File:Кентау. Памятник японским военнопленным надпись2.2007.10.JPG
Size of this preview: 799 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 866 × 650 pixels.
Original file (866 × 650 pixels, file size: 157 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
edit
| Description |
Русский: Кентау. Памятник японским военнопленным в "Старом парке"
日本語: 「1945年、元第63師団（陣）将兵の一部は労役のためこの地へ送られ、二カ年の後日本へ帰ったが、内39名は病を得て没し、遂に日本の土を踏むことはできなかった。陣戦友会は戦友の死を悼み、ケンタウ市の絶大な友好協力のもとに、国内で広く募金を行ない、その浄財をもって1993年この碑を建設したものである。
陣戦友会平和慰霊碑建立委員長...」 English: Kentau. The monument to Japanese prisoners of war. "In 1945 soldiers of the former 63rd division (codenamed "Jin") were taken to this place for labor. After two years they were allowed to return home, but 39 of them had contracted diseases and died, thus never came back to Japan. We The Veterans' Society of the Jin Division had felt condolence for the deceased comrades, and raised fund in Japan and erected this cenotaph in 1993 with the friendly support of the city of Kentau. --The chairman of The Committee To Build The Peaceful Cenotaph, The Veterans' Society of the Jin Division." |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Yuriy75 |
| Other versions |
  |
Licensing
edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
You may select the license of your choice.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 05:28, 5 November 2009 | | 866 × 650 (157 KB) | Yuriy75 (talk | contribs) | {{Information |Description={{ru|1=Кентау. Памятник японским военнопленным в "Старом парке"}} {{en|1=Kentau. The monument to Japanese prisoners of war.}} |Source={{own}} |Author=Yuriy75 |Date= |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ja.wikipedia.org
