Centropus

Centropus andamanensis (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Andaman coucal']

English: Andaman Coucal
العربية: كوكال أنداماني
مصرى: كوكال اندامانى
brezhoneg: Koukal gell
català: cucal de les illes Andaman
čeština: kukačka andamanská
dansk: Andamansporegøg
Deutsch: Andamanenkuckuck
español: Cucal de Andamán
eesti: andamani kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه قهوه‌ای
suomi: andamaanienkukaali
français: Coucal des Andaman
hrvatski: andamanski kukal
magyar: andamáni bozótkakukk
italiano: Cucal delle Andamane
日本語: アンダマンバンケン
lietuvių: andamaninė pentinuotoji gegutė
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯑꯟꯗꯃꯥꯟ ꯀꯧꯀꯜ
norsk bokmål: Andamansporegjøk
Nederlands: Andamanenspoorkoekoek
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní łibáhígíí
polski: kukal brunatny
русский: Андаманская шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár hnedý
svenska: andamansporrgök
தமிழ்: அந்தமான் செம்பகம்
українська: коукал андаманський

Centropus anselli (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Gabon Coucal']

English: Gabon Coucal, Gaboon Coucal
العربية: كوكال غابوني
مصرى: كوكال غابونى
brezhoneg: Koukal Gabon
català: cucal del Gabon
čeština: kukačka gabonská
Cymraeg: cwcal Gabon
dansk: Okkerbrystet Sporegøg
Deutsch: Ansellkuckuck
español: Cucal de Gabón
eesti: koldkõht-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه گابن
suomi: gaboninkukaali
français: Coucal du Gabon
hrvatski: žućkastotrbi kukal
magyar: gaboni bozótkakukk
italiano: Cucal del Gabon
日本語: チャバラバンケン
lietuvių: gaboninė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Okersporegjøk
Nederlands: Gabonspoorkoekoek
polski: kukal płowobrzuchy
português: cucal-do-gabaõ
русский: Габонская шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár okrovobruchý
svenska: gabonsporrgök
தமிழ்: காபோன் செம்பகம்
Türkçe: Gabon kukalı
українська: коукал габонський

Centropus ateralbus (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'White-necked Coucal']

English: White-necked Coucal, Pied Coucal
العربية: كوكال مبرقش
مصرى: كوكال مبرقش
català: cucal blanc i negre
čeština: kukačka stračí
Cymraeg: cwcal Prydain Newydd
dansk: Broget Sporegøg
Deutsch: Weißkopfkuckuck
español: Cucal blanquinegro
eesti: pugal-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه پیسه
suomi: kirjokukaali
français: Coucal atralbin
hrvatski: crno-bijeli kukal
magyar: Fehérnyakú bozótkakukk
italiano: Cucal bianconero
日本語: ニューブリテンバンケン
lietuvių: Naujosios Britanijos pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Trommesporegjøk
Nederlands: Bismarckspoorkoekoek
polski: kukal srokaty
русский: Белоголовая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár strakatý
svenska: svartvit sporrgök
தமிழ்: வெண்கழுத்து செம்பகம்
Türkçe: Benekli kukal
українська: коукал строкатий
Tiếng Việt: Bìm bịp khoang

Centropus bengalensis (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Lesser Coucal']

English: Lesser Coucal
العربية: كوكال صغير
مصرى: كوكال صغير
Bikol Central: Lesser coucal
Banjar: Burung Bubut
català: cucal de Bengala
čeština: kukačka bengálská
Cymraeg: cwcal bach
dansk: Bengalsporegøg
Deutsch: Bengalenkuckuck
español: Cucal bengalí
eesti: väike-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه کوچک
suomi: pikkukukaali
français: Coucal rufin
עברית: קוקל קטן
hrvatski: mrki kukal
magyar: bengál bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut alang-alang
italiano: Cucal minore
日本語: バンケン
ಕನ್ನಡ: ಸಣ್ಣ ಕೆಂಬೂತ
lietuvių: mažoji pentinuotoji gegutė
മലയാളം: പുല്ലുപ്പൻ
Bahasa Melayu: Burung But-but Kecil
မြန်မာဘာသာ: ဘုတ်နှံငှက်
norsk bokmål: Bengalsporegjøk
नेपाली: सानो गोकुल
Nederlands: Bengaalse Spoorkoekoek
norsk nynorsk: Bengalsporegauk
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní yázhí
polski: kukal bengalski
русский: Малая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár štekavý
svenska: mindre sporrgök
தமிழ்: சின்னச் செம்பகம்
ไทย: นกกระปูดเล็ก
українська: коукал малий
Tiếng Việt: Bìm bịp nhỏ
中文: 小鸦鹃

Centropus bernsteini (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Black-billed Coucal']

English: Black-billed Coucal
العربية: كوكال أسود صغير
مصرى: كوكال اسود صغير
català: cucal negre petit
čeština: kukačka Bernsteinova
Cymraeg: cwcal Bernstein
dansk: Busksporegøg
Deutsch: Bernsteinkuckuck
español: Cucal de Bernstein
eesti: võsa-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه نوک‌سیاه
suomi: variskukaali
français: Coucal de Bernstein
hrvatski: blistavi kukal
magyar: feketecsőrű bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut hitam
italiano: Cucal nero minore
日本語: アカジマバンケン
lietuvių: Bernšteino pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Iriansporegjøk
Nederlands: Bernsteins Spoorkoekoek
norsk nynorsk: Iriansporegauk
polski: kukal papuaski
русский: Шпорцевая кукушка Бернштейна
slovenčina: ostrohár trstinový
svenska: mindre svartsporrgök
தமிழ்: கறுப்பலகு செம்பகம்
українська: коукал новогвінейський
中文（繁體）: 新幾內亞小鴉鵑

Centropus burchellii (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Burchell's Coucal']

English: Burchell's Coucal
Afrikaans: Gewone Vleiloerie
asturianu: Centropus burchelli
dansk: Kapsporegøg
Deutsch: Burchellkuckuck
español: Cucal de Burchel
eesti: lõuna-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه بورچل
français: Coucal de Burchell
עברית: קוקל ברצל
italiano: Cuculo fagiano di Burchell
日本語: ズグロバンケン
lietuvių: Burčelio pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Busksporegjøk
Nederlands: Burchells Spoorkoekoek
polski: kukal białogardły
português: cucal-de-burchell
русский: Шпорцевая кукушка Бурчелли
slovenčina: ostrohár bielohrdlý
svenska: burchellsporrgök
українська: Коукал південно-східний
中文: 布氏鴉鵑

Centropus celebensis (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Bay Coucal']

English: Bay Coucal
العربية: كوكال سيلاويسي
مصرى: كوكال سيلاويسى
català: cucal de Sulawesi
čeština: kukačka červenavá
Cymraeg: cwcal Swlawesi
dansk: Sulawesisporegøg
Deutsch: Celebeskuckuck
español: Cucal de Célebes
eesti: sulawesi kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه بلوطی
suomi: celebesinkukaali
français: Coucal des Célèbes
hrvatski: sulaveški kukal
magyar: celebeszi bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut sulawesi
italiano: Cucal baio
日本語: セレベスバンケン
lietuvių: sulavesinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Brunsporegjøk
Nederlands: Sulawesispoorkoekoek
Diné bizaad: Tsintah kwaʼii késhgaaní
polski: kukal celebeski
русский: Целебесская шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár celebeský
svenska: sulawesisporrgök
українська: коукал целебеський
Tiếng Việt: Bìm bịp vịnh
中文（繁體）: 蘇拉鴉鵑

Centropus chalybeus (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Biak Coucal']

English: Biak Coucal
العربية: كوكال بياك
مصرى: كوكال بياك
català: cucal de l'illa Biak
čeština: kukačka biakská
Cymraeg: cwcal Ynys Biak
dansk: Biaksporegøg
Deutsch: Biakkuckuck
español: Cucal de Biak
eesti: biaki kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه بیاک
suomi: biakinkukaali
français: Coucal de Biak
hrvatski: biački kukal
magyar: biaki bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut biak
italiano: Cucal di Biak
日本語: ビアクバンケン
lietuvių: atlasinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Biaksporegjøk
Nederlands: Biakspoorkoekoek
norsk nynorsk: Biaksporegauk
polski: kukal stalowy
русский: Атласная шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár biacky
svenska: biaksporrgök
தமிழ்: பயாக் செம்பகம்
українська: коукал біяцький
中文: 比阿克鸦鹃
中文（繁體）: 比雅克鴉鵑

Error in Wikidata: wikidata item 'Biak Coucal' (Q794515) property 'Commons category' (P373) should not be empty.
Error in Wikidata: wikidata item 'Biak Coucal' (Q794515) sitelink to Commons should not be empty. Perhaps you should not set useWikidata= but instead set wikidata sitelink to Commons.

Centropus chlororhynchos (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'green-billed coucal']

English: Green-billed Coucal
العربية: كوكال أخضر المنقار
مصرى: كوكال اخضر المنقار
català: cucal de Sri Lanka
čeština: kukačka srílanská
Cymraeg: Cwcal Sri Lanka
dansk: Sri Lanka-sporegøg
Deutsch: Ceylonkuckuck
Esperanto: Verdabeka centropo
español: Cucal de Ceilán
eesti: vandelnokk-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه نوک‌سبز
suomi: srilankankukaali
français: Coucal de Ceylan
hrvatski: cejlonski kukal
magyar: zöldcsőrű bozótkakukk
italiano: Cucal beccoverde
日本語: セイロンバンケン
Latina: Centropus chlororhynchus
lietuvių: šrilankinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Grønnebbsporegjøk
Nederlands: Ceylonspoorkoekoek
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní bitʼaʼ łichíʼígíí
polski: kukal jasnodzioby
русский: Цейлонская шпорцевая кукушка
සිංහල: බට ඇටි කුකුළා
slovenčina: ostrohár zelenozobý
svenska: ceylonsporrgök
தமிழ்: பச்சை அலகு செம்பகம்
українська: коукал цейлонський
Tiếng Việt: Bìm bịp mỏ xanh
中文: 绿嘴鸦鹃
中文（繁體）: 綠嘴鴉鵑

Centropus cupreicaudus (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Coppery-tailed Coucal']

English: Coppery-tailed Coucal
Afrikaans: Grootvleiloerie
العربية: كوكال نحاسي الذيل
مصرى: كوكال نحاسى الذيل
català: cucal dels papirs
čeština: kukačka měděná
Cymraeg: cwcal cynffongoch
dansk: Sumpsporegøg
Deutsch: Kupferschwanzkuckuck
español: Cucal colicobrizo
eesti: soo-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه دم‌مسی
suomi: kuparipyrstökukaali
français: Coucal des papyrus
עברית: קוקל צהוב זנב
hrvatski: bakrenasti kukal
magyar: rézfarkú bozótkakukk
italiano: Cucal codarame
日本語: ドウイロオナガバンケン
lietuvių: varinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Kobberhalesporegjøk
Nederlands: Koperstaartspoorkoekoek
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní bitseeʼ łichíʼígíí
polski: kukal miedzianosterny
português: cucal-cauda-de-cobre
русский: Меднохвостая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár medenochvostý
svenska: sumpsporrgök
Türkçe: Bakır kuyruklu kukal
українська: коукал ангольський

Centropus goliath (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Goliath Coucal']

English: Goliath Coucal
العربية: كوكال جالوتي
مصرى: كوكال جالوتى
català: cucal goliat
čeština: kukačka goliáš
Cymraeg: cwcal goliath
dansk: Kæmpesporegøg
Deutsch: Goliathkuckuck
español: Cucal goliat
eesti: suur-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه جالوت
suomi: isokukaali
français: Coucal goliath
hrvatski: veliki kukal
magyar: óriás-bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut goliath
italiano: Cucal golia
日本語: オニバンケン
lietuvių: gigantiškoji pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Goliatsporegjøk
Nederlands: Goliathspoorkoekoek
norsk nynorsk: Goliatsporegauk
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní diłhiłígíí
polski: kukal olbrzymi
русский: Шпорцевая кукушка голиаф
slovenčina: ostrohár molucký
svenska: goliatsporrgök
தமிழ்: கோலியாத் செம்பகம்
українська: коукал білокрилий
中文（繁體）: 哥利亞斯鴉鵑

Centropus grillii (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Black coucal']

English: Black Coucal, African Black Coucal
Afrikaans: Swartvleiloerie
العربية: كوكال أسود
مصرى: كوكال اسود
brezhoneg: Koukal du
català: cucal africà
čeština: kukačka černoprsá
Cymraeg: cwcal bronddu
dansk: Korthalet Sporegøg
Deutsch: Grillkuckuck
español: Cucal negro
eesti: luha-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه سیاه
suomi: mustavatsakukaali
français: Coucal noir
עברית: קוקל שחור
hrvatski: mali kukal
magyar: fekete bozótkakukk
italiano: Cucal nerastro
日本語: ムナグロバンケン
lietuvių: afrikinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Svartsporegjøk
Nederlands: Zwarte Spoorkoekoek
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní łizhinígíí
polski: kukal mały
português: cucal-preto-africano
русский: Черная шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár čierny
svenska: afrikansk sporrgök
தமிழ்: கருஞ்செம்பகம்
українська: коукал африканський

Centropus leucogaster (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Black-throated Coucal']

English: Black-throated Coucal
العربية: كوكال أسود الحنجرة
مصرى: كوكال اسود الحنجره
brezhoneg: Koukal kof gwenn
català: cucal de ventre blanc
čeština: kukačka bělobřichá
Cymraeg: cwcal gyddf-ddu
dansk: Hvidbuget Sporegøg
Deutsch: Weißbauchkuckuck
español: Cucal ventriblanco
eesti: mustpugu-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه گلوسیاه
suomi: guineankukaali
français: Coucal à ventre blanc
עברית: קוקל שחור גרון
hrvatski: bjelotrbi kukal
magyar: fehérhasú bozótkakukk
italiano: Cucal golanera
日本語: ノドグロバンケン
lietuvių: juodagurklė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Hvitbuksporegjøk
Nederlands: Witbuikspoorkoekoek
polski: kukal białobrzuchy
português: cuco-de-garganta-preta
русский: Белобрюхая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár bielobruchý
svenska: svartstrupig sporrgök
Türkçe: Kara gerdanlı kukal
українська: коукал білочеревий

Centropus melanops (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Black-faced Coucal']

English: Black-faced Coucal
العربية: كوكال أسود الوجه
مصرى: كوكال اسود الوجه
català: cucal caranegre
čeština: kukačka škrabošková
Cymraeg: cwcal wynebddu
dansk: Sortmasket Sporegøg
Deutsch: Maskenkuckuck
español: Cucal carinegro
eesti: mask-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه رخ‌سیاه
suomi: naamiokukaali
français: Coucal à face noire
hrvatski: crnolici kukal
magyar: feketecsíkos bozótkakukk
italiano: Cucal faccianera
日本語: カオグロバンケン
lietuvių: juodaveidė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Maskesporegjøk
Nederlands: Zwartwangspoorkoekoek
polski: kukal czarnolicy
русский: Чернолицая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár maskový
svenska: svartmaskad sporrgök
தமிழ்: கறுமுக செம்பகம்
Türkçe: Kara gözlü kukal
українська: коукал мінданайський
Tiếng Việt: Bìm bịp mặt đen

Centropus menbeki (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Ivory-billed Coucal']

English: Ivory-billed Coucal, Greater Black Coucal
العربية: كوكال أسود كبير
مصرى: كوكال اسود كبير
català: cucal negre gros
čeština: kukačka tmavá
Cymraeg: cwcal mawr
dansk: Lysnæbbet Sporegøg
Deutsch: Mohrenkuckuck, Weißschnabelkuckuck
español: Cucal menebiki
eesti: menebiki-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه نوک‌عاجی
suomi: papuankukaali
français: Coucal mênebiki
עברית: קוקאל שחור
hrvatski: crni kukal
magyar: nagy fekete bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut pini
italiano: Cucal nero maggiore
日本語: パプアバンケン
lietuvių: didžioji pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Menbekisporegjøk
Nederlands: Groene Spoorkoekoek
norsk nynorsk: Menbekisporegauk
polski: kukal wielki
русский: Большая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár menebiki
svenska: större svartsporrgök
Türkçe: Büyük kara kukal
українська: коукал великий
Tiếng Việt: Bìm bịp đen lớn
中文（繁體）: 大鴉鵑

Centropus milo (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Buff-headed Coucal']

English: Buff-headed Coucal
العربية: كوكال برتقالي الرأس
مصرى: كوكال برتقالى الراس
català: cucal cap-ros
čeština: kukačka Milova
Cymraeg: cwcal pen llwydfelyn
dansk: Lyshovedet Sporegøg
Deutsch: Blasskopfkuckuck
Esperanto: Avelkapa centropo
español: Cucal milo
eesti: saalomonisaarte kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه سرنخودی
suomi: salomoninkukaali
français: Coucal à tête fauve
hrvatski: solomonski kukal
magyar: fakófejű bozótkakukk
italiano: Cucal testacamoscio
日本語: キガシラバンケン
lietuvių: geltongalvė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Blekhodesporegjøk
Nederlands: Salomonsspoorkoekoek
polski: kukal płowogłowy
русский: Светлоголовая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár plavohlavý
svenska: beigehuvad sporrgök
українська: коукал вохристоголовий
Tiếng Việt: Bìm bịp đầu vàng sẫm

Centropus monachus (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Blue-headed Coucal']

English: Blue-headed Coucal
العربية: كوكال أزرق الرأس
مصرى: كوكال ازرق الراس
català: cucal capblau
čeština: kukačka mniší
Cymraeg: cwcal penlas
dansk: Blånakket Sporegøg
Deutsch: Mönchskuckuck, Blaukopfkuckuck
español: Cucal monje
eesti: sinipea-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه سرآبی
suomi: sinipääkukaali
français: Coucal à nuque bleue
עברית: קוקל כחול-כיפה
hrvatski: bjeloprsi kukal
magyar: kékfejű bozótkakukk
italiano: Cucal testablu
日本語: ズアオバンケン
lietuvių: mėlyngalvė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Blåhodesporegjøk
Nederlands: Monniksspoorkoekoek
polski: kukal niebieskogłowy
português: cucal-de-nuca-azul
русский: Синеголовая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár mníšsky
svenska: blåhuvad sporrgök
Türkçe: Mavi göğüslü kukal
українська: коукал ефіопський
Tiếng Việt: Bìm bịp đầu xanh

Centropus nigrorufus (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Sunda Coucal']

English: Sunda Coucal, Javan Coucal
العربية: كوكال أحمر مسود
مصرى: كوكال احمر مسود
català: cucal de Java
čeština: kukačka dvoubarvá
Cymraeg: cwcal Swnda
dansk: Sundasporegøg
Deutsch: Javakuckuck
español: Cucal de la Sonda
eesti: sunda kannuskägu
suomi: sundankukaali
français: Coucal noirou
hrvatski: javanski kukal
magyar: szunda bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Ceret gunung
italiano: Cucal della Sonda
日本語: ジャワバンケン
Jawa: Manuk bubut
lietuvių: sumatrinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Javasporegjøk
Nederlands: Javaanse Spoorkoekoek
norsk nynorsk: Javasporegauk
Diné bizaad: Kéyah Dah Ndaaʼeełí Łánídę́ę́ʼ kwaʼii késhgaaní
polski: kukal jawajski
русский: Суматранская шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár čiernochrbtý
svenska: javasporrgök
தமிழ்: சுந்தா செம்பகம்
українська: коукал яванський
中文（繁體）: 巽他鴉鵑

Centropus phasianinus (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Pheasant Coucal']

English: Pheasant Coucal
العربية: كوكال تدرجي
مصرى: كوكال تدرجى
català: cucal faisà
čeština: kukačka bažantí
Cymraeg: cwcal ffesantaidd
dansk: Fasansporegøg
Deutsch: Fasanspornkuckuck, Fasanschwanzkuckuck
español: Cucal faisán
eesti: faasan-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه قرقاولی
suomi: fasaanikukaali
français: Coucal faisan
עברית: קוקל פסיון
hrvatski: širokorepi kukal
magyar: fácánfarkú bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut ayam
italiano: Cucal fagiano
日本語: キジバンケン
lietuvių: fazaninė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Fasansporegjøk
Nederlands: Fazantspoorkoekoek
Diné bizaad: Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ kwaʼii késhgaaní
polski: kukal bażanci
português: cucal-faisão
русский: Фазанья шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár bažantí
svenska: fasansporrgök
українська: коукал смугастохвостий
Tiếng Việt: Bìm bịp gà lôi

Centropus rectunguis (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Short-toed Coucal']

English: Short-toed Coucal
العربية: كوكال صغير الإبهام
مصرى: كوكال صغير الابهام
català: cucal de Strickland
čeština: kukačka krátkoprstá
Cymraeg: cwcal byrewin
dansk: Korttået Sporegøg
Deutsch: Kurzspornkuckuck
español: Cucal de Strickland
eesti: lodu-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه انگشت‌کوتاه
suomi: lyhytvarvaskukaali
français: Coucal de Strickland
hrvatski: kratkoprsti kukal
magyar: rövidcsőrű bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut teragop
italiano: Cucal ditacorte
日本語: コユビバンケン
lietuvių: trumpapirštė pentinuotoji gegutė
മലയാളം: ഷോർട്ട്-റ്റോഡ് കൂക്കാൾ
Bahasa Melayu: Burung But-but Jari Pendek
norsk bokmål: Malaysporegjøk
Nederlands: Kortteenspoorkoekoek
norsk nynorsk: Malaysporegauk
polski: kukal krótkopalcowy
русский: Короткопалая шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár krátkoprstý
svenska: malackasporrgök
தமிழ்: குட்டை நகச் செம்பகம்
ไทย: นกกระปูดนิ้วสั้น
Türkçe: Kısa parmaklı kukal
українська: коукал короткопалий
Tiếng Việt: Bìm bịp ngón ngắn
中文: 短趾鴉鵑
中文（繁體）: 短趾鴉鵑

Error in Wikidata: wikidata item 'Short-toed Coucal' (Q1087424) property 'Commons category' (P373) should not be empty.
Error in Wikidata: wikidata item 'Short-toed Coucal' (Q1087424) sitelink to Commons should not be empty. Perhaps you should not set useWikidata= but instead set wikidata sitelink to Commons.

Centropus senegalensis (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Senegal Coucal']

English: Senegal Coucal
Afrikaans: Senegalvleiloerie
العربية: كوكال سنغالي
مصرى: كوكال سنغالى
български: Сенегалски кукал
bamanankan: Ɲamatutu
brezhoneg: Koukal Senegal
català: cucal del Senegal
čeština: kukačka senegalská
Cymraeg: cwcal Senegal
dansk: Sporegøg
dagbanli: Kulinoolɔɣu
Deutsch: Spornkuckuck
Esperanto: Senegala centropo
español: Cucal senegalés
eesti: rohu-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه سنگالی
suomi: afrikankukaali
français: Coucal du Sénégal
Gaeilge: Cuach sheineagálach
Hausa: Ragon maza
עברית: קוקל סנגלי
hrvatski: crnoglavi kukal
magyar: szenegáli bozótkakukk
íslenska: Sporagaukur
italiano: Cuculo fagiano del Senegal
日本語: セネガルバンケン
lietuvių: senegalinė pentinuotoji gegutė
latviešu: Senegālas koukals
norsk bokmål: Senegalsporegjøk
Nederlands: Senegalese Spoorkoekoek
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní bizééʼ łigaaígíí
polski: kukal senegalski
português: pássaro-governo
русский: Сенегальская шпорцевая кукушка
davvisámegiella: Senegalgiehka
slovenčina: ostrohár hrdzavý
slovenščina: senegalski kukal
svenska: senegalsporrgök
українська: коукал сенегальський

Centropus sinensis (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Greater Coucal']

English: Greater Coucal
العربية: كوكال صيني
مصرى: كوكال صينى
български: Шпореста кукувица
বাংলা: বড় কুবো
català: cucal gros
čeština: kukačka vraní
Cymraeg: cwcal cyffredin
dansk: Brunrygget Sporegøg
Deutsch: Heckenkuckuck
Esperanto: Granda centropo
español: Cucal chino
eesti: punaselg-kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه بزرگ
suomi: aasiankukaali
français: Grand Coucal
ગુજરાતી: કુંભારીયો કાગડો
עברית: קוקל גדול
हिन्दी: महोख
hrvatski: riđokrili kukal
magyar: nagy bozótkakukk
Bahasa Indonesia: Bubut besar
italiano: Cucal maggiore
日本語: オオバンケン
ಕನ್ನಡ: ಕೆಂಬೂತ-ಘನ
lietuvių: paprastoji pentinuotoji gegutė
മലയാളം: ചെമ്പോത്ത്
मराठी: भारद्वाज
Bahasa Melayu: Burung But-but Carik Anak
norsk bokmål: Orientsporegjøk
नेपाली: ढोडे गोकुल
Nederlands: Chinese Spoorkoekoek
norsk nynorsk: Orientsporegauk
Diné bizaad: Kwaʼii késhgaaní dootłʼizhígíí
ଓଡ଼ିଆ: କୁମ୍ଭାଟୁଆ
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਮਾਦੀ ਕੁੱਕੜ
polski: kukal zmienny
پنجابی: کمادی ککڑ
português: cucal-real
русский: Обыкновенная шпорцевая кукушка
سنڌي: گھگھ
slovenčina: ostrohár krovinový
svenska: större sporrgök
தமிழ்: செம்போத்து
ತುಳು: ಕುಪ್ಪುಲು
తెలుగు: జెముడుకాకి
ไทย: นกกระปูดใหญ่
українська: коукал рудокрилий
Tiếng Việt: Bìm bịp lớn
中文: 褐翅鴉鵑, 褐翅鸦鹃
中文（中国大陆）: 褐翅鸦鹃
中文（简体）: 褐翅鸦鹃
中文（繁體）: 褐翅鴉鵑
中文（香港）: 褐翅鴉鵑
中文（臺灣）: 褐翅鴉鵑

Centropus steerii (cat.) edit

Vernacular names [edit specified wikidata 'Black-hooded Coucal']

English: Black-hooded Coucal, Steere's Coucal
العربية: كوكال أسود الرأس
مصرى: كوكال اسود الراس
català: cucal de Mindoro
čeština: kukačka mindorská
Cymraeg: Cwcal Steere
dansk: Mindorosporegøg
Deutsch: Mindorokuckuck
español: Cucal de Mindoro
eesti: mindoro kannuskägu
فارسی: میخ‌پنجه کلاه‌سیاه
suomi: mindoronkukaali
français: Coucal de Steere
hrvatski: mindorski kukal
magyar: mindorói bozótkakukk
italiano: Cucal monaco
日本語: ミンドロバンケン
lietuvių: mindorinė pentinuotoji gegutė
norsk bokmål: Mindorosporegjøk
Nederlands: Mindorospoorkoekoek
polski: kukal czarnogłowy
русский: Миндоройская шпорцевая кукушка
slovenčina: ostrohár čiernokuklý
svenska: mindorosporrgök
Türkçe: Kara tepeli kukal
українська: коукал міндорійський
Tiếng Việt: Bìm bịp mào đen
中文: 菲律賓鴉鵑

Error in Wikidata: wikidata item 'Black-hooded Coucal' (Q1264610) property 'Commons category' (P373) should not be empty.
Error in Wikidata: wikidata item 'Black-hooded Coucal' (Q1264610) sitelink to Commons should not be empty. Perhaps you should not set useWikidata= but instead set wikidata sitelink to Commons.