Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:First steps/File transfer and tools and the translation is 90% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/File transfer and tools and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Alemannisch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
초보자 길라잡이
유용한 팁과 기술
세번째 선택
위키미디어 공용에서 쉽게 작업 하는 방법

다른 프로젝트에서 파일 가져오기

공용의 자료는 모든 위키미디어 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. 따라서, 다른 프로젝트의 카피레프트 저작권 자료를 이곳으로 가져오는 것은 정말 좋은 생각입니다.

Avoiding thumbnail images

공용에서 다른 위키미디어 프로젝트의 그림을 올리는데 보통 일어나는 실수는 섬네일과 같이 크기가 조절된 버전을 복사해오는 것입니다. 미디어위키 소프트웨어는 사용자가 간단하게 그림 링크에 thumb만 추가하면 그림의 섬네일 버전을 문서에 표시하게 됩니다. 따라서 문서를 볼 때는 크기가 재조정된 버전의 그림만 나오게 됩니다. 그림 문서에서도 그림을 기본적으로 섬네일 형식으로 표시합니다 (전체 크기 버전으로 가는 링크도 밑에 달려있음). 만약 사용자가 크기가 재조정된 그림을 그대로 저장하게 되면, 그 크기 그대로 저장되며 전체 크기의 원본에 비해서 화질이 크게 떨어지게 됩니다. 원본 크기가 아닌 그림을 저장할 경우에는 "150px-example.png"와 같이 파일 이름에 그림의 수평값이 표시됩니다.

  1. 그림이 원래 있던 문서, 혹은 사이트로 갑니다. (그림 문서에 적혀져 있을 것입니다)
  2. 크기가 조절된 버전을 클릭하여 전체 크기 버전의 그림을 봅니다.
  3. 저장을 하고 전체 크기 버전의 그림을 업로드합니다.
  4. 섬네일 버전의 그림에 {{Duplicate}} 틀과 전체 크기 그림으로 통하는 링크를 넣습니다.

File transfer process

다른 위키미디어 프로젝트에서 파일을 복사해왔다면 가져온 프로젝트 ("the German Wikipedia")와 제작자, 본래의 이름을 표시해야 합니다. 위키백과에서 파일을 옮길 경우에는 위키백과 그림을 공용으로 가져가기 안내서를 봐주세요. 단, 비상업적인 용도의 그림이나 공정 이용 그림을 가져오면 절대 안됩니다. 이러한 그림들은 사전 안내 없이 삭제될 것이며, 위키백과에 다시 올릴 수 없게 됩니다.

옮기고 싶은 미디어 자료의 저작권에 대해서 궁금한 것이 있다면 Commons talk:Licensing이나 사랑방에서 질문을 통해 확실히 올릴 수 있는 파일인지 알아보세요.

추가적인 도구

 
Commonist 업로드 도구

많은 수의 그림을 올리거나 이 그림들을 위키미디어 공용에서 관리하는 것과 같은 특별한 작업을 할때는 추가적인 소프트웨어 도구를 사용할 수 있습니다. 자바 프로그램 Commonist는 많은 수의 그림을 올릴 때 도움이 될 수 있습니다. 도구도구 통합 문서에서 위키미디어 공용에서 항상 하는 작업들을 편리하게 바꿔보세요.

더 읽어보기

위키미디어 공용 문서:

위키백과 문서: