Русский: Спасо-Преображенский собор, тот, который виден путешественникам, подъезжающим к Новокузнецку, был построен в 1831 году, а спустя 4 года - освящен. Но история его началась гораздо раньше - в начале XVII столетия, когда была построена Преображенская часовня, а следом за ней - деревянный храм Преображения Господня.В 1718 году в честь 100-летнего юбилея Кузнецка Пётр I подарил Преображенской церкви расписанный деревянный крест высотой 3м, часть которого в настоящее время входит в экспозицию Новокузнецкого краеведческого музея. В начале XVIII столетия храм получил кафедральный статус и до конца века был главным храмом Кузнецкого округа, а после - возглавлял Кузнецкое благочиние, объединяя 20 приходов. В 1792 году был заложен каменный Спасо-Преображенский собор, дошедший до наших дней. После революции собор разорили анархисты. Спустя несколько лет часть храма восстановили для проведения служб, но вскоре им завладели обновленцы, а в 1930-х годах храм был разграблен комсомольцами - сброшены колокола, сняты кресты, разобрана половина колокольни.После этого Спасо-Преображенский собор долгое время не использовался по назначению - в нем открывалась и комбайнерская школа, и хлебозавод - а после этого более 30 лет и вовсе стоял бесхозным. Лишь в 1989 году Новокузнецкая православная община получила обратно свой старейший кафедральный собор. Спустя 2 года, после долгих лет бездействия, собор принял в свои стены прихожан на богослужение.