Commons:Нормы авторского права по территории/Казахстан

This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Kazakhstan and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Kazakhstan and have to be approved by a translation administrator.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Казахстана, относящихся к загрузке произведений на Викискладе. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Казахстане, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Казахстане, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Казахстана, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Казахстан вошёл в состав Российской империи в течение XVIII-XIX веков.

После Октябрьской революции территория современного Казахстана являлась частью Туркестанской АССР и Казахской АССР, последняя из которых в 1936 году стала отдельной советской социалистической республикой.

16 декабря 1991 года Казахстан провозгласил свою независимость.

Казахстан присоединился к Бернской конвенции 12 апреля 1999 года, к Договору по авторскому праву — 12 ноября 2004 года и вступила в ВТО 30 ноября 2015 года.[1]

Начиная с 2018 года ВОИС перечислило Закон Республики Казахстан от 10 июня 1996 года "Об авторском праве и смежных правах (с поправками от 13 мая 2020 года)" в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Казахстана[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex.[2]

Общие нормы

Согласно закону №6-I от 10 июня 1996 года (с изменениями и дополнениями на 13 мая 2020 года):

  • Авторское право действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет после его смерти.[419/2015 Article 28.1]
  • Авторское право на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, действует в течение семидесяти лет после даты его правомерного обнародования.[419/2015 Article 28.4]
  • Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни и семидесяти лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов.[419/2015 Article 28.5]
  • Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет в течение тридцати лет после смерти автора, действует в течение семидесяти лет после его выпуска в свет, считая с первого января года, следующего за выпуском произведения в свет.[419/2015 Article 28.6]
  • В случае, если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны прав, предусмотренный настоящей статьёй, начинает действовать с первого января года, следующего за годом реабилитации.[419/2015 Article 28.7]
  • Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей, начинается с первого января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.[419/2015 Article 28.8]
  • Права, предусмотренные настоящей главой в отношении исполнителя, действуют в течение семидесяти лет после первого исполнения или постановки.[419/2015 Article 42.1]

Коллективные работы

Издателю, выпускающему в свет энциклопедии, энциклопедические словари, периодические и продолжающиеся сборники научных трудов, газеты, журналы и другие периодические издания, принадлежат исключительные права на использование таких изданий в целом. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания.[419/2015 Article 11.2]

Неохраняемые произведения

Сокращение

См. также: Commons:Неохраняемые произведения

Не являются объектами авторского права: 1) официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного, судебного и дипломатического характера), а также их официальные переводы; 2) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки); 3) произведения народного творчества; 4) сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.[419/2015 Article 8]

Шаблоны лицензий

См. также: Commons:Шаблоны лицензий

  • {{PD-KZ-exempt}} – для государственных символов и знаков (флаги, гербы, ордена, денежные знаки, почтовые марки и иные государственные символы и знаки) Республики Казахстан.

Денежные знаки

См. также: Commons:Денежные знаки

  Да Казахстанские денежные знаки не защищены авторским правом наряду с другими государственными символами согласно статье 8 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах».[419/2015 Article 8]

Для изображений денежных знаков используется шаблон лицензии {{PD-KZ-exempt}}.

Свобода панорамы

См. также: Commons:Свобода панорамы

  Нет, разрешено только некоммерческое использование.

Допускаются без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение, передача в эфир и (или) сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографий, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом такого воспроизведения, передачи в эфир и (или) сообщения для всеобщего сведения по кабелю или когда изображение произведения используется для коммерческих целей.[419/2015 Article 21]

Почтовые марки

См. также: Почтовые марки

  используется {{PD-KZ-exempt|stamps}}

В соответствии со ст. 8 Закона Республики Казахстан "Об авторском праве и смежных правах" от 10 июня 1996 года № 6-I, объектами авторского права не являются, в частности, "государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки)".[419/2015 Article 8] Согласно ст. 1 Закона РК "О почте" от 8 февраля 2003 года № 386-II, к государственным знакам почтовой оплаты относятся "почтовые марки, блоки, маркированные конверты, почтовые карточки, оттиски франкировальных машин и иные знаки, вводимые в обращение уполномоченным органом, которые подтверждают оплату услуг оператора почты".

См. также

Ссылки

  1. a b Kazakhstan Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
  2. Law No. 6-I of June 10, 1996, on Copyright and Related Rights (as amended up to Law of No. 419-V of November 24, 2015). Kazakhstan (2015). Retrieved on 2018-11-03.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности