中文（臺灣）：《利澤永安》社區報第十九、二十期的內容為「利澤簡永安宮保存、擴建與經營社區研討會」。利澤簡永安宮雖已被指定為宜蘭縣定古蹟，但廟方希望在永安宮後面空地擴建新廟。為了讓利澤簡八大庄民眾有機會對永安宮擴建廟宇能有更多的思考，燦景古建築研究工作室特別以社區民眾為主要參與對象，舉辦了一場「利澤簡永安宮保存、擴建與經營社區研討會」。研討會正式進行前，由利澤國小的小朋友們為參加研討會的社區民眾導覽利澤老街的文化資產。在研討會方面，則由李乾朗教授介紹新加坡雙林寺的修復與擴建，陳其南教授講社區廟宇與社區營造；蔡明志老師講宗教建築的擴建案例，以及台灣傳統廟宇創意經營案例；葉永韶老師介紹利澤簡永安宮建築的文化資產價值，以及「新店仔慶興廟」的社區經營。《利澤永安》社區報是因宜蘭縣政府文化局「利澤老街文化活化經營」案，由執行單位燦景古建築研究工作室所創辦，西藉此刊物讓利澤老街的民眾能夠認識關心自己所在地方的文化資產，並更進一步參與自己社區的文化資產保存與經營，共發行20期。