier en Terbregge. Het CjG gebruikt de term "Hillegersberg" voor Hillegersberg-Noord en de Molenlaankwartier en niet voor Hillegersberg-Zuid. -- Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 19:51, 21 October 2024 (UTC)

Wat wil je nu beweren? Dat we met de begripsbepaling op Wikipedia moeten breken, omdat een/enige website(s) nu wat anders lijken te beweren? Ter verduideliking: Al 17 jaar, zie hier, staat er op Wikipedia:

Het Kleiwegkwartier... [deze] wijk staat binnen de gemeente Rotterdam officieel bekend onder de naam Hillegersberg-Zuid.

En dan nu meen jij te kunnen beweren:

Volgens [een bepaalde] website... [is] de Kleiwegkwartier een onderdeel van de wijk Hillegersberg-Zuid en zijn deze termen niet synoniem.

Het klopt dat de website wat anders lijkt te beweren. Maar daaruit generaliseren, dat de termen niet synoniemen zijn, dat gaat veel te ver. Ook typisch is dat je spreekt van "de Kleiwegkwartier" i.p.v. "het Kleiwegkwartier." Delpher geeft hieromtrent 1 en 503 resultaten, zie [1] en [2]. Het is gangbaar dat we op Wikimedia Commons de Wikipedia volgen en dat we op beide het gangbare taalgebruik hanteren. Daar wil ik het hier graag bij laten. -- Mdd (talk) 15:32, 7 November 2024 (UTC)