Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:Copyright tags/Asia and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright tags/Asia and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎العربية
Asia nah.png

Diese Seite ist eine Liste länderspezifischer Urheberrechts-Vorlagen in verschiedenen Ländern oder Gebieten Asiens. Es wird von einzelnen Seitenabschnitten eingebunden und enthält die Regeln für jedes Land oder Gebiet.

Contents

Staaten in Asien

Text eingeunden aus
COM:TAG Afghanistan

Afghanistan

Text eingeunden aus
COM:TAG Egypt

Ägypten

Text eingeunden aus
COM:TAG Armenia

Armenien

  • {{PD-Armenia}} – for anonymous works or pseudonymous works 70 years after creation, other works 70 years after the death of the (last-surviving) author, "expressions of traditional folklore and art" or "political speeches, speeches delivered in the court," or "official documents, legal acts, treaties and the official translations thereof, state emblems and signs (flags, coats of arms, medals, monetary signs)."
  • {{PD-AM-exempt}} – for works of folklore; communications on daily news or on current events that are press information; official documents (laws, decisions, decrees, etc.) as well as their official translations; state emblems and signs (flags, coats of arm (armorial bearings), medals (decorations), monetary signs, etc.); results obtained by technical means without the intervention of human creative activity.
Text eingeunden aus
COM:TAG Azerbaijan

Aserbaidschan

  • {{PD-AZ-exempt}} – for official documents (laws, court decisions, other texts of legislative, administrative or judicial character) and official translations thereof; State emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs and other State symbols and official signs); works of folklore, which have no signs of Article 5 of this law; communications concerning events and facts that have informational character.
  • {{President.az}} – The permission letter from the Press Secretary for the President of Azerbaijan is available here:
The are no restrictions on the full or partial use of textual, photographic, video and audio material featured on the official website of the President of the Republic of Azerbaijan by the media outlets, internet resources and information carriers. This also applies to television channels, radio stations, newspapers, magazines, scientific publications and encyclopedias (including online encyclopedias).
Photographs are released under the conditions of the GFDL license which allows copying, distribution, reproduction and performance of a work, and creation of derivative works under the condition that the work is marked in a way stated by the Licensor and under the condition that the same license applies to all derivative works. Photographs are property of the Press Service of the President of the Republic of Azerbaijan. Please mark the photographs used as "Archive of the Press Service of the President of the Republic of Azerbaijan - www.president.az".
Text eingeunden aus
COM:TAG Bahrain

Bahrain

  • {{PD-Bahrain}} – for films 70 years from publication, for other works 70 years after the author's death.
Text eingeunden aus
COM:TAG Bangladesh

Bangladesch

  • {{PD-Bangladesh}} - for photographs and films 60 years starting from the end of the year it was produced; for other works 60 years after the death of the author, or last-surviving author.
Text eingeunden aus
COM:TAG Bhutan

Bhutan

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Brunei

Brunei

Text eingeunden aus
COM:TAG China

China

  • {{PD-China}} – for images in the public domain according to the People's Republic of China (mainland) and the Republic of China (Taiwan).
  • {{PD-China-film}} – for movies or images from movies published in the China more than 50 years ago according to Mainland China and Taiwan.
  • {{PD-Empire of China Government Gazette}} – for the Government Gazette from May January to March 1916 (Hongxian Year 1) by the Empire of China.
  • {{PD-Manchukuo-stamps}} – for images of Manchukuo stamps that are now in the public domain in China.
People's Republic of China
Republic of China

Works with these tags may be published before or after 1949 within the jurisdiction of the Republic of China:

Older (1912–1949) works published within the jurisdiction of the Republic of China
Text eingeunden aus
COM:TAG Georgia

Georgien

  • {{PD-GE-exempt}} – for official documents (laws, decisions of courts, other texts of administrative and normative character), as well as their official translations; official symbols of state (flag, emblem, anthem, award, monetary symbols, other official signs and symbols of state); information of events and facts.
  • {{PD-Georgia}} – for works first published in Georgia and now in the public domain because a copyright protection has expired by virtue of the Law of Georgia on Copyright and Neighboring Rights.
Text eingeunden aus
COM:TAG India

Indien

  • {{PD-India}} – India public domain images and sounds, 60 years after the end of the year of first publication for anonymous and government works and a few other categories, provided that the subject matter of the photo or recording is also not protected by copyright. Otherwise public domain 60 years after the author's death.
  • {{PD-India-photo-1958}} – Photographs created before 1958 are in the public domain 50 years after creation.
  • {{PD-India-URAA}} – For work that is public domain in the United States because it was first published in India (and not published in the U.S. within 30 days) and it was first published before 1978 without complying with U.S. copyright formalities or after 1978 without copyright notice and it was in the public domain in its home country India on the URAA date January 1, 1996.
  • {{EdictGov-India}} – For edicts of the Government of India whose copyright have not expired. Subject to restrictions, these include laws, judgements, and Reports on the Table of the Legislature.
  • Works by the Government of India can be uploaded under {{GODL-India}} (central government only, not state governments).
  • {{PD-TamilGov}} – Work in the public domain because it was nationalized by Tamil Nadu Government and released into the Public Domain.
Text eingeunden aus
COM:TAG Indonesia

Indonesien

  • {{PD-IDGov}} – Indonesian public domain because the artwork/file was published and/or distributed by the government of Republic of Indonesia and fulfills the conditions of Chapter II, Section 5, Article 14 of the Indonesian Copyright Act No. 19, 2002, see Commons:Lizenzen.
  • {{PD-IDOld-Art29}} – Indonesia public domain of old writings, music, arts, architecture, lectures, maps and translation products.
  • {{PD-IDOld-Art30}} – Indonesian public domain of old pictures, movies, software and other engineered products.
  • {{PD-IDOld-Art58}} – Public domain because its copyright has expired according to Article 58 of the 2014 Law
  • {{PD-IDOld-Art59}} – Public domain because its copyright has expired according to Article 59 of the 2014 Law
  • {{PD-IDUnknown}} – Public domain because its copyright has expired according to section (2) and (3) from Articles 60
  • {{PD-IDNoCopyright}} – no copyright according to Article 42 of the Indonesia Copyright Law No 28, 2014
Text eingeunden aus
COM:TAG Iraq

Irak

  • {{PD-Iraq}} – photos 50 years after publication, starting from the publication date.
Text eingeunden aus
COM:TAG Iran

Iran

  • {{PD-Iran}} – Urheberrecht an Fotografien und filmischen Werken gilt für 30 Jahre nach der Erstveröffentlichung oder Erstaufführung.
Text eingeunden aus
COM:TAG Israel

Israel

  • {{PD-Israel}} – according to Israel's copyright law, works are released to the public domain 70 years after their author's death, starting from January 1st which occurs after the date of death. Photographs taken before May 2008 are released to the public domain 50 years after their creation, starting from January 1st which occurs after the day in which the photograph was taken. Photographs taken by a public authority (i.e. the government and its affiliated bodies) are released to public domain 50 years after their publication, starting from January 1st which occurs after the date of the first publication. According to the new Israeli copyright law, effective since May 2008, photographs are no longer an exception, and are released to the public domain 70 years after their photographer's death, unless taken by a public authority in which case the previous arrangement remains.
    • {{PD-IsraelGov}} – specific for the expiration of the State of Israel's copyrights (also included in the last section of {{tl:PD-Israel}})
  • {{Money-IL}} – for Israeli banknotes and coins.
  • {{Insignia-Israel}} – for flag, emblems, coats of arms or some other official symbol which were declared a protected symbol in Israel.
  • {{FoP-Israel}} - "Broadcasting, or copying by way of photography, drawing, sketch or similar visual description, of an architectural work, a work of sculpture or work of applied art, are permitted where the aforesaid work is permanently situated in a public place."
Text eingeunden aus
COM:TAG Japan

Japan

  • {{PD-Japan-oldphoto}} – for Japanese photos published before 31 December 1956, or photographed before 1946 and not published for 10 years.
  • {{PD-Japan}} – for Japanese non-photographic works 70 years after the death of the creator (there being multiple creators, the creator who dies last).
  • {{PD-Japan-film}} – for films produced in Japan prior to 1953
  • {{PD-Japan-organization}} – for images of the works in names of organizations/companies/corporations 70 years after the publication
  • {{PD-Japan-exempt}} – for works exempt from copyright in Japan
  • {{GJSTU1}} - For information made available on government websites under the Government of Japan Standard Terms of Use (Version 1.0).

Non-copyright tags:

  • {{FoP-Japan}} may be added to a picture that includes architectural works, which are allowed under the "freedom of panorama" rule, but other tags should be given to show the picture's copyright status in Japan and the United States.
  • {{AerialPhotograph-mlitJP}} – The copyright holder, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan, allows anyone to use th image for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed.
Text eingeunden aus
COM:TAG Yemen

Jemen

  • {{PD-Yemen}} – Generally 30 years after the author's death, with the exception of TV films, photographs, and TV programs, respectively 25 years, 10 years and 3 years after the date of broadcasting or publication. (art. 24, 25, 26 and 27 of Law No. 19 (1998) on intellectual property). Yemen being the successor state of Aden Settlement, Aden Province, Aden Colony, Aden Protectorate, the Federation of South Arabia and the People's Republic of Yemen, this applies to works published in those territories as well.
Text eingeunden aus
COM:TAG Jordan

Jordanien

Text eingeunden aus
COM:TAG Cambodia

Kambodscha

  • {{PD-Cambodia}} - Works where the (last surviving) author has been dead for over 50 years. Collective, anonymous, pseudonymous or collective audio-visual works 75 years after creation or publication.[2003 Article 30–31]
  • {{PD-CambodiaGov}} - ineligible for copyright because it is one of: "Constitution, Law, Royal Decree, Sub-Decree, ... other Regulation, ... Proclamation (Prakas), decision, certificate, other instructed circulars issued by state organizations" and "Court decision or other court warrants" including translations thereof or "Idea, formality, method of operation, concept, principle, discovery or mere data, even if expressed, described, explained or embodied in any work."[2003 Article 10]
Text eingeunden aus
COM:TAG Kazakhstan

Kasachstan

  • {{PD-KZ-exempt}} – for official documents (laws, court decisions and other texts of a legislative, administrative, judicial or diplomatic nature) together with official translations thereof, state emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs and other State symbols and official signs), works of folklore, communications concerning events and facts that have an informational character.
Text eingeunden aus
COM:TAG Qatar

Katar

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Kyrgyzstan

Kirgisistan

  • {{PD-KG-exempt}} – for official documents (laws, resolutions, decisions, etc.) as well as official translations thereof; State emblems and official signs (flags, armorial bearings, orders, monetary signs and etc.); Works of folklore; Information on the news of the day or information on the current events that are of the common press-information character; The results obtained with the help of technical means for the production of a certain type without creative activity of a man directly targeted for creation of an individual work (as amended by Law #120 from November 6, 1999).
Text eingeunden aus
COM:TAG Kuwait

Kuwait

  • {{PD-Kuwait}} – photographs, films and two dimensional artistic works 50 years after publication, starting from the end of the publication year.
Text eingeunden aus
COM:TAG Laos

Laos

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Lebanon

Libanon

  • {{PD-Lebanon}} – photos and two dimensional artistic works 50 years after publication, starting from the end of the publication year after which attribution is still required forever.
  • {{PD-Lebanon-Photo}}. Use this tag only for photos first published before 1949.
Text eingeunden aus
COM:TAG Malaysia

Malaysia

Text eingeunden aus
COM:TAG Maldives

Malediven

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Mongolia

Mongolei

  • {{PD-Mongolia}} – applies to works first published in Mongolia: Photos and applied art 25 years after publication, starting from the end of the publication year. Other works 50 years after the author's death. Anonymous and pseudonymous works and works created by legal persons 75 years after publication. Any photographic images or other applied art created before 1972 (PD in Mongolia before 1997) are in the public domain in both Mongolia and the USA.
  • {{PD MN-exempt}} – exempt from copyright are the following works: legislation and other legal documents; court decisions, official documents; speech made at court and political meetings; translations of any of the above; news; ideas, procedures, methods of operation, or mathematical concepts.[2006 Article 8]
Text eingeunden aus
COM:TAG Myanmar

Myanmar

Text eingeunden aus
COM:TAG Nepal

Nepal

a) anonymous work or pseudonymous work – after 50 years from the date of its publication;
b) work created on payment of remuneration at the initiation or direction of any person or organization – 50 years from the date of its publication;
c) photographic work or work of applied art – 25 years from the year of its creation;
d) other work – 50 years from the year of death of the author (or last-surviving author)

As per the Nepal Copyright Act, 2002, any thought, religion, process, concept, principle, court judgement, administrative decision, methods of operation, folk song, folk tale, proverb and general data is not protected.[8/2002 Section 4]

Text eingeunden aus
COM:TAG North Korea

Nordkorea

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Oman

Oman

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG East Timor

Osttimor

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Pakistan

Pakistan

  • {{PD-Pakistan}} – for public domain works first published in Pakistan. According to Pakistani copyright laws, all photographs enter the public domain fifty years after they were published, and all non-photographic works enter the public domain fifty years after the death of the creator.
Text eingeunden aus
COM:TAG Philippines

Philippinen

  • {{PD-Philippines}} – for public domain Philippine images whose copyrights expired or released into the public domain.
  • {{PD-PhilippinesGov}} – for works of the government of the Philippines exempted from copyright as stated by Republic Act No. 8293.
Text eingeunden aus
COM:TAG Cyprus

Republik Zypern

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Russia

Russland

Since January 1, 2008, intellectual property rights are regulated by Russian law 230-FL of 2006: Part IV of the Civil Code, together with the Russian law 231-FL of 2006: Implementation act for Part IV of the Civil Code. This new law replaced all previous IP laws in Russia.

  • In general, {{PD-old-70}}/{{PD-old-100}} applies.
  • {{PD-Russia}} for some intricate special cases in which works of authors who died less than 70 years ago are Public Domain. Roughly, these special cases apply only to authors who died before the end of 1942.
  • {{PD-RusEmpire}} for works that was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other states.
  • {{PD-Russia-1996}} - This work is in the public domain in Russia because:
    • The author died before January 1, 1942.
    • The author died between January 1, 1942 and January 1, 1946, did not work during the Great Patriotic War (Eastern Front of World War II) and did not participate in it.
    • The work was originally published anonymously or under a pseudonym before January 1, 1943 and the name of the author did not become known during 50 years after publication.
    • The work was originally published anonymously or under a pseudonym between January 1, 1943 and January 1, 1946, and the name of the author did not become known during 70 years after publication.
    • The work is non-amateur cinema or television film (or shot, or fragment from it), which was first shown between January 1, 1929 and January 1, 1946.
  • {{PD-RU-exempt}} for State emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs and other State symbols and official signs) of Russian Federation
  • {{PD-Brockhaus&Efron}} – for images from the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (1890–1907)

For works first published not only in the RSFSR but in one of the other SSRs too, or simultaneously in various republics of Soviet Union, see the corresponding successor state of the Soviet Union. For instance, for a Soviet work first published in the Ukrainian SSR, see the entry Commons:Copyright rules by territory/Ukraine:Copyright tags. ({{PD-Ukraine}}, in this case.)

Creative Commons tags

  • {{PD-Saudi Arabia}} – photos, films, sound and artistic works 25 years after publication, starting from the publication date.
Text eingeunden aus
COM:TAG Singapore

Singapur

  • {{FoP-Singapore}} – for a work that may be free under Singapore's freedom of panorama rules. A free license or public domain tag is also needed.
Text eingeunden aus
COM:TAG Sri Lanka

Sri Lanka

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG South Korea

Südkorea

Text eingeunden aus
COM:TAG Syria

Syrien

  • {{PD-Syria}} – Under the 2001 law, photographic work was protected for 10 years starting from the production date. As Syria Joined Berne Convention on November 2004, photographic works produced starting from 1994 should be protected for 25 years starting from the production date (minimum protection period set by Berne Convention). Under the 2013 law, protection is for the author's life + 50 years. Photographic work produced before 1994 is public domain.
Text eingeunden aus
COM:TAG Tajikistan

Tadschikistan

  • {{PD-TJ-exempt}} – for formal documents (laws, judgements, other texts of legal, administrative and judicial nature), and also their official translations; state symbols and signs (flags, coats of arms, awards, banknotes and so on); communications concerning events and facts that have informational character; works of folk arts
Text eingeunden aus
COM:TAG Thailand

Thailand

  • {{PD-Thailand}} – for works from Thailand, which have different copyright terms depending on type, usually 50 years after the creator's death or 50 years after publication.
  • {{PD-TH-exempt}} – for works ineligible for copyright in Thailand, including laws and official government documents.
Text eingeunden aus
COM:TAG Turkey

Türkei

  • {{PD-Turkey}} for works whose author died more than 70 years ago, and anonymous works published more than 70 years ago.
  • {{PD-TR-currency}} for images of Turkish currency.

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Uzbekistan

Usbekistan

  • {{PD-UZ-exempt}} – for official documents (law, resolutions, decisions, etc.) as well as their official translations; official symbols and signs (flags, arms, orders, banknotes, etc.); national creative works; reports about the news of the day or current events having the nature of usual press conference; results received with help of equipment designed for some kind of production without the person's implementation of creative activity directly associated with the creation of individual work.[LRU-476/2018 Article 8]
  • {{PD-Uzbekistan}} – for works in the public domain according to Uzbekistanian law (50 years after the author's death).[LRU-476/2018 Article 35]
Text eingeunden aus
COM:TAG Vietnam

Vietnam

  • {{PD-Vietnam}} – all photographs enter the public domain fifty years after they were first published, and all non-photographic works enter the public domain fifty years after the death of the creator.

Weitere Gebiete

Text eingeunden aus
COM:TAG Hong Kong

Hongkong

Text eingeunden aus
COM:TAG Macau

Macau

Keine Information verfügbar

Text eingeunden aus
COM:TAG Taiwan

Republik China

  • {{PD-Taiwan}} – for images in the public domain according to the Republic of China (Taiwan)
  • {{PD-China}} – for images in the public domain according to the People's Republic of China (mainland) and the Republic of China (Taiwan).
  • {{PD-China-film}} – for movies or images from movies published in the China more than 50 years ago according to Mainland China and Taiwan.
  • {{PD-ROC-exempt}} – for images in the public domain according to the Republic of China for free of copyright
  • {{PD-ROC-official}} – for the attachments of the laws of the Republic of China from the website of the Legislative Yuan law system
  • {{PD-ROC-Presidential Office Gazette}} – for the Presidential Office Gazette from 20 May 1948 to present by the Presidential Office of the Republic of China.[2]
  • {{PD-ROC-Traffic Signs}} – for Taiwanese traffic signs from the website of the Institute of Transportation of the Ministry of Transportation and Communications.[3]
  • {{PD-ROC-Traffic Markings}} – for Taiwanese traffic markings from the website of the Institute of Transportation of the Ministry of Transportation and Communications.[3]
  • {{OGDL}} – for data owned by the central government of Republic of China (Taiwan) and offered for use and re-use under the Open Government Data License.
  • {{GWOIA}} – for information obtained from the government websites of Taiwan that includes the Government Website Open Information Announcement.

See also Commons:Copyright rules by territory/China:Copyright tags for works before and after 1949.

Some citation text may not have been transcluded

  1. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named GHKfactsheet
  2. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Gazette
  3. a b Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named IoT-MOTC