Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Earth 2016 and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Earth 2016 and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:WLE2016

Other languages:
Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Tagalog • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎latviešu • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎සිංහල • ‎日本語
Logo WLE

Wiki Loves Earth 2016 est un concours photographique international qui a pour sujet le patrimoine naturel (zones protégées) de nombreux pays. Dans chaque pays participant a été organisée une compétition nationale par une équipe locale ; la période, les règles, les prix, etc. peuvent donc varier légèrement. Vous pouvez voir la liste des finalistes de chaque pays et des gagnants internationaux sélectionnés par les jurys régionaux puis par le jury international.

Contents

Concept

Le but principal de la compétition est de collecter des photos de sites du patrimoine naturel - tels que les réserves naturelles, les zones de conservation du paysage, les parcs nationaux, les zones et paysages pittoresques, les jardins remarquables, etc. - pour illustrer des articles de l'encyclopédie libre Wikipédia et d'autres projets de la Fondation Wikimedia. Comme Wiki Loves Monuments (WLM), nous utilisons des listes officielles de zones protégées, généralement disponibles auprès d'organismes gouvernementaux.

L'accent est mis non seulement sur les sites d'importance nationale, mais aussi sur ceux qui sont protégés au niveau régional, et sur la plus grande variété de sites naturels possibles : forêts, parcs, jardins, des rochers, des grottes, ou n'importe quelle partie de la nature protégée de votre pays. Cela signifie que la plupart des utilisateurs seront en mesure de trouver plusieurs sites du patrimoine naturel proches d'eux.

Pays participants en 2016

Si vous désirez participer au concours en tant que photographe, rendez-vous sur la page de votre pays dans la liste ci-dessous.
Si votre pays n'apparaît pas dans cette liste et que vous désirez organiser un concours local, allez tout en bas de la page.

Pays Page du projet sur Commons Période du concours Page de questions Notes Listes des zones/objets protégés Campagne Téléversements
  WLE Biosphere Reserves
(120 countries)
(UTC+4) contactez-nous wikilovesearth.bio liste d'endroits protégés wle-unesco 2 696
  WLE Albania (UTC+2) contactez-nous wikilovesearth.al liste d'endroits protégés wle-al 776
  WLE Algeria (UTC+1) contactez-nous WLE 2016 in wikimedia-dz.org liste d'endroits protégés wle-dz 828
  WLE Australia contactez-nous List of Ramsar sites
Protected areas
wle-au 4 055
  WLE Austria (UTC+2) contactez-nous wikilovesearth.at Teilnehmende Objekte National parks: wle-at-nap,
Nature reserves: wle-at-nsg,
Geschützter Landschaftsteil: wle-at-glt,
Geschützte Höhle: wle-at-hoe,
Nature parks: wle-at-np,
Natural monuments: wle-at-nd
2 092
  WLE Azerbaijan (UTC+4) contactez-nous liste d'endroits protégés wle-az 411
  WLE Brazil (UTC-3) contactez-nous,
rodrigopadula wikimedia.org.br
Wiki Loves Earth Brasil 2016 liste d'endroits protégés wle-br 8 441
  WLE Bulgaria (UTC+3) contactez-nous,
wle2016 wikimedia.bg
liste d'endroits protégés wle-bg 2 156
  WLE Estonia contactez-nous liste d'endroits protégés wle-ee 236
  WLE France (UTC+2) contactez-nous wikilovesearth.fr liste d'endroits protégés wle-fr 2 420
  WLE Germany (UTC+2) contactez-nous wikilovesearth.de Liste de zones ou éléments protégés per federal state: wle-de-bb, -be, -bw, -by, -hb, -he, -hh, -mv, -ni, -nw, -rp, -sh, -sl, -sn, -st, -th 18 243
  WLE Greece (UTC+3) contactez-nous wle.wikimedia.gr liste d'endroits protégés wle-gr 3 308
  WLE India (UTC+5:30) contactez-nous,
wikilovesearth2016 gmail.com
wikilovesearth.co.in List of protected areas wle-in 31 076
  WLE Iraq (UTC+3) contactez-nous, wle-iq 781
  WLE Kosovo (UTC+2) contactez-nous wikilovesearth.al liste d'endroits protégés wle-xk 356
  WLE Moldova (UTC+3) contactez-nous Liste de toutes les zones protégées
(also in Ukrainian language)
wle-md 602
  WLE Morocco (UTC+1) contactez-nous liste d'endroits protégés wle-ma 3 056
  WLE Nepal (UTC+5:45) Liste de toutes les zones protégées wle-np 2 218
  WLE Pakistan (UTC+5) pakistan@wikilovesearth.org Liste de toutes les zones protégées wle-pk 7 120
  WLE Russia (UTC+3) wlx-russia@googlegroups.com Вики любит Землю 2016 liste d'endroits protégés wle-ru 5 849
  WLE Serbia (UTC+2) wle@vikimedija.org Вики Воли Земљу 2016 liste d'endroits protégés wle-rs 1 608
  WLE Spain (UTC+2) contactez-nous wikilovesearth.es or wikilov.es/earth liste d'endroits protégés wle-es 3 817
  WLE Switzerland (UTC+2) contactez-nous
info wikimedia.ch
liste d'endroits protégés wle-ch 925
  WLE Thailand (UTC+7) contactez-nous Wiki Loves Earth 2016 in Thailand List of national parks in Thailand wle-th 408
  WLE Tunisia (UTC+1) contactez-nous liste d'endroits protégés wle-tn 673
  WLE Ukraine (UTC+3) contactez-nous,
wle@wikimedia.in.ua
wikilovesearth.org.ua liste d'endroits protégés (Списки) wle-ua 11 487
  WLE Venezuela (UTC-4) contactez-nous,
info@wikimedia.org.ve
liste d'endroits protégés wle-ve 832

Calendrier

  • du 1er au 31 mai et du 1er au 30 juin : compétitions nationales
  • 31 juillet : date limite de présentation, par exemple, pour e.g. page des gagnants
  • 15 septembre : date limite pour les résultats internationaux

Règlements

  • L'ensemble des règles pour la partie internationale du concours.

Aide et FAQ

Organiser un concours local

Si vous décidez d'organiser Wiki Loves Earth dans votre pays, vous devez suivre les étapes suivantes :

  1. Avoir ou créer une liste de zones protégées pertinentes (sur Wikipédia ou Commons). - Différents pays ont différents systèmes avec plusieurs niveaux de protection (depuis les grands parcs nationaux jusqu'à des arbres remarquables protégés individuellement au milieu de nulle part). Tous ces objets sont généralement définis par des documents officiels. S'il n'existe pas de telle liste pour votre pays, vous pouvez créer une liste publique des zones qui valent la peine d'être considérées comme site du patrimoine naturel.
  2. Avoir ou créer des recommandations claires pour les photos. - Définir sur quels aspects les photographies devraient se concentrer.
  3. Avoir une équipe d'organisation, et le nom du contact responsable, par exemple par une liste d'utilisateurs volontaires.
  4. Organiser un bon jury pour votre pays. En amont, merci aussi de penser aux prix possibles pour les gagnants.
  5. Créer la page cible sur Commons pour votre pays (Commons:Wiki Loves Earth 2016 in …), et s'occuper des catégories, des modèles, etc. (plus tard, vous pourriez avoir besoin de demander à d'autres utilisateurs une aide technique par exemple pour aider à des adaptations spécifiques de la campagne).
Plus d'informations sur l'organisation : voir la page Commons:Wiki Loves Earth 2016/Organise

Où poser vos questions ?

L'endroit principal pour les questions et suggestions est la page de discussion de WLE 2016 (en anglais de préférence). Pour des demandes spécifiques à un pays, vous pouvez passer par la page de contact donnée en lien dans le section ci-dessus "pays participants en 2016" (en différentes langues).

Autres endroits pour obtenir de l’aide :

Statistiques

  • Watchlist – liste des dernières images téléversées et tableau du nombre d'images téléversées par pays.
  • Wiki Loves Competitions Tools – un graphique et un tableau présentant le nombre d'images téléversées par pays, le nombre d'images utilisées, le nombre de participants et le nombre de participants inscrits après le début du concours.
  • Uploaders in Cat – un outil qui compte le nombre de personnes effectuant des téléversements pour une catégorie donnée (par exemple, WLE 2015 en Bulgarie) et produit une liste contenant le nombre d'images téléversées par participant.
  • Fichiers inutilisés – un outil produisant la liste des images d'une catégorie donnée, n'ayant pas été utilisées sur l'ensemble des projets ou sur un projet donné.