Open main menu

Commons:Critères d'inclusion/Résumé

This page is a translated version of a page Commons:Project scope/Summary and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Project scope/Summary and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:PSS

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Guide des premiers pas
Trucs & astuces
Tierces parties
Cet article est un résumé de la page Critères d'inclusion.

Wikimedia Commons (ce site web) est un dépôt de fichiers multimédia destiné à recevoir des fichiers tombés dans le domaine public ou placés sous des licence libre à des fins éducatives. Il tient lieu de dépôt commun pour les divers projets de la Fondation Wikimedia (comme la Wikipédia en français). La partie "licence libre" est importante : c'est le principe fondateur de Commons d'héberger du contenu qui peut être utilisé par tous pour tout.

Commons n'héberge aucun contenu en fair use content (usage loyale ou usage raisonnable) ou quelque autre qui ne soit pas sous licence libre, à l'image de la plupart du anchor=INTIMAGE|contenu publié sur internet ou ailleurs. Commons n'héberge pas non plus d'articles encyclopédiques ou de contenu qui ne soit pas un fichier média. En outre nous n'hébergeons aucun contenu à moins que celui-ci n'ait de portée éducationnelle.

Pour qu'un fichier puisse être accepté dans Wikimedia Commons, il doit remplir les conditions suivantes :

Il doit être sous une licence libre ou dans le domaine public

Un principe fondateur de Commons consiste à n'héberger aucun contenu qui ne soit pas à usage libre "pour tous et pour quelque fin que ce soit". En conséquence, Commons ne peut accepter que deux types de contenu:

  1. Un contenu au regard duquel le propriétaire du copyright (proche des droits d'auteurs français) a explicitement donné son accord pour tout usage par quiconque et pour quelque objet
  2. Du contenu qui ne soit pas protégé par le copyright

  Les travaux de création récents tels que les photos, dessins et vidéos sont presque toujours protégés par le copyright – même si aucune mention de copyright n'y est faite. La protection de copyright signifie que celui qui en est détenteur a le droit de préciser par qui et pour quoi son travail peut être utilisé. Une manière de le spécifier est d'utiliser une licence de copyright. Seul le détenteur du copyright peut octroyer une licence. En général le possesseur du copyright est l'auteur de l'oeuvre, tel un photographe ou un peintre. Wikimedia Commons accepte uniquement les travaux sous copyright qui autorisent tout le monde à les utiliser librement et dans un quelconque but.

  Les licences libres couramment utilisées incluent Creative Commons Attribution   et Creative Commons Attribution Share-Alike     "sans" restrictions commerciales   ou dérivées  , mais il existe aussi anchor=OKLIC|d'autres licences acceptées.

  Les exemples typiques de licence qui ne seraient pas acceptées sur Commons incluent les licences Creative Commons avec restrictions "commerciales"   et "dérivées"  .

  Le contenu qui n'est pas protégé par le copyright est dit entré dans le anchor=PUBDOMAT|domaine public. Ce genre de contenu est accepté par Commons mais vous devez être en mesure d'en faire la preuve. Les raisons courantes incluent le fait que le contenu soit "trop simple" pour être protégé par un copyright, que le copyright ait "expiré" ou encore que son détenteur l'ait "explicitement cédé" au domaine publique. Le fait qu'une oeuvre produite soit accessible au public ne signifie pas forcément qu'elle soit tombée dans le domaine public.

  Le contenu ayant des droits d'auteurs "sans aucune mention de licence libre" n'est pas accepté, cela même en l'absence d'un avis de droits d'auteurs. Le contenu explicitement libellé non-libre, incluant le contenu aux mentions "tous droits réservés" ou de fair use ne sont pas tolérées.

Il doit être utilisé de manière réaliste dans un but éducatif

Wikimedia Commons n'héberge que le contenu destiné à des fins éducationnelles. Notamment celui utilisé par Wikipédia, d'autres projets Wikimedia, ou encore d'autres projets qui participent à la connaissance, l'instruction et l'information. Les fichiers n'ont pas besoin d'être utilisés par les autres projets pour être postés ici, seulement ils doivent justifier d'un usage potentiel.

  Voici quelques exemples de fichiers qui ne sont pas utilisables, de façon réaliste, à des fins éducatives :

  • Les collections de photos privées — par exemple d'une fête privée — photos de vous-même et de vos amis, votre collection de photos de vacances, etc. Seul un petit nombre d'images personnelles est autorisé sur les pages utilisateur des projets Wikimedia.
  • Des créations artistiques créées par le contributeur sans usage éducatif évident.
  • Les fichiers multimédia apparemment créés ou/et importés pour vandaliser ou attaquer.
  • Des œuvres publicitaires ou auto-promotionnelles.

Pour plus de détails, voir les objectifs complets du projet.

Ce doit être un fichier multimédia

  Commons n'héberge que les fichiers multimédias suivants : photographies, images numérisées, diagrammes, animations, sons (sons, dialogues) et clips vidéos.

  Commons ne stocke pas les fichiers binaires ou exécutable, les programmes informatiques quels que soient leur format, y compris les listings de codes source, ni les fichiers de texte brut (fichiers ASCII).

Il doit être dans un format libre autorisé

Actuellement les formats suivants sont acceptés :

  • Images: SVG (pour les images vectorielles), PNG (format sans pertes), JPEG (pour les photographies), GIF (format "semi"-sans pertes, mais le PNG est préférable), TIFF (format sans pertes, mais le PNG est préférable), WebP (format avec pertes ou sans pertes, mais le JPG est préférable), XCF (autorise plusieurs couches et du texte).
  • Audio: le conteneur Ogg (utilisant les codecs FLAC, Speex, Opus ou les codecs Vorbis avec l'extension de fichier .oga), MIDI, WAV (format 16-bit PCM et format 32-bit IEEE non compressé), FLAC (.flac), MP3 (.mp3) ou Opus (.opus).
  • Vidéo: WebM utilisant le codec vidéo VP8/VP9 avec Vorbis pour le son, ou Ogg avec le codec vidéo Theora. Le nouveau logiciel utilise l’extension .ogv pour la vidéo Theora avec ou sans l’audio Vorbis, RFC 3534 .ogg est encore utilisable au lieu de RFC 5334 .ogx pour la vidéo Theora avec d’autres codecs audio Ogg – Aide: conversion vidéo.
  • Animation: GIF, APNG, SVG animé.
  • Documents multipages (livres, journaux, magazines, etc...): PDF et DjVu.
  • Structures 3D: STL.

Actuellement bloqués

Bien que SXW, SWC, SXD et SXI (OpenOffice.org 1.x), ainsi que ODT, ODS, ODG et ODP (OpenDocument) sont théoriquement autorisés avec les mêmes réserves que Commons:Scope#PDF_and_DjVu_formats ces formats sont actuellement bloqués car nous ne pouvons pas empêcher actuellement des gens de cacher des contenus dangereux ou non autorisés à l'intérieur du conteneur ZIP sur lequel est basé l'OpenDocumentFormat.

Pour obtenir une liste plus complète des types de fichiers non admissibles, voir Commons:Formats de fichiers (non supporté).

Questions

Si vous avez des questions pour savoir si un fichier particulier est dans les critères d'inclusion du projet Commons, vous pouvez demander sur le help desk.

Voir aussi