Commons:Bar/Archive 2015

Tłumaczenie nazw kategorii w POTY 2014

Czy ktoś mógłby przetłumaczyć (lub wytłumaczyć mi jak to zrobić) nazwy kategorii POTY 2014? Ponieważ obecna mieszanina polskich i angielskich nazw wygląda słabo. jdx talk 06:55, 30 January 2015 (UTC)

Tłumaczenia można robić na Commons:Picture_of_the_Year/2014/Translations --Jarekt (talk) 12:29, 30 January 2015 (UTC)
Widziałem już tą stronkę, ale jest ona cokolwiek mętna ponieważ nie potrafię znaleźć tam interesujących mnie tekstów. Np. nie widzę tam tekstu „Castles and fortifications”. jdx talk 13:00, 30 January 2015 (UTC)
OK, już znalazłem. Pokręcone to jest. jdx talk 13:06, 30 January 2015 (UTC)

Zabroniony format pliku.

Próbuję wysłać plik *.ogg przez nowy kreator - dostaję komunikat: "Zabroniony format pliku." i wysyłka nie dochodzi do skutku. Przez stary kreator udało się wysłać plik. Tylko ja tak mam? Da się naprawić? Marek Mazurkiewicz (talk) 00:39, 22 January 2015 (UTC)

Spróbuj wysłać plik audio jako .oga a plik wideo jako .ogv - może MediaWiki chce wymusić "poprawne" nazywanie plików, nie wiem. --Derbeth talk 09:21, 24 January 2015 (UTC)
Nie pomogło wysyłanie audio jako oga ani jako OGA ale sprawdzałem to jakiś czas temu a nie teraz. Marek Mazurkiewicz (talk) 13:40, 1 February 2015 (UTC)
@User:Derbeth właśnie sprawdzilem jeszcze raz. Nadal nowy kreator twierdzi że oga i ogg to "Zabroniony format pliku." Starym formularzem plik daje się przesłać. np: File:Histony definicja 41688633.ogg Marek Mazurkiewicz (talk) 21:48, 1 February 2015 (UTC)

To błąd w nowym wysyłaniu plików: Commons:Upload Wizard feedback#Ogg files upload: "this type of file is banned". Poprawka weszła do kodu 30 stycznia, może jeszcze nie wrzucili jej na serwery. --Derbeth talk 07:30, 2 February 2015 (UTC)

SUL finalization update

Hi all, please read this page for important information and an update involving SUL finalization, scheduled to take place in one month. Thanks. Keegan (WMF) (talk) 19:45, 13 March 2015 (UTC)

Photo challenge

W jaki sposób wysłać zdjęcia na commons, chcąc wziąć udział w Photo challenge? Muszę dodać jakoś szablon, czy coś? Zwiadowca 21 15:58, 18 March 2015 (UTC)

Wyślij jak każde inne zdjęcie a potem idź do Commons:Photo challenge i dodaj nazwę pliku do listy. --Jarekt (talk) 16:32, 18 March 2015 (UTC)

Czy tu nie powinna by kategoria {{PD-old}} albo {{Anonymous-EU}}? Zwiadowca 21 10:40, 7 April 2015 (UTC)

masz racje. Poprawiłem. --Jarekt (talk) 12:21, 7 April 2015 (UTC)

Stewards confirmation rules

Hello, I made a proposal on Meta to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --MF-W 16:12, 10 April 2015 (UTC)

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

 

Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have published letters describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is accepting nominations for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

Board of Trustees
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at the board elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC)
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery on behalf of the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:03, 21 April 2015 (UTC)TranslateGet help

 

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

Czy coś takiego może być umieszczone na Commons? Pytam, ponieważ widziałem już zamieszczone tutaj skany zdjęć np. ze starych numerów „Młodego Technika”, ale nie pamiętam na jakiej licencji. jdx Re: 03:16, 7 May 2015 (UTC)

Plik miał błędną licencje którą poprawiłem. Teraz jest chyba OK. Zdjęcia (nie rysunki) ze starych numerów „Młodego Technika” także mogą być umieszczone na Commons na licencji {{PD-Polish}}. --Jarekt (talk) 12:16, 7 May 2015 (UTC)
 

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core

Sorry for English, I hope someone translates this.
Pywikibot (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. T101524). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a migration guide, and please contact us if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in this list, your bot will most likely break.

Thank you,
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)

HTTPS

22:00, 19 June 2015 (UTC)

 

Czy to zdjęcie nie powinno mieć dodatkowej innej licencji? Zwiadowca 21 18:26, 25 June 2015 (UTC)

pictures of geese

Hallo,

can someone help me out? I found some pictures of geese in this presentation of the Waterfow-station in Dworzyska. Am I allowed to use the pictures? Or may someone ask, if we can save these very useful photos of the pairs on commons and use them in wp-articles? I am most interested in the picture of the Kuban Geese. But all the others are very interesting, too. --PigeonIP (talk) 10:05, 26 June 2015 (UTC)

Języki

Moi drodzy. Aby dodać opis w innym języku niż polski możemy posłużyć się szablonem {{Translation table}} (przykład: Category:Wheeled excavators) albo {{Mld}} (przykład: Category:Walking excavators). Czy jest jakiś zalecany? Zwiadowca 21 10:03, 30 June 2015 (UTC)

Najczesciej używane szablony to Category:Language templates. Np. "{{de|guten Morgen}} {{en|hello}}, {{pl|Dzien dobry}}" da ci: "
Deutsch: guten Morgen
English: hello
Polski: Dzien dobry
". Zobacz na przyklad File:Stroop_Report_-_Warsaw_Ghetto_Uprising_06b.jpg. Jesli chcesz tekst tylko w jedym jezyku to użyj {{LangSwitch}}. --Jarekt (talk) 12:31, 30 June 2015 (UTC)

Zdjęcie z flicka

Chcę przesłąć zdjęcie z "flicka". Jak to zrobić? Zamiast odpowiadać można też (przy okazji) zrobić stronę pomocy. Zwiadowca 21 18:49, 12 July 2015 (UTC)

Special:UploadWizard ma opcje na przesylanie zdjęć z "flicka". --Jarekt (talk) 20:50, 12 July 2015 (UTC)

Trwałe usuwanie wersji danego pliku

Czy jest możliwe trwałe usunięcie załadowywanych wersji danego pliku? Chodzi o trzy wersje obrazu File:Matejko-chrobry at Kiev (Kijow).jpg, załadowane 18 kwietnia br. chronionego prawem autorskim kopii obrazu Matejki, w ten sposób, żeby nie można było do nich rewertować? Blackfish (talk) 14:52, 23 July 2015 (UTC)

  Zrobione --Jarekt (talk) 16:28, 23 July 2015 (UTC)
User:Jarekt: Jeśli to możliwe to tę moją wersję też można usunąć, bo ona niepotrzebnie myli, że ja załadowałem coś nowego a to jest przecież ten sam plik co oryginalny tylko rewertowany. Blackfish (talk) 19:50, 23 July 2015 (UTC)
Nie wiem jak to zrobić. Moze ktoś inny wie. --Jarekt (talk) 19:58, 23 July 2015 (UTC)

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images

 
The thumbnail of this gif is of really bad quality.
 
How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery (talk) 05:08, 24 July 2015 (UTC)

What does a Healthy Community look like to you?

 

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information


Happy editing!

MediaWiki message delivery (talk) 23:43, 31 July 2015 (UTC)

How can we improve Wikimedia grants to support you better?

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) through MediaWiki message delivery. 00:08, 19 August 2015 (UTC)

"Firefighting", "fire station" a może "fire department"

A to znowu ja. Gdy tylko mam okazję to odwiedzam "drzwi otwartych dni" w strażach pożarnych. Jaką kategorię powinna mieć straż pożarna (ogółem) dla miejscowości? Dotychczas robiłem "Category:Fire station in ...", ale teraz tak myślę, że ta kategoria dotyczyć może raczej tylko remizy, a gdy chcę opisać ogólnie strażaków, ich samochody to raczej "Firefighting in ..." czy "fire department in ..."? A może "fire brigade in ..."? Jest nawet połączenie tych dwócj ostatnich kategorii i można znaleźć category:Fire brigade department in Kołobrzeg Zwiadowca 21

Z pobieżnego przeglądu wynika, że każdy kraj sobie rozwiązuje tę kwestię inaczej. Ale na przykład w przypadku Londynu jest taka kategoria: Category:London Fire Brigade appliances, która jest podkategorią Category:London_Fire_Brigade. Pko (talk) 15:01, 22 August 2015 (UTC)

Introducing the Wikimedia public policy site

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 18:12, 2 September 2015 (UTC)

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 20:53, 4 September 2015 (UTC)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals!

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 21:01, 22 September 2015 (UTC)

Problem z poprawnym przesłaniem pliku SVG

Chciałem załadować mapę z nowym podziałem administracyjnym Nepalu. Przygotowałem odpowiedni plik SVG, na podstawie dotychczas istniejącego na Commons pliku [[:File:Nepal zones-noname.svg, jednak na Common ładuje się on tylko we fragmencie, w dodatku z przesuniętymi nazwami: File:Provinces of Nepal 2015.svg (poprawnie powinien wyglądać jak ten plik PNG: File:Provinces of Nepal 2015.png). Czy ktoś może poradzić, co z tym plikiem może być nie tak? A może to wina Commons? Plik zrobiłem w Corelu, u siebie go sprawdziłem – poprawnie mogę go zaimportować do Corela i Illustratora. Aotearoa (talk) 16:54, 23 September 2015 (UTC)

Tak to wygląda u mnie pod Inkscape zaraz po załadowaniu rysunku. Masz źle ustawiony rozmiar strony. Po bliższym przyjrzeniu się widać, że masz ustawioną stronę A4, podczas gdy rysunek mieści się na stronie (odrobinę) większej niż A3, w dodatku w orientacji poziomej a nie pionowej. jdx Re: 19:04, 23 September 2015 (UTC)
Też na początku myślałem, że to kwestia tego ustawienia strony. Jednak przy eksportowaniu do SVG mam ustawioną stronę A3 w poziomie (taki format ma zarówno obszar roboczy, jak i parametry strony przy eksporcie). Skoro u Ciebie w Inkscape otwiera się cała mapa, u mnie w Corelu i Illustratorze też otwiera się cała mapa, to co tu jest nie tak? Aotearoa (talk) 07:26, 24 September 2015 (UTC)
Trochę to dziwne, ponieważ w nagłówku Twojego SVG masz <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="210mm" height="297mm" version="1.1"... co IMO wskazuje, że strona ma rozmiar A4. W każdym razie załadowałem nową, przerobioną przeze mnie wersję pliku SVG – marginesy pomiędzy „bounding boksem” rysunku a krawędziami strony ustawiłem na 0 i teksty przerobiłem na ścieżki aby uniknąć problemów z fontami (a prawie na pewno to powodowało przesuniecie napisów). Gdyby coś było nie tak to daj znać. jdx Re: 07:54, 24 September 2015 (UTC)
Dzięki za pomoc. Jakoś technicznie te pliki SVG mnie przytłaczają. Np. nie rozumiem, jak to jest, że możesz zaimportować całą treść pliku, a na Commons wyświetlał się tylko jej fragment... Aotearoa (talk) 10:44, 24 September 2015 (UTC)
W pliku SVG oprócz danych opisujących ścieżki/kształty znajdujące się na obrazku znajdują się też inne dane takie jak np. wielkość strony. I wygląda na to, że różne programy potrafiące wyświetlać SVG robią to mniej lub bardziej „ortodoksyjnie”. A że w Twoim wypadku wymiary obrazka są za duże w stosunku do ustawionego rozmiaru strony (co widać też na zrzucie okna Inkscape który zamieściłem wcześniej) to te „ortodoksyjne” przycinają rysunek do podanego rozmiaru strony. Np. otwórz (Ctrl+O) ten obrazek Thunderbirdem lub Internet Explorerem (ja używam zabytkowego 8.0 z wtyczką Adobe'a do wyświetlania SVG) – również będą „ucięte”. Z kolei viewer SVG z Total Commandera pokazuje cały obrazek. jdx Re: 11:19, 24 September 2015 (UTC)

Reimagining WMF grants report

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 16:56, 28 September 2015 (UTC)

Template:MONCopyright i 4641 plików które ten szablon używa opierają się na tym pozwoleniu które jest sprzeczne z warunkami na http://mon.gov.pl/artykul/prawa-autorskie-1032579/ które mówią ze "Autorskie prawa majątkowe do wszystkich zdjęć zamieszczonych na portalu Ministerstwa Obrony Narodowej przysługują ich autorom" i dają wiele warunków kto i jak może te zdjęcia używać. Te warunki nie są zgodne z wymaganiami COM:LIC. Oryginalne pozwolenie było dane User:Nemo5576 dziesięć lat temu i nigdy nie zostało przesłane do OTRS, co było by teraz wymagane. Według mnie trzeba by było skontaktować się jeszcze raz z MON i poprosić ich o przesłanie oficjalnego pozwolenia do OTRS. Tyrazniejsza sytuacja prawna tych plików jest dosyć niejasna. --Jarekt (talk) 17:39, 30 September 2015 (UTC)

@Nemo5576: wydaje się nadal bywać na Wiki (ostatnie edycje na Commons i pl wiki z 2 września 2015), więc może jest w stanie sam znaleźć oryginalnego mejla i przesłać go na OTRS? Co oczywiście nie wyklucza dalszych działań, ale czyści nam pole. A co do kontaktu z MON - skreślę do nich mejla z adresu wikimediowego, będzie wyglądał oficjalnie. Teraz przed wyborami mogą nie mieć do takich spraw głowy, ale a nuż..? Halibutt (talk) 18:51, 4 October 2015 (UTC)
  Thank you. --Jarekt (talk) 02:12, 5 October 2015 (UTC)

Nielegalna publikacja zdjęć z Commons

Czy możecie odpowiedzieć, jakie istnieją możliwości prawne w przypadku, gdy z zdjęcia własne opublikowane przez użytkownika w Commons zostały potem wielokrotnie opublikowane w sposób nielegalny i niezgodny z zasadami w komercyjnym medium? Konkretnie, czy w takim przypadku uzasadnione jest żądanie na drodze postępowania sądowego zarówno sprostowania jak i zadośćuczynienia pieniężnego? Chcę się upewnić, jakie roszczenia są uzasadnione w takim przypadku (chodzi mi np. o to, czy licencja na Commons, CC-BY-SA-3.0, nie umniejsza ochrony praw autorskich i co za tym idzie, czy nie wyklucza żądania zadośćuczynienia finansowego). Szukałem odpowiedzi w tej kwestii, ale nie znalazłem w Commons:Najczęściej zadawane pytania#Pytania związane z prawami autorskimi oraz na głównej stronie Commons:Bar w pkt. 2 jest info dotyczące kwestii, gdy czyjeś zdjęcie trafiło na Commons, ale brak jest info o tym, że zdjęcie z Commons zostało wykorzystane w innym miejscu. Jest to istotna sprawa w razie wielokrotnego naruszenia praw użytkownika. Lowdown (talk) 08:15, 4 November 2015 (UTC)

Pewna wskazówka jest tutaj (pytanie: "Co stanie się, gdy ktoś naruszy licencję CC, na której udostępniłam(łem) swój utwór?"). --Paterm (talk) 12:18, 4 November 2015 (UTC)

Community Wishlist Survey

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 10:47, 10 November 2015 (UTC)

A dlaczego nazwy kategorii mają być tylko po angielsku?

Czy polski nie jest wystarczająco pięknym językiem? Zaznaczyłem sobie, że chcę mieć język polski, a tu taki klops. Nagłówki na stronie się zmieniły :) Nawet po tajsku wiem co nacisnąć. We wszystkich wikipediach nagłówki takie same. O ile sobie przypominam, to kiedyś były polskie kategorie. Czy nie dałoby się jakiegoś bota pociągnąć, aby je odtworzyć? KrzysG (talk) 02:42, 8 November 2015 (UTC)

Jeśli ktoś założy polskojęzyczne Commons, będą one polskojęzyczne. Te Commons, na których teraz jesteśmy są projektem anglojęzycznym. Pewne rzeczy techniczne (paski boczne czy górne) można sobie tłumaczyć we własnych ustawieniach, ale kwestie ogólne powinny być w domyślnym języku Commons. Panek (talk) 10:42, 8 November 2015 (UTC)
  • Kategorie mają za cel umożliwienie korzystania z zasobów dowolnej osobie czy tez jak największej liczbie osób. Z tego powodu opisy zdjęć i kategorie powinny być dostępne ogólnie. Najszerszym dostępnym językiem jest angielski, wiec kategorie powinny być po angielsku i należy starać się, aby zawrzeć chociaż krótki opis fotografii po angielsku (jeszcze lepiej w wielu językach). Ciacho5 (talk) 18:01, 8 November 2015 (UTC)
  • Na szczęście nigdy nie będzie polskiego Commons. To byłby koszmar, gdyby każdy język po swojemu kategoryzował sobie pliki i wszystko rozjeżdżałoby się z czasem w inną stronę. --Derbeth talk 06:38, 9 November 2015 (UTC)
    • Jeśli przyjrzysz się dokładniej, to trochę takich koszmarków tu i ówdzie znajdziesz. :-) Poza tym podobno trwają bądź trwały prace nad możliwością lokalizacji nazw kategorii. --jdx Re: 11:41, 9 November 2015 (UTC)

Nie tylko po angolsku. Niemcy od dawna praktykują neimieckojęzyczne kategoryzowanie. Kilka przykładów:

Zwiadowca 21 22:58, 11 November 2015 (UTC)


Jest to bezczelne gwałcenie zasad Commons. Zgłoszę je w odpowiednie miejsce. Każdy taki zauważony przypadek trzeba bezwzględnie tępić, bo inaczej bez znajomości chińskiego nie będzie dało się przeglądać zdjęć Chin a bez znajomości arabskiego zdjęć z Bliskiego Wschodu. --Derbeth talk 06:12, 12 November 2015 (UTC)

Trochę offtopic, ale skoro już jesteśmy przy absurdalnych kategoriach i Polsce, to zareklamuję Commons:Categories for discussion/2015/01/Category:Groats of Poland. Szkoda, że na Commons jakoś nikomu nie spieszy się do czyszczenia śmieci. --Derbeth talk 06:01, 13 November 2015 (UTC)

  • Mam nadzieje że kiedyś nazwy kategorii będą mogły być w wybranym przez użytkownika języku. Może wikidane w tym pomogą? Nie chodzi o to by zastępować obecny system innojęzyczną kategoryzacją ale by można dopisać w każdej kategorii jej nazwę w dowolnym języku (co jest już dziś możliwe) i aby ta nazwa wyświetlała się na górze strony (co niestety jeszcze nie jest możliwe). Marek Mazurkiewicz (talk) 20:51, 13 November 2015 (UTC)

Zły odsyłacz w menu bocznym

W wersji en strony głównej pod przyciskiem "Help center" jest odsyłacz https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents, króry tak czy inaczej prowadzi do https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/pl, natomiast ze strony głównej w wersji pl pod równoważnym przyciskiem "Pomoc" jest odsyłacz .... https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents. Na Meta. Uprzejmie proszę to poprawić. Z uszanowaniem, Ency (talk) 14:44, 15 November 2015 (UTC)

Prawo do zdjęcia

Cześć jestem nowy i zielony i mam pytanie. Sformułuje je na podstawie przykładu. Pewna osoba publiczna/polityk udostepnia swoje zdjecie na portalu społecznościowym np. Facebook i tu moje pytanie jak dowiedzieć się na jakiej licencji jest to zdjęcie/ czy mogę użyć takiego zdjecia w artykule Wikipedii/ przesłać je na WikiCommons/ czy jeśli napiszę do danej osoby i otrzymam od niej zgodę na wykorzystanie takiego zdjecia na Wikiepdii/ WikiCommons to mogę go użyć czy to jednak nie jest takie proste ? — Preceding unsigned comment added by Samel15 (talk • contribs) 13:45, 24 November 2015 (UTC)

Commons wymaga przesłania zgody przez uprawioną osobę na określony adres i najlepiej według określonego wzoru. Wzór jest wypracowany, żeby uniknąć niejasności, czy ktoś udziela zgody, czy nie, czy zrozumiał warunki itp. Ważne jest, żeby zgody udzielała osoba, która ma do tego prawo, tzn. dysponuje prawami autorskimi do zdjęć. Wydaje mi się, że osoba publiczna może udzielić takiej zgody jeśli wykupiła zdjęcie na wyłączność od fotografa. Jeśli nie - może to nie mieć mocy prawnej (nie może zabrać fotografowi jego własności). Więcej szczegółów w Commons:OTRS/pl. --Derbeth talk 19:25, 24 November 2015 (UTC)
To nie takie proste:) Zwykle zdjęcia osób publicznych i polityków, które wykorzystują, nie są wykonywane przez nich samych. Aby nimi dysponować muszą być przeniesione majątkowe prawa autorskie gdyż samo zlecenie i opłacenie usługi wykonania zdjęcia nie wiąże się automatycznie z przeniesieniem praw majątkowych na zamawiającego. Trzeba to zrobić przez umowę o przeniesieniu prawa na właściwych polach eksploatacji na tę zainteresowaną osobę lub oświadczenie woli fotografa, tj. zgodę na udzielenie licencji CC bezpośrednio do Commons, tak jak wskazał Derbeth. Niestety, ale wgranie przez Ciebie tego zdjęcia nie jest zgodne z naszymi zasadami. Boston9 (talk) 20:43, 24 November 2015 (UTC)

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • TranslateGet help

Community Wishlist Survey

MediaWiki message delivery (talk) 14:38, 1 December 2015 (UTC)

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

 

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team

Posted by the MediaWiki message delivery, 20:58, 18 December 2015 (UTC)Please help translate to your languageHelp center