Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:Protection policy and the translation is 93% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Protection policy and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎français • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎العربية • ‎فارسی • ‎日本語 • ‎한국어

Shortcut: COM:P· COM:PROTECT

Full-protection-shackle-block.svg

Os administradores podem proteger uma página ou ficheiro para restringir a sua edição ou movimentação. Esta proteção pode ser por tempo indeterminado ou expirar após um período específico.

Normalmente, esta capacidade só é usada para combater vandalismo e guerras de edições e a proteção é temporária. Excecionalmente, também se protegem as predefinições de uso intenso e os arquivos de pedidos de privilégios.

O registo de proteções mostra as páginas que foram protegidas, por quem e o motivo apresentado para a proteção. Todas as páginas atualmente protegidas são listadas em Special:Protectedpages. Os títulos protegidos contra criação são listados em Special:Protectedtitles.

As páginas totalmente protegidas devem ser marcadas com a predefinição de proteção apropriada, que informa os restantes utilizadores e coloca automaticamente a página na categoria Category:Protected. Geralmente, as páginas semiprotegidas não são marcadas.

Tipos de proteção

Proteção total

A proteção total impossibilita a edição da página, exceto a administradores. Os ficheiros multimédia totalmente protegidos não podem ser sobrescritos com novas versões, exceto pelos administradores. Para impedir atividades de vandalismo, as imagens ou predefinições muito usadas podem ser totalmente protegidas por tempo indeterminado. A proteção total por tempo indeterminado também pode ser usada para páginas que não devem ser modificadas, por motivos legais ou relacionados com os direitos de autor, como a Commons:GNU Free Documentation License.

As páginas onde ocorrerem guerras de edições em resultado de uma disputa, podem ser protegidas temporariamente. Durante este período, os administradores só devem fazer alterações significativas à página protegida se houver consenso nesse sentido. Qualquer modificação proposta deve ser discutida na página de discussão. Estas propostas, se forem imediatas e incontroversas, podem ser sinalizadas com {{Editprotected}} para atrair a atenção dos administradores.

Semiproteção

A semiproteção impossibilita a edição por utilizadores anónimos e contas registadas há menos de quatro dias. Este é o tipo mais comum de proteção e é vulgarmente usado para impedir vandalismo por utilizadores anónimos.

Proteção contra movimentação

A proteção contra movimentação impede que a página seja movida. Por padrão, as páginas totalmente protegidas são também protegidas contra movimentação.

Proteção em cascata

A proteção em cascata protege totalmente todas as páginas que são transcluídas (incorporadas) na página protegida. Isto inclui todas as imagens e respetivas páginas de descrição do ficheiro e todas as predefinições. Devido à natureza alargada e poderosa da proteção em cascata, o seu uso deve ser minimizado. Na wiki Commons, a proteção em cascata só deve ser usada em situações raras onde exista um consenso para usá-la.

No passado, não era possível proteger páginas não existentes para impedir que fossem criadas. Para contornar o problema, essas páginas foram transcluídas numa página que recebeu a proteção em cascata. Agora já é possível proteger páginas usando a funcionalidade do MediaWiki de proteção de páginas não existentes, que é aplicada da mesma maneira que a proteção normal. Contudo, o método anterior não foi completamente abandonado.

A semiproteção em cascata está impossibilitada, porque permitiria que os utilizadores que não são administradores protegessem totalmente páginas, transcluindo-as.

Proteção contra carregamento

A proteção contra carregamento pode ser usada para impedir o carregamento de novas versões de ficheiros que têm uma utilização intensiva nos projetos da Wikimedia (por exemplo, os ícones das predefinições) ou que são usados em locais sensíveis (por exemplo, as principais páginas de uma wiki), de forma a impedir vandalismo. Estas proteções podem ser por tempo indeterminado ou temporárias, terminando, por exemplo, quando o ficheiro deixa de estar na página principal de uma wiki. Para ficheiros «muito usados», deve usar-se [upload=sysop] e (para impedir movimentações maliciosas ou acidentais) [move=sysop]. Não é necessário usar [edit=sysop] (nem útil porque, por exemplo, não permite a alteração de categorias) se a única coisa importante for o conteúdo do ficheiro (por exemplo, se forem esperadas muito poucas visualizações da página do ficheiro, como acontece quando são usados em predefinições sem que exista uma hiperligação para a página do ficheiro).

Template protection

Template protection is used on higher risk templates such as those with a high transclusion count or those with licensing information. Templates under this protection can only be edited by administrators and those with the template editor user right.

Pedidos de proteção e desproteção

Para solicitar uma proteção
Para solicitar uma desproteção

Ver também