Commons:사랑방/2022년
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
공동체 위시리스트 설문조사 2022
공동체 위시리스트 설문조사 2022가 시작되었습니다!
이 설문 조사는 커뮤니티 기술 팀이 내년에 작업해야 할 작업을 커뮤니티에서 결정하는 프로세스입니다. 모든 사람이 마감일인 1월 23일까지 제안서를 제출하거나 더 나은 제안을 위해 다른 제안에 대해 의견을 말하도록 권장합니다.
커뮤니티는 1월 28일와 2월 11일 사이의 제안에 대해 투표합니다.
공동체 기술 팀은 숙련된 위키미디어 편집자들이 사용할 수 있는 도구의 개발에 초점을 두고 있습니다. 아무 언어든 제안을 내주시면, 우리는 번역해서 읽어볼 것입니다. 감사합니다, 그리고 당신의 제안을 볼 수 있길 희망합니다! SGrabarczuk (WMF) (talk) 20:14, 10 January 2022 (UTC)
공동체 기술과 대화
Hello
커뮤니티 위시리스트 설문조사를 진행하는 팀이 여러분을 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 19 January (Wednesday), 18:00 UTC에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. 이 외부 시스템은 WMF 개인정보 보호정책의 적용을 받지 않습니다. 여기를 클릭하여 가입하세요.
의제
- 제안서의 초안을 가져오고 제안서를 개선하는 방법에 대한 질문에 대해 커뮤니티 기술 팀 구성원과 이야기하세요
형식
회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다.
영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.
나탈리아 로드리게스(공동체 기술 관리자)가 주최할 것입니다.
초대 링크
- 온라인에서 가입하기
- 미팅 ID: 85804347114
- 현재 위치로 전화 걸기
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! SGrabarczuk (WMF) (talk) 17:40, 18 January 2022 (UTC)
Wiki Loves Folklore is extended till 15th March
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
International Team
Wiki Loves Folklore
MediaWiki message delivery (talk) 04:50, 22 February 2022 (UTC)
Coming soon
출시 예정: 틀 관련 몇 가지 개선 사항
안녕하세요. 3월 9일부터 위키에서 틀과 관련된 몇 가지 개선 사항을 사용할 수 있습니다:
- 시각 편집기 틀 대화 상자(1, 2)의 기본 개선 사항,
- 페이지(3)에 틀을 더 쉽게 넣을 수 있도록 개선(시각편집기, 2010년 위키텍스트 및 새 위키텍스트 모드의 틀 대화 상자용).
- 그리고 구문 강조 확장 CodeMirror (4, 5)의 개선 사항(쓰기 방향이 왼쪽에서 오른쪽인 위키i에서 사용 가능).
2022년 3월 7일부터 21일까지 보편적 행동 강령 시행 지침 비준 투표가 진행됩니다
안녕하세요 여러분,
보편적 행동 강령(UCoC)의 개정된 시행 지침에 대한 비준 투표 절차가 시작되었습니다! 투표는 2022년 3월 7일 SecurePoll에서 시작되어 2022년 3월 21일에 종료됩니다. 유권자 정보 및 자격 세부 정보에 대해 자세히 읽어보세요.
보편적 행동 강령(UCoC)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. 개정된 시행 지침은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. UCoC 프로젝트에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.
또한 모든 언어로 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject
wikimedia.org
감사합니다.
운동 전략 및 거버넌스
위키미디어 재단--MediaWiki message delivery (talk) 04:11, 7 March 2022 (UTC)
2022-03-12 13:00 UTC에 진행되는 허브와 관련된 글로벌 대화에 참여하세요
안녕하세요!
위키미디어 재단의 운동 전략 및 거버넌스 팀은 "지역 및 주제별 허브"에 대한 다음 행사에 여러분을 초대하고 싶습니다. 위키미디어 운동은 지역 및 주제별 허브가 무엇인지 이해하는 과정에 있습니다. 11월 워크샵은 좋은 시작이었지만(보고서 읽기) 아직 끝나지 않았습니다.
지난 몇 주 동안 우리는 해당 맥락에서 허브를 구축하는 작업을 하는 그룹과 약 16번의 인터뷰를 수행했습니다(허브 대화 참조). 이러한 인터뷰를 통해 3월 12일 논의의 기반이 될 보고서가 제공되었습니다. 보고서는 3월 9일에 게시될 예정입니다.
행사는 3월 12일 13:00부터 16:00 UTC까지 줌에서 진행됩니다. 통역은 프랑스어, 스페인어, 아랍어, 러시아어, 포르투갈어로 제공됩니다. 등록이 시작되었으며 3월 10일에 마감됩니다. 이 주제에 관심이 있는 모든 사람을 초대합니다. 행사에 대한 자세한 정보는 메타 위키에서 확인하세요.
안부를 전하며,
Kaarel Vaidla
운동 전략팀
--MediaWiki message delivery (talk) 04:02, 8 March 2022 (UTC)
이사회 선거에 대한 피드백 요청이 종료되었습니다
피드백 요청: 이사회 선거가 종료되었습니다. 이 요청은 2022년 1월 10일부터 2022년 2월 16일까지 진행되었습니다. 이 요청은 세 가지 핵심 질문에 중점을 두었고 메타 위키, 가맹단체와의 회의 및 다양한 커뮤니티 대화에서 광범위한 토론을 받았습니다. 커뮤니티와 가맹단체는 많은 제안과 토론 포인트를 제공했습니다. 보고서는 메타 위키에 있습니다.
이 정보는 이사회 및 선거 위원회와 공유되어 향후 진행될 이사회 선거에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있습니다. 이사회는 정보를 논의한 후 발표를 할 것입니다.
이사회 선거 과정을 개선하는 데 도움이 되는 피드백 요청에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다.
감사합니다,
운동 전략 및 거버넌스
--MediaWiki message delivery (talk) 03:37, 10 March 2022 (UTC)
Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow
International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.
(Facebook , Twitter , Instagram)
The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating
A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (talk) 14:40, 14 March 2022 (UTC)
리더십 개발 워킹 그룹에 참여하세요! (3월 14일부터 4월 10일까지 신청을 받습니다)
안녕하세요 여러분,
리더십 개발 워킹 그룹 이니셔티브의 의견 요청 기간에 참여해 주신 여러분들께 모두 감사드립니다. 의견 요약은 메타위키에서 확인하실 수 있습니다. 이 의견들은 작업을 알리기 위해 작업 그룹과 공유됩니다. 리더십 개발 워킹 그룹의 구성원으로 지원하기 위한 신청 기간이 이제 시작되었으며, 2022년 4월 10일에 마감됩니다. 작업 그룹에 대한 정보를 검토하고, 관심을 가질 만한 커뮤니티 구성원과 공유하고, 관심 있는 경우 지원하십시오.
감사합니다,
공동체 개발 팀
--MediaWiki message delivery (talk) 05:30, 16 March 2022 (UTC)
Maggie Dennis와의 커뮤니티 회복력 및 지속 가능성 대화 시간에 참여하세요
위키미디어 재단의 커뮤니티 회복력 및 지속 가능성 팀은 부사장 Maggie Dennis가 이끄는 대화 시간을 주최합니다.
이번 대화에서 이야기할 주제들에는 운동 전략, 이사회 거버넌스, 신뢰 및 안전, 보편적 행동 강령, 커뮤니티 개발 및 인권이 포함됩니다. 질문과 의견을 가지고 와서 이야기합시다! 당신은 또한 우리에게 미리 질문을 보낼 수 있습니다.
본 미팅은 2022년 3월 34일 15:00 UTC에 진행됩니다 ([$3 귀하의 시간대]).
자세한 사항은 메타위키의 문서를 읽어보세요.--MediaWiki message delivery (talk) 10:06, 19 March 2022 (UTC)
보편적 행동 강령 시행지침의 비준 투표가 종료되었습니다.
안녕하세요,
보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct)의 개정된 시행 지침에 대한 비준 투표 절차가 2022년 3월 21일에 종료되었습니다. 여러 지역에서 온 2300 이상 위키미디어인들이 투표에 참여했습니다. 이 과정에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다! 정밀 조사 그룹은 현재 투표의 정확성을 검토하고 있으므로 작업을 완료하는 데 최대 2주가 소요됩니다.
투표 과정의 최종 결과는 관련 통계 및 의견 요약과 함께 가능한 한 빨리 여기에서 발표될 것입니다. 다음 단계에 대해 알아보려면 유권자 정보 페이지를 확인하세요. 모든 언어로 메타 위키의 프로젝트 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 UCoC 프로젝트 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject wikimedia.org
감사를 전하며,
운동 전략 및 거버넌스팀
--MediaWiki message delivery (talk) 03:59, 22 March 2022 (UTC)
보편적 행동 강령 시행지침의 비준 투표가 종료되었습니다.
안녕하세요,
보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct)의 개정된 시행 지침에 대한 비준 투표 절차가 2022년 3월 21일에 종료되었습니다. 여러 지역에서 온 2300 이상 위키미디어인들이 투표에 참여했습니다. 이 과정에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다! 정밀 조사 그룹은 현재 투표의 정확성을 검토하고 있으므로 작업을 완료하는 데 최대 2주가 소요됩니다.
투표 과정의 최종 결과는 관련 통계 및 의견 요약과 함께 가능한 한 빨리 여기에서 발표될 것입니다. 다음 단계에 대해 알아보려면 유권자 정보 페이지를 확인하세요. 모든 언어로 메타 위키의 프로젝트 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 UCoC 프로젝트 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject wikimedia.org
감사를 전하며,
운동 전략 및 거버넌스팀
--MediaWiki message delivery (talk) 06:47, 22 March 2022 (UTC)
리더십 개발 워킹 그룹: 2022년 4월 10일까지 구성원으로 참가 신청하세요
안녕하세요 여러분,
위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 주도의 글로벌 리더십 개발 워킹 그룹의 창설을 지원하고 있습니다. 작업 그룹의 목적은 지도력 개발 작업을 조언하는 것입니다. 피드백은 2022년 2월에 수집되었으며 피드백 요약은 메타 위키에 있습니다. 워킹 그룹 가입 신청 기간이 현재 열려 있으며 2022년 4월 10일에 마감됩니다. 워킹 그룹에 대한 정보를 검토하고 관심이 있는 커뮤니티 구성원과 공유하고 관심이 있는 경우 신청하세요.
감사합니다,
커뮤니티 개발 팀
--MediaWiki message delivery (talk) 04:07, 30 March 2022 (UTC)
리더십 개발 워킹 그룹: 2022년 4월 10일까지 구성원으로 참가 신청하세요
안녕하세요 여러분,
위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 주도의 글로벌 리더십 개발 워킹 그룹의 창설을 지원하고 있습니다. 작업 그룹의 목적은 지도력 개발 작업을 조언하는 것입니다. 피드백은 2022년 2월에 수집되었으며 피드백 요약은 메타 위키에 있습니다. 워킹 그룹 가입 신청 기간이 현재 열려 있으며 2022년 4월 10일에 마감됩니다. 워킹 그룹에 대한 정보를 검토하고 관심이 있는 커뮤니티 구성원과 공유하고 관심이 있는 경우 신청하세요.
감사합니다,
커뮤니티 개발 팀
--MediaWiki message delivery (talk) 04:08, 30 March 2022 (UTC)
2022년 이사회 선거 후보자를 모집합니다
이사회는 2022년 이사회 선거에 출마할 후보자를 찾습니다. 결과를 보고 메타 위키에서 더 읽어보세요.
2022년 이사회 선거가 다가왔습니다! 이사회에 봉사하기 위해 후보자로 출마하는 것을 고려하세요.
위키미디어 재단 이사회는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 커뮤니티 및 가맹단체가 선택한 임원과 이사회가 임명한 임원이 이사회를 구성합니다. 각 임원의 임기는 3년입니다. 위키미디어 커뮤니티는 공동체 및 가맹단체가 선택한 관리 위원회에 투표할 기회가 있습니다.
위키미디어 커뮤니티는 2022년에 이사회의 2석을 채우기 위해 투표할 것입니다. 이것은 팀으로서 이사회의 대표성, 다양성 및 전문성을 향상시킬 기회입니다
잠재적인 후보자는 누구입니까? 당신은 잠재적인 후보자입니까? 후보자 지원 페이지에서 자세한 내용을 알아보세요.
지원해 주셔서 감사합니다.
선거관리위원회와 이사회를 대표하여 운동 전략 및 거버넌스팀
--MediaWiki message delivery (talk) 03:07, 27 April 2022 (UTC)
Coming soon: Improvements for templates
안녕하세요, 틀에 대한 추가 변경 사항이 곧 위키에 적용될 예정입니다:
시각편집기 및 2017년 위키텍스트 편집기(베타)의 틀 대화 상자가 근본적으로 개선됩니다: 이것은 사용자가 틀이 무엇을 기대하는지, 틀을 탐색하는 방법 및 매개변수를 추가하는 방법을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
구문 강조(코드미러 확장)에서 사용자 설정으로 색맹 친화적인 색 구성표를 활성화할 수 있습니다.
배포는 5월 10일 예정되어 있습니다. 이것은 WMDE 기술 희망사항의 초점 영역인 "틀"의 마지막 개선 사항입니다.
토론 페이지에서 여러분의 피드백을 듣고 싶습니다!
2022년 위키미디어 재단 이사회 선거 - 자원 봉사자 모집
운동 전략 및 거버넌스 팀은 다가오는 이사회 선거에서 선거 자원 봉사자로 봉사할 커뮤니티 구성원을 찾고 있습니다.
선거 자원 봉사 프로그램에 대한 아이디어는 2021년 위키미디어 이사회 선거에서 나왔습니다. 이 프로그램은 성공적이었습니다. 선거 자원 봉사자의 도움으로 우리는 2017년에 비해 1,753명의 유권자가 선거에 참여하고 홍보 활동을 늘릴 수 있었습니다. 전체 투표율은 10.13%, 지난 선거에 비해 1.1% 증가하였고, 214개의 위키가 선거에 참여했습니다.
하지만 74개의 2017년에 참여하지 않은 위키는 2021년 선거에서 투표를 행사한 사람이 있었습니다. 참여율을 향상하는 데 도움을 줄 수 있습니까?
선거 자원 봉사자는 다음 분야에서 도움을 줄 것입니다.
- 커뮤니티 채널에서 짧은 메시지를 번역하고 진행중인 선거 과정을 알립니다.
- 선택 사항: 커뮤니티 댓글 및 질문에 대한 커뮤니티 채널 모니터링
자원 봉사자는 다음을 수행해야 합니다:
- 대화 및 행사 시 우호적인 분위기 정책 유지
- 중립적인 방식으로 커뮤니티에 가이드라인 및 투표 정보 제공
선거 자원 봉사자가 되고 커뮤니티가 투표에서 대표되도록 하시겠습니까? 업데이트를 받으려면 여기에서 등록하세요. 번역에 대한 질문은 토론 페이지를 사용할 수 있습니다.
--MediaWiki message delivery (talk) 05:15, 6 May 2022 (UTC)
한국어 위키미디어 공동체 여러분, 감사합니다.
안녕하세요 여러분,
아쉬운 소식이지만, 팀내 구조조정의 일환으로 언어별에서 지역별 체재로 전환됨에 따라, 추가 연장 없이 계약 종료를 결정하여. 운동 전략 및 거버넌스 촉진자로서의 업무를 그만두게 되었습니다. 제 마지막 업무일은 6월 30일입니다.
2021년 1월부터 시작한 저의 활동을 통해 보편적 행동 강령부터 시작해서 다양한 운동 전략과 관련된 내용에 대해서 여러분들과 소통하고 협업하는 일을 수행했으며, 저의 업무를 통해서 재단이 한국어 공동체가 더 가까워 졌기를 바랍니다. 한국어 공동체에 운동 전략의 이니셔티브를 더 자세히 이해하고 안정적으로 구현될 수 있도록 계속해서 적극적으로 여러분들의 의견을 공유해 주시기를 바랍니다.
한국어 촉진자의 업무가 종료됨에 따라 7월 1일부터는 Vivien Chang이 한국어 커뮤니티를 포함한 ESEAP (동아시아 및 태평양) 공동체를 관할할 것입니다. 앞으로도 계속 협조해 주시면 감사하겠습니다.
그동안 감사했습니다.
Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election
Hi all,
This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.
The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the Election Compass page for more information.
Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the 2022 Board of Trustees election campaign events page.
Best,
Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election
Hi everyone,
I'm Vivien from the Movement Strategy and Governance team. My apologies for posting this in English; If any of you would be so kind to help translate the message to Korean, we would really appreciate it! If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us.
I'm writing to inform you the Affiliate voting process has concluded. Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:
- Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
- Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
- Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
- Kunal Mehta (Legoktm)
- Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
- Mike Peel (Mike Peel)
You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.
The next part of the Board election process is the community voting period. You may view the Board election timeline here. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:
- Read candidates’ statements and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives.
- Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&A.
- See the Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement.
- Propose statements for the Election Compass voters can use to find which candidates best fit their principles.
- Encourage others in your community to take part in the election.
Thank you,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee VChang (WMF) (talk) 16:56, 20 July 2022 (UTC)
Vote for Election Compass Statements
Hi all,
Volunteers in the 2022 Board of Trustees election are invited to vote for statements to use in the Election Compass. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.
An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.
Here is the timeline for the Election Compass:
July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election CompassJuly 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements- July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
- August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
- August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
- August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision
The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
Movement Strategy and Governance News – Issue 7
Movement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.
The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.
- Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
- Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
- Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
- Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
- Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
- Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
- Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
- Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
- Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
- Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)
Best regards,
Movement Strategy and Governance VChang (WMF) 15:10, 28 July 2022 (UTC)
Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election
Hi all,
I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election.
As many of you are already aware, this year we are offering an Election Compass to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process.
To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election.
Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision.
The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC.
Best regards,
Matanya, on behalf of the Elections Committee
The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open
Hi everyone,
The Community Voting period for the 2022 Board of Trustees election is now open. Here are some helpful links to get you the information you need to vote:
- Try the Election Compass, showing how candidates stand on 15 different topics.
- Read the candidate statements and answers to Affiliate questions
- Learn more about the skills the Board seeks and how the Analysis Committee found candidates align with those skills
If you are ready to vote, you may go to SecurePoll voting page to vote now. You may vote from August 23 at 00:00 UTC to September 6 at 23:59 UTC. To see about your voter eligibility, please visit the voter eligibility page.
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
Invitation to join the Movement Strategy Forum
Hello everyone,
The Movement Strategy Forum (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation.
We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.
The Movement Strategy is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.
Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language.
The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the Community Review Report.
We look forward to seeing you at the MS Forum!
Best regards,
Movement Strategy and Governance Team
The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to close
Hello,
The Community Voting period of the 2022 Board of Trustees election started on August 23, 2022, and will close on September 6, 2022 23:59 UTC. There’s still a chance to participate in this election. If you did not vote, please visit the SecurePoll voting page to vote now. To see about your voter eligibility, please visit the voter eligibility page. If you need help in making your decision, here are some helpful links:
- Try the Election Compass, showing how candidates stand on 15 different topics.
- Read the candidate statements and answers to Affiliate questions.
- Learn more about the skills the Board seek and how the Analysis Committee found candidates align with those skills.
- Watch the videos of the candidates answering questions proposed by the community.For translated versions, please see here.
Best,
Movement Strategy and Governance
보편적 행동 강령 (UCoC) 의 시행 지침 수정안에 대한 공동체의 검토를 요청합니다
안녕하세요 여러분,
보편적 행동 강령 시행지침 수정 위원회 는 보편적 행동 강령 (UCoC) 의 시행 지침 수정안에 대한 공동체의 검토를 요청합니다. 검토기간은 2022년 9월 8일부터 2022년 10월 8일까지 진행됩니다.
위원회는 5월부터 7월까지 공동체 토론 기간 동안 수집된 의견과 2022년 3월에 진행된 공동체의 비준 투표 결과를 바탕으로 이 지침 초안을 수정하기 위해 협력했습니다. 이번 수정안에서는 네가지 사항에 중점을 두었습니다:
- UCoC 교육의 종류, 목적, 활용에 대해서 명시
- 비전문가가 보다 쉽게 번역하고 이해할 수 있도록 언어를 단순화
- 긍정의 개념(장점과 단점 포함)을 탐구한다.
- 요청자(혹은 피해자)와 피요청자의 프라이버시 균형을 검토.
위원회는 이러한 수정에 대한 의견과 제안을 2022년 10월 8일까지 남겨주실 것을 요청합니다. 이를 통해, 수정 위원회는 공동체의 의견을 바탕으로 추가적인 수정 작업을 진행할 것입니다.
모든 사람이 여러 장소에서 의견을 공유할 수 있습니다. 촉진자는 개정의 지침 토론 문서 또는 이메일로 모든 언어로 의견을 제공하는 것을 환영합니다. 또한 번역 문서의 토론 페이지, 로컬 토론 문서 또는 원탁 토론 및 대화 시간에서 공유할 수 있습니다. UCoC 시행 지침 초안에 대한 많은 실시간 토론이 진행될 것입니다; 메타위키에서 시간과 자세한 정보를 확인하세요: 대화 시간
이번 검토를 지원하는 촉진 팀은 가능한 많은 공동체에서 토론이 진행되기를 바랍니다. 귀하의 위키에서 토론이 진행되지 않고 있을 경우, 토론을 만들어 진행해 주세요. 촉진자가 대화를 설정하기 위해 도움을 줄 수 있을 것입니다. 토론은 요약되서, 2주 간격으로 위원회에 보고될 것입니다. 요약문은 여기에 공개적으로 게시됩니다.
여러분의 의견을 기다리고 있겠습니다. 감사합니다. VChang (WMF) & RamzyM (WMF) 02:26, 10 September 2022 (UTC)
Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period
Hi everyone,
Thank you to everyone who participated in the 2022 Board of Trustees election process. Your participation helps seat the trustees the community seeks on the Wikimedia Foundation Board of Trustees.
These are the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election:
You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.
The Board will complete their review of the most voted candidates, including conducting background checks. The Board plans to appoint new trustees at their meeting in December.
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
위키컨퍼런스 서울 2022 센트럴노티스 알림
10월 15일 진행되는 위키컨퍼런스 서울 2022에 대한 센트럴노티스가 10월8일부터 15일까지 진행될 예정입니다. 커뮤니티 분들은 아래의 링크를 통해 의견을 제시하실 수 있습니다. 감사힙니다.
개정된 보편적 행동 강령 시행지침 검토기간 종료
안녕하세요 위키미디어인 여러분,
보편적 행동 강령(UCoC)에 대한 개정 시행 지침 초안 검토에 참여해 주셔서 감사합니다. UCoC 프로젝트 팀과 UCoC 시행 지침 개정 위원회는 시간을 내어 지침을 논의하고, 변경 사항을 제안하고, 질문해 주셔서 감사합니다.
이 커뮤니티 검토 기간은 2022년 9월 8일부터 2022년 10월 8일까지 지속되었습니다.
지난 4주 동안 UCoC 프로젝트 팀은 위키미디어인들이 함께 모여 개정된 UCoC 시행 지침을 논의할 수 있는 3시간의 대화 세션을 포함하여 다양한 채널에서 귀중한 커뮤니티 의견을 수집했습니다.
개정 위원회는 2022년 10월 둘째 주에 다시 소집될 때 커뮤니티 의견을 검토할 것입니다. UCoC 프로젝트 팀은 작업을 계속할 때 업데이트를 제공하도록 지원하고 위원회가 준비하는 대로 모든 중요한 개발 및 이정표에 대해 커뮤니티에 계속 알릴 것입니다. 현재 2023년 1월 중순에 커뮤니티 전체에 대한 투표가 예정되어 있는 UCoC 시행 지침의 최종 버전입니다.
UCoC 프로젝트 팀을 대표하여,
Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions
Hello all,
During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.
With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.
The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:
- Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
- Europe/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
- Latin America/North America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.
On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.
Call for Movement Charter Ambassadors
Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum.
We thank you for your time and participation.
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
여러분의 커뮤니티를 지원하기 위해 운동 전략 커뮤니티 참여 패키지를 통해 기금을 신청하세요
위키미디어 운동 전략 구현은 모든 위키미디어 사용자를 위한 공동 작업입니다. 운동 전략 실행 보조금은 운동 전략 구상의 현재 상태를 취하고 한 단계 앞으로 나아가는 프로젝트를 지원합니다. 특히 운동 전략 및 이동 전략 실행 보조금에 대해 커뮤니티를 추가로 참여시키는 방법에 대한 예시 또는 가이드를 찾고 있다면 이 커뮤니티 참여 패키지가 도움이 될 수 있습니다.
이 커뮤니티 참여 패키지의 목표는 더 많은 사람들이 구현 작업에 필요할 수 있는 자금에 접근할 수 있도록 지원하는 것입니다. 이 보조금의 수혜자가 됨으로써 여러분은 다른 커뮤니티 구성원이 여러분의 커뮤니티에 도움이 되도록 여러분의 지역 상황에 맞는 추가 보조금 신청서를 개발할 수 있도록 지원할 수 있습니다. 이 패키지를 통해 언어 장벽을 허물고 커뮤니티 구성원이 서로 연결하기 위해 운동 전략에 대한 정보가 필요하도록 하는 것이 희망입니다. 운동 전략은 양방향 교환이며, 우리는 어디에서나 위키미디어인들의 경험과 지식에서 항상 더 많은 것을 배울 수 있습니다. 우리는 이 패키지를 사용하여 동료를 훈련하고 지원할 수 있으므로 더 많은 사람들이 이 훌륭한 자금 조달 기회를 사용할 수 있습니다.
이 정보에 관심이 있거나 추가 생각이나 질문이 있는 경우 주저하지 말고 지역 촉진자로 연락하여 추가 논의를 진행하세요. 기꺼이 도와드리겠습니다. 준비가 되면 이 페이지의 단계에 따라 신청하세요. 여러분의 신청서를 기다리겠습니다.
-- 위키미디어 재단 운동 전략 및 거버넌스 팀
감찰위원회 및 사례검토위원회 지원 시작
여러분, 안녕하세요! 감찰위원회(OC)와 사례검토위원회(CRC)는 새 구성원을 찾고 있습니다. 스스로 역량이 있다고 생각하는 분은 자천하시거나, 이 위원회에 걸맞다고 생각하는 다른 사용자가 지원할 수 있도록 해 주시기 바랍니다. 필요한 기술과 지원에 관한 정보는 아래에 있습니다.
감찰위원회에 대하여
감찰위원회(OC)는 특히 검사관 도구 및 기록보호 도구(Suppress라고도 합니다)의 사용에서 개인정보 보호 정책 위반에 대한 불만 및 이의제기를 조사하기 위하여 모든 위키미디어 프로젝트에서 활동합니다. 위원회는 조사 당사자 사이를 중재하며, 개인정보 보호 정책 위반이 확인되면 위키미디어 재단에 최선의 방법을 조언하는 역할을 맡습니다. 위원회는 법적으로 필요한 경우 조사에서 법률고문, 최고경영자, 재단 이사회를 조력할 수도 있습니다. 감찰위원회의 임무와 역할에 대한 자세한 내용은 메타위키의 감찰위원회 문서를 참고해주시기 바랍니다.
이 역할을 수행하는 지원자는 이전에 검사관이었거나 기록보호자였던 사용자, 또는 이러한 도구를 이해할 수 있는 기술적인 역량과 이를 기꺼이 배우고자 하는 의지가 있는 경험있는 위키미디언이어야 합니다. 지원자는 위원회의 공용어인 영어로 의사소통이 가능하여야 합니다. 또한, 개인정보 보호와 관련한 사항을 조사하는 데에 있어 중립적으로 참여할 수 있어야 하고, 자신의 다른 역할과 이해충돌이 있을 경우 회피할 수 있어야 합니다. 감찰위원회 위원은 2년 임기로 봉사하게 됩니다(이는 임기가 1년이었던 과거와 다른 점입니다).
사례검토위원회에 대하여
사례 검토 위원회(CRC)는 적격한 신뢰 및 안전 사무소 조치에 대한 이의 제기를 검토합니다. CRC는 위키미디어 재단 사무실 활동이 공정하고 편견이 없는지 확인하는 중요한 감독 계층입니다. 그들은 또한 위키미디어 재단이 확립된 관행이나 경계를 넘지 않도록 합니다. 역할에 대한 자세한 내용은 메타위키의 사례 검토 위원회를 참조하세요.
이 그룹에 관심을 갖고 있는 현직 또는 전직 공무원 및 경험 있는 자원봉사자를 찾고 있습니다. 지원자는 영어를 유창하게 구사해야 하며(추가 언어는 장점이 됨) 위원회 헌장의 임기를 기꺼이 준수해야 합니다. 작품이 공감되고 자격이 있다면 지원하세요. 위원회 위원의 임기는 2년입니다(이는 임기가 1년이었던 과거 연도와 다릅니다).
위의 두 위원회에 지원하기
두 위원회의 위원은 비공적 정보에 대한 기밀유지 서약에 서명하여야 하며, 위키미디어 재단 이사회 정책에 기꺼이 따라야 합니다(이 정책에는 비공적 정보 접근 정책과 재단 개인정보 정책과 같은 것이 있음). 위원회의 위원은 높은 분별력과 신뢰를 필요로 하며, 만 18세 이상이어야 합니다.
위에 나열된 직무 중 하나를 수행하는 데에 관심이 있다면, 감찰위원회의 경우 ca wikimedia.org(Trust and Safety), 사례검토위원회의 경우 legal wikimedia.org(법무팀)으로, 아래 정보를 포함하여 영어로 메일을 보내주시기 바랍니다.
- 귀하께서 주로 활동하는 위키미디어 프로젝트
- 귀하께서 말하고 쓰는 언어들
- 운동 또는 비운동과 상관없이 위원회에서 봉사한 경험
- 임명될 경우 당신이 감찰위원회나 사례검토위원회에 어떤 기여를 할 수 있는지에 대한 생각
- (감찰위원회만 해당) 검사관이나 기록보호자로서 갖고 있는 경험
- 직무와 관련이 있다고 생각하는 정보
잠재적 지원자가 갖고 있는 질문에 답변하기 위하여 줌 미팅이 개최될 예정입니다.
지원 마감은 모든 시간대에서 2022년 12월 31일입니다.
자격이 있고, 관심이 있다고 생각하는 사용자에게 이 안내를 알려주세요. 고맙습니다!
위원회 지원 팀을 대표하여,
ESEAP 지역에 대한 운동 헌장 대화 시간에 참여하세요
친애하는 ESEAP 위키미디어인 여러분,
여러분 대부분이 알고 있듯이 운동 헌장 초안 위원회(MCDC)는 현재 운동 헌장의 세 가지 초안 섹션인 서문, 가치 및 원칙, 역할 및 책임(의향서)에 대한 커뮤니티 피드백을 수집하고 있습니다.
어떻게 참여하고 피드백을 공유할 수 있습니까?
MCDC는 운동 및 가맹단체 전체의 커뮤니티 구성원으로부터 다양한 언어로 모든 유형의 피드백을 받기를 기대하고 있습니다. 다음과 같은 방법으로 참여할 수 있습니다:
- MCDC 회원과의 예정된 커뮤니티 대화 시간 중 하나에 참석하세요. 아래의 ESEAP 세션 세부 정보;
- 설문 조사 작성(선택 및 익명)
- 메타 토론 페이지에서 생각과 피드백을 공유하세요.
- 운동 전략 포럼에서 여러분의 생각과 피드백을 공유하세요:
- MCDC에 대한 다른 피드백이 있는 경우 movementcharter
wikimedia.org로 이메일을 보내주세요.
ESEAP 지역의 커뮤니티 상담 세션은 2022년 12월 9일 금요일 09:00-10:30 UTC 에 열립니다. 세션은 줌에서 진행됩니다. 링크는 세션 48시간 전 페이지에 공유됩니다. 중국어, 일본어, 인도네시아어로 실시간 통역이 제공됩니다. 소회의실에서 토론한 내용을 공유하도록 참가자를 초대하는 섹션을 제외하고 대화는 녹음되지 않습니다. 촉진 팀은 메모를 작성하고 나중에 요약 보고서를 생성합니다.
운동 헌장, 그 목표, 그것이 중요한 이유, 커뮤니티에 미치는 영향에 대해 자세히 알아보려면 2022년 11월 초에 진행된 "운동 헌장에 대해 무엇이든 물어보세요" 세션 녹화를 시청하세요.
참여해 주셔서 감사합니다.
운동 헌장 초안 작성 위원회를 대신하여,
Reminder to provide feedback on the Movement Charter content
Hi all,
We are in the middle of the community consultation period on the three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).
You are invited to attend the community consultation session for East Asia, South East Asia, and the Pacific region (ESEAP) which will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; please join the meeting via this link. Live interpretation will be available in Indonesian, Japanese, and Mandarin Chinese.
This community consultation period will end on 18 December 2022. The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) encourages everyone who is interested in the governance of the Wikimedia movement to share their thoughts and opinions on the draft content of the Charter. Apart from joining the live conversation, you can also share your feedback via different channels provided below:
- Fill out an anonymous survey
- Share your thoughts and feedback on the Movement Strategy Forum
- Share your thoughts and feedback on the Meta Talk pages
- Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC
You can also find the ESEAP facilitators from the Movement Strategy and Governance team at the ESEAP 28th Community Meeting on Sunday, 11 December 2022 to share your thoughts. Let us know if you have any questions. Thank you for your participation in this community consultation!
Best regards,
Movement Strategy and Governance Team, Wikimedia Foundation
Community Wishlist Survey 2023 opens in January
Please help translate to your language
(There is a translatable version of this message on MetaWiki)
Hello
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
Thank you! Community Tech, STei (WMF) 16:43, 15 December 2022 (UTC)
운동 헌장: 커뮤니티 협의 1차 종료
안녕하세요 여러분,
운동 헌장 초안 위원회(MCDC)를 대신하여 운동 헌장에 대한 첫 번째 커뮤니티 전체 협의 기간에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다.
운동 전체의 사람들이 운동 헌장의 내용에 대한 피드백과 생각을 공유했습니다. 아직 의견을 공유할 기회가 없다면 초안을 읽고 12개 이상의 언어로 접근할 수 있는 익명 설문 조사를 작성하여 의견을 공유할 수 있습니다. 설문조사는 2023년 1월 2일에 종료됩니다. 이메일(movementcharter@wikimedia.org)을 통해 MCDC와 계속해서 생각을 공유할 수 있습니다.
다음은 뭔가요?
운동 전략 및 거버넌스 팀은 2023년 1월에 받은 피드백 요약과 함께 최종 보고서를 게시할 예정입니다. 이 보고서는 다양한 배포 채널을 통해 MCDC 및 커뮤니티와 공유됩니다.
최종 보고서를 받은 후 MCDC는 제안을 검토하고 다음 버전의 초안에서 제안이 채택되거나 채택되지 않은 방법과 이유에 대한 설명을 제공하여 변경 사항을 전달합니다. 2023년 2분기에 제안된 비준 프로세스에 대한 초기 피드백과 여러 장의 새로운 초안을 포함하여 2023년에는 운동 헌장 내용에 참여할 수 있는 추가 방법이 있을 것입니다.
MCDC 월간 뉴스레터에 등록하시면 여러분이 선택한 토론 페이지로 전달됩니다. MCDC의 진행 상황에 대한 업데이트를 유지하기 위해 메타에서 월간 업데이트를 사용할 수 있습니다.
관심 있는 사람들은 커뮤니티를 지원하기 위해 운동 헌장 대사(MC 대사)가 되기 위해 등록할 수 있습니다. MC 대사 프로그램 보조금 프로그램은 2023년 2분기 차기 상담을 앞두고 개인 및 단체 신청을 재개합니다.
우리 운동을 위한 헌장을 만드는 데 도움을 주신 귀하의 참여, 시간 및 노력에 감사드립니다!
"운동 헌장 초안 작성 위원회를 대표하여,"