Cottbus

Cottbus · Chóśebuz See also: Category:Cottbus. Čeština: Chotěbuz je město v Německu. Je dnes kulturním centrem dolnolužických Srbů. Deutsch: Cottbus ist eine Stadt in Deutschland. Dolnoserbski: Chóśebuz jo nejwětše město Dolneje Łužyce. English: Cottbus is a city in Germany. Français : Cottbus est une ville en Allemagne. Hornjoserbsce: Choćebuz je najwjetše město w Delnjej Łužicy. Polski: Chociebuż to miasto we wschodnich Niemczech. Kulturalna stolica Dolnych Łużyc. Română: Cottbus este un oraş in Germania. Allgemeines • Pśeglěd • General Deutsch: Position von Cottbus in Deutschland English: Location of Cottbus in Germany Deutsch: Lage von Cottbus in Brandenburg English: Location of Cottbus in Brandenburg Deutsch: Stadtwappen von Cottbus English: Coat of arms of Cottbus Deutsch: Flagge von Cottbus English: Flag of Cottbus Deutsch: Logo der 850-Jahr-Feier English: Emblem of 850 year anniversary celebration Deutsch: Ortsschild von Cottbus English: City limit sign of Cottbus Deutsch: Bevölkerungsentwicklung von Cottbus bis 2000 English: Demographic development of Cottbus until 2000 Deutsch: Bevölkerungsentwicklung von Cottbus bis 2008 English: Demographic development of Cottbus until 2008 Deutsch: Klimadiagramm von Cottbus English: Climate data of Cottbus Ortsteile • Měsćańske • Districts Deutsch: Ortsteile von Cottbus Deutsch: Lage vom Ortsteil Branitz Deutsch: Lage vom Ortsteil Dissenchen Deutsch: Lage vom Ortsteil Döbbrick Deutsch: Lage vom Ortsteil Gallinchen Deutsch: Lage vom Ortsteil Groß Gaglow Deutsch: Lage vom Ortsteil Kahren Deutsch: Lage vom Ortsteil Kiekebusch Deutsch: Lage vom Ortsteil Madlow Deutsch: Lage vom Ortsteil Merzdorf Deutsch: Lage vom Ortsteil Mitte Deutsch: Lage vom Ortsteil Sachsendorf Deutsch: Lage vom Ortsteil Sandow Deutsch: Lage vom Ortsteil Saspow Deutsch: Lage vom Ortsteil Schmellwitz Deutsch: Lage vom Ortsteil Sielow Deutsch: Lage vom Ortsteil Skadow Deutsch: Lage vom Ortsteil Spremberger Vorstadt Deutsch: Lage vom Ortsteil Ströbitz Deutsch: Lage vom Ortsteil Willmersdorf Fotos • Fota • Photos Gebäude • Twarjenja • Buildings Deutsch: Schloss Branitz, Cottbus Deutsch: Spremberger Straße (Fußgängerzone), Cottbus Deutsch: Der Altmarkt, Cottbus Deutsch: Der Altmarkt, jährlich blau beleuchtet während des FilmFestivals, Cottbus Deutsch: Die Stadtmauer, Cottbus Deutsch: Das Stadion der Freundschaft, Cottbus Deutsch: Spreewaldbahnhof, Cottbus Deutsch: Die Stadthalle, Cottbus Deutsch: Die Erich-Kästner-Grundschule, Cottbus Deutsch: Am Spremberger Turm, Cottbus Deutsch: Das Konservatorium Cottbus Deutsch: Die Schwimhalle, Cottbus Deutsch: Die Stadt- und Regionalbibliothek, Cottbus Deutsch: Die Universitätsbibliothek, Cottbus Deutsch: Die Wilhelmsmühle, Cottbus Deutsch: Mühlengraben, Cottbus Kirchen • Cerkwja • Churches Deutsch: Schlosskirche mit Brunnen, Cottbus Deutsch: Die Oberkirche, Cottbus Deutsch: St. Maria Friedenskönigin, Cottbus Deutsch: Lutherkirche, Cottbus Deutsch: Klosterkirche, Cottbus Statuen • Skulptury • Sculptures Deutsch: Der Cottbuser Postkutscher Deutsch: Lutherdenkmal Deutsch: Krebsplastik vor dem Stadthaus Deutsch: Huckepack-Jungen Deutsch: Skulptur 2000 in der Spremberger Straße Brunnen • Studnje • Fountains Deutsch: Wassertor am Stadtbrunnen Deutsch: Der Enke-Brunnen am Breitscheidplatz Deutsch: Springbrunnen auf dem Schillerplatz Deutsch: Kugelbrunnen Deutsch: Tuchmacherbrunnen Theater • Dźiwadła • Theatres Deutsch: Das Staatstheater, Cottbus Deutsch: Das Piccolo Theater, Cottbus Deutsch: Die Kammerbühne, Cottbus Museen • Muzeje • Museums Deutsch: Das Stadtmuseum, Cottbus Deutsch: Das Kunstmuseum Dieselkraftwerk, Cottbus Deutsch: Das Apothekenmuseum, Cottbus Deutsch: Das Wendisches Museum, Cottbus Deutsch: Raumflugplanetarium "Juri Gagarin", Cottbus Luftaufnahmen • Wobraze z powětša • Aerial photographs Deutsch: Zentrum, Cottbus Deutsch: Blick auf das Zentrum von Cottbus Deutsch: Der Altmarkt, Cottbus Parks • Parki • Parks Deutsch: Branitzer Park mit Blick auf die Seepyramide Deutsch: Spreeauenpark (Gelände der BUGA 1995) Deutsch: Puschkinpark mit Teilen der Stadtmauer Deutsch: Carl-Blechen-Park im Frühherbst Deutsch: Schillerplatz Sorben • Serby • Sorbs Deutsch: Zweisprachige Straßenbeschilderung, Cottbus Deutsch: Traditionelle Trachten der Sorben Deutsch: Plastik Sorbisches Paar Verkehr • Wobchad • Transport Deutsch: Bahnhof Cottbus Deutsch: Straßenbahn in Cottbus Deutsch: Bus in Cottbus Deutsch: Parkeisenbahn Cottbus Tagebau • Wótwórjona • Open-pit mining Deutsch: Luftaufnahme Tagebau Cottbus-Nord Deutsch: Braunkohleabbau im Tagebau Cottbus-Nord Deutsch: Renaturierung Alte Stadtpläne • Historic maps Deutsch: Stadtplan aus dem Jahr 1720 Deutsch: Stadtplan aus dem Jahr 1867 Deutsch: Stadtplan aus dem Jahr 1892 Deutsch: Stadtplan aus dem Jahr 1913 Deutsch: Stadtplan aus dem Jahr 1920 Deutsch: Stadtplan aus dem Jahr 1938 Deutsch: Historische Karte von Kottbus in Brandenburg Alte Postkarten • Historic postcards Deutsch: Der Altmarkt Deutsch: Der Altmarkt Deutsch: Der Altmarkt mit dem alten Rathaus Deutsch: Der Altmarkt mit dem alten Rathaus Deutsch: Der Altmarkt mit dem alten Rathaus Deutsch: Der Altmarkt mit dem alten Rathaus Deutsch: Das Amtsgericht (Schloss) auf dem Gerichtsberg Deutsch: Das Amtsgericht (Schloss) auf dem Gerichtsberg Deutsch: Der alte Bahnhof Deutsch: Der alte Bahnhof Deutsch: Der alte Bahnhof Deutsch: Die Berliner Straße Deutsch: Die Berliner Straße Deutsch: Die Berliner Straße Deutsch: Die Dresdener Straße Deutsch: Die Gerberhäuser Deutsch: Gesamtansicht der Stadt Deutsch: Gesamtansicht der Stadt Deutsch: Das chinesische Teehäuschen Deutsch: Das chinesische Teehäuschen Deutsch: Das chinesische Teehäuschen Deutsch: Das chinesische Teehäuschen Deutsch: Die alte Kaiser-Friedrich-Straße Deutsch: Der alte Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Brandenburger Platz) Deutsch: Der alte Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Brandenburger Platz) Deutsch: Der alte Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Brandenburger Platz) Deutsch: Der alte Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Brandenburger Platz) Deutsch: Der alte Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Brandenburger Platz) Deutsch: Der alte Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Brandenburger Platz) Deutsch: Die Klosterkirche Deutsch: Die Klosterkirche Deutsch: Die Lutherkirche Deutsch: Der Münzturm Deutsch: Die Oberkirche Deutsch: Die Oberkirche Deutsch: Die Oberkirche Deutsch: Die Oberkirche Deutsch: Die Sandower Hauptstraße Deutsch: Die Sandower Straße Deutsch: Die Sandower Straße Deutsch: Die Schlosskirche Deutsch: Die Schlosskirche Deutsch: Die Spremberger Straße Deutsch: Die Spremberger Straße Deutsch: Die Spremberger Straße Deutsch: Der Spremberger Turm Deutsch: Der Spremberger Turm Deutsch: Der Spremberger Turm Deutsch: Der Spremberger Turm Deutsch: Der Spremberger Turm Deutsch: Der Spremberger Turm Deutsch: Das Staatstheater Deutsch: Das Staatstheater Deutsch: Das Staatstheater Deutsch: Das Staatstheater Deutsch: Das Staatstheater Deutsch: Eine Wallanlage Deutsch: Eine Wallanlage Deutsch: Eine Wallanlage Deutsch: Das Weiße Ross