Cercotrichas galactotes

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Superfamilia: Muscicapoidea • Familia: Muscicapidae • Genus: Cercotrichas • Species: Cercotrichas galactotes (Temminck, 1820)

Wikispecies has an entry on:

Cercotrichas galactotes

 Synonyms

Erythropygia galactotes

 Vernacular names [edit wikidata 'Rufous-tailed Scrub Robin']

• English: Rufous-tailed Scrub Robin, Rufous Scrub Robin
• العربية: دخلة حمراء
• مصرى: دخله حمراء
• Kotava: Espadiz
• تۆرکجه: پاس رنقلی چالی قیزیلقئردانی
• български: Трънковче
• brezhoneg: Takeostig rous
• català: cuaenlairat comú
• Cebuano: Erythropygia galactotes
• čeština: pěvec ryšavý
• Cymraeg: robin prysgoed winau
• dansk: Trænattergal
• Deutsch: Heckensänger
• Esperanto: Heĝsilvio
• español: Alzacola rojizo, Alzacola Rojizo
• eesti: võsaööbik
• euskara: Buztantente
• فارسی: دم‌چتری دم‌حنایی
• suomi: ruostepyrstö
• français: Agrobate roux
• Gaeilge: torspideog ruadhonn
• Gàidhlig: Torspittag ruy-dhone
• עברית: חמרייה חלודת-זנב
• hrvatski: živičnjak
• magyar: tüskebujkáló
• հայերեն: Շիկապոչ սոխակ
• íslenska: Glaumgali
• italiano: Usignolo d'Africa
• 日本語: オタテヤブコマドリ
• қазақша: Тоғайбұлбұл
• kurdî: Dûvsorik
• lietuvių: rusvoji krūmyninė liepsnelė
• latviešu: rudastes strazdīgala
• македонски: Долгоопашесто свиларче
• кырык мары: Сир шӹжвӹк
• norsk bokmål: Hekkskvett
• Nederlands: Rosse Waaierstaart
• norsk nynorsk: hekkskvett
• norsk: Hekkskvett
• Diné bizaad: Hodíłchʼiltah dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitseeʼ yishtłizhígíí
• polski: drozdówka rdzawa
• português: solitário
• română: Măcăleandru roșcat
• русский: Тугайный соловей
• davvisámegiella: Ruostabaðuš
• slovenčina: žltorítka ryšavá
• slovenščina: mejačica
• svenska: trädnäktergal
• Türkçe: Pas renkli çalı kızılgerdanı
• українська: альзакола рудохвоста, або соловейко рудохвостий
• 中文: 棕薮鸲

• IOC link: Cercotrichas galactotes (Temminck, 1820) in order Passeriformes subcat
• IUCN: Cercotrichas galactotes (Temminck, 1820) (old web site) (Least Concern)

Photos

• 
  Balcalı, Adana, Turkey
• 
  Balcalı, Adana, Turkey
• 
  Boulmane de Dades, Morocco