Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:First steps/Sorting and the translation is 56% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Sorting and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Alemannisch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎فارسی • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Shortcut: COM:FS/S

Prvý kontakt
Tipy a triky
Tretie strany

A short tutorial follows on how to sort and categorize images.

Ako triediť a kategorizovať obrázky

Ostatní ľudia potrebujú nájsť vaše obrázky na to, aby ich mohli použiť na ilustráciu článkov ostatných projektov nadácie Wikimedia. Preto je veľmi dôležié, aby ste pridávali multimediálne súbory, ktoré nahráte do konkrétnej kategórie a/alebo galérie Commons, inak vaše hodnotné súbory nebudú také používané.

Dobrý príklad stránky galérie môže byť obrázková galéria planéty Mars.

Či je stránka článok alebo kategória je možné rozlíšiť podľa predpony jej názvu. Stránky bez predpony sú články, stránky s predponou "Category:" sú kategórie a stránky s predponou "Image:" sú obrázky. Tento koncept predpon sa nazýva menné priestory. Umožňuje jednoducho oddeliť rozličné kontexty.

Pridanie obrázka do kategórie

Pridanie obrázka do kategórie sa robí presne ako pridanie článku Wikipédie do kategórie. Jednoducho vložte takýto text do samotnej stránky:

[[Category:Nejaká konkrétna kategória]]

Avšak pozor: buďťe čo najkonkrétnejší. Nepridávajte obrázky do preplnených koreňových kategórií. Pre zjednodušenie hľadania správnej kategórie pre Váš obrázok môžete použiť nástroj category tree. Ďalší spôsob je ísť z koreňovej kategórie ako napr. Krajiny a potom postupovať po podkategóriách hlbšie, kým nenájdete konkrétnu kategóriu, ktorá vystihuje váš obrázok.

Pridanie obrázka do galérie

Aby ste pridali obrázok do galérie, po jeho nahratí choďte go článku s galériou, kliknite na "uprav" a okrem iného uvidíte niečo takéto:

<gallery>
Image:Mars Valles Marineris.jpeg|Valles Marineris on Mars
Image:Mars Hubble.jpg|Mars seen by the Hubble Space Telescope, Realistic Colors
</gallery>

Čo vyzerá takto:

Medzi riadky, ktoré obsahujú text "<gallery>" a "</gallery>" môžete pridávať obrázky nasledovným spôsobom:

Image:Názov Vášho obrázka.jpg|Stručný popis

Po uložení článku uvidíte obrázok ako náhľad v galérii. Na rozdiel od normálneho prípadu, kedy do článku vkladáte jediný obrázok, nepoužívate dvojité hranaté zátvorky [[ a ]] okolo obrázka. Pre zvukové a videosúbory to funguje rovnako, až na to, sa zobrazia identifikačné ikonky typu súboru ako v tomto prípade:

Creation categories

In addition to subject categories, it is helpful to add categories indicating software or equipment used in making the file, such as:

Ďalšie čítanie