Українська: За часів панування польської шляхти на Україні село Баланівка належала Збаражським, Вишневецьким, з кінця XVIII століття до 1855 року – Героніму Собанському, з 1855р. – до початку XX століття після гучного скандалу і процесу в суді – позашлюбній дочці Г.Собанського Марії Потоцькій.

     В період їх панування в селі було зведено велику історичну цінність. Млин. Побудовано його в 1647 році за проектом талановитого баланівчанина Т.Підлубного. Для спорудження млина камінь возили із м. Бершаді. Млин будували три роки, обладнання робили кращі майстри села, дещо привезли із Польщі.
     Млин був без вікон, повітря густе й біле від борошняного пилу. В давнину жорна крутили вручну. Часто замість того, щоб відправити людину до в’язниці, її відправляли в млин – крутити жорна. Ця виснажлива робота забрала життя багатьох людей. Так минали роки.
    У 1880 році в селі було свято – почала працювати водяна турбіна. Тяжку працю людини було замінено енергією води. У стінах млина прорубали вікна. З цього часу почали в млин сходитися люди, щоб погомоніти про життя-буття. 
      В 1938 році в селі почалася електрифікація , і в 1939 році в млині застосували електричну енергію.

У всі віки млин вірно служив людям. Стоїть він величний та прекрасний і в наш час.