Wikimedia Commons

File:Šurany-Markovič.jpg

Original file ‎(1,200 × 1,600 pixels, file size: 799 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
English: Inscription: "Lovely hands of priests! What is a priest can understand, who needs father... (Karol Strmeň) Dr. Karol Markovič dean-priest of Šurany. He was on the go in Šurany between 1939-1978. He get regard and respect as great priest, teacher, teologist of the Slovak secondary school, historician, active member of the minority movement in the times of occupation. With thank and regard th former students of the secondary school and the inhabitants of Šurany. May 2003"
Magyar: Felirat: "Szeretetteljes papi kezek! Mi a pap, csak az érti meg, akinek apára van szüksége... (Karol Strmeň Bekényi) Dr. Markovics Károly a nagysurányi plébánia esperes-plébánosa, aki 1939-1978 között tevékenykedett Nagysurányban. Mint kiváló lelkipásztor, a szlovák gimnázium tanítója és teológusa, történész, a kisebbségi mozgalom aktív tagja a megszállás alatt kivívta az elismerést és a tiszteletet. Köszönettel és tisztelettel emlékeznek személyére a szlovák gimnázium egykori diákjai és Nagysurány város polgárai. 2003 Májusán"
Slovenčina: Nápis: "Láskavé ruky kňažské! Čo je kňaz, pochopí ten, kto otca potrebuje... (Karol Strmeň) ThDr. Karol Markovič dekan-farár šurianskej farnosti Pôsobil v Šuranoch v rokoch 1939-1978. Získal uznanie a úctu ako vynikajúci kňaz, pedagóg, teológ slovenského gymnázia, historik, aktívny činiteľ menšinového hnutia v období rokov okupácie. S vďakou a úctou si jeho osobitosť pripomínajú bývalí študenti gymnázia a občania mesta Šurian Máj 2003"
Date 10/9/2008
Source Own work
Author Pogány Péter
Permission
(Reusing this file)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:00, 23 December 2011Thumbnail for version as of 14:00, 23 December 20111,200 × 1,600 (799 KB)Rotatebot (talk | contribs)Bot: Image rotated by 270° (EXIF-Orientation set from 6 to 1, rotated 0°)
21:53, 10 September 2008Thumbnail for version as of 21:53, 10 September 20081,600 × 1,200 (801 KB)Poganyp (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Inscription: "Lovely hands of priests! What is a priest can understand, who needs father... (Karol Strmeň) Dr. Karol Markovič dean-priest of Šurany. He was on the go in Šurany between 1939-1978. He get regard and resp

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Šurany-Markovič.jpg&oldid=523406613"