Українська: Скаути - молоді люди, які займаються фізичним, духовним та освітнім розвитком. Протягом першої половини XX століття скаутський рух поширився по всьому світу. Перші аналоги скаутингу виникли у 1900-их роках на Західній Україні, а вже у 1911 році у Львові почали утворюватися перші скаутські загони. Найбільш відомі товариства, які діяли на території Західної України були Пласт, Січ та Сокіл. Що стосується Наддніпрянської України, що довгий час знаходилася під окупацією Російської імперії, західні тенденції доходили повільніше. Проте з приходом української влади у 1917 році почали формуватися перші скаутські загони. Одним із таких був білоцерківський скаутський загін, сформований випускником Білоцерківської гімназії Євгеном Слабченком. Він сформував перший в Україні підручник «Український скаутинг» та пише статут Білоцерківського бой-скаутського куреня, на який згодом спиралися усі бой-скаутські загони України. У 1918 році Слабченко бере участь у антигетьманському повстанні Січових Стрільців, яке почалося з Білої Церкви на боці Дерикторії. Після цього був дипломатом від УНР в Європі та США. У 20-их роках 20 століття починає займатися мистецтвом кіно. Став режисером багатьох стрічок у Франції та Іспанії, заснував Товариство «Друзі українського кіно», що пропагувало українські фільми у світі. Один з фільмів Ежена Деслава (псевдонім Слабченка за кордоном) став найкращим іноземним фільмом в одній з номінацій у США. Скульптурка Слбаченку знаходиться біля однієї зі спортивних шкіл міста, неподалік місця, де білоцерківські юнаки у минулому столітті любили купатися.