File:姚永生寻衅滋事案 (2020) 辽 0291 刑初 200 号刑事判决书.pdf

Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(1,239 × 1,752 pixels, file size: 1.17 MB, MIME type: application/pdf, 4 pages)

Captions

Captions

People v Yao Yongsheng (picking quarrels and provoking trouble) [2020] Liao 0291 Xing Chu No 200

Summary

edit
Description
中文:这是一份由大连经济技术开发区人民法院于 2020 年 6 月 28 日做出的寻衅滋事罪刑事判决书。其中的被告人在大学担任网络工程师,因「大量」阅读推特上「纽约时报中文网」、「美国驻华使领馆」、「自由亚洲电台」等账号发表的「涉及损害国家形象、危害国家利益、侮辱党和国家领导人的虚假言论的推文」、转发其中的 28 条到自己的推特账号中,并原创发布一条被认定为「损害国家形象、危害国家利益、侮辱党和国家领导人」的推文,而被判犯有寻衅滋事罪,并最终获刑 6 个月。
文本版本(维基文库):姚永生寻衅滋事案 (2020) 辽 0291 刑初 200 号刑事判决书
English: This is a criminal judgement issued by the Dalian Development Area People’s Court, Liaoning, PR China, on 28 June 2020. The defendant in this case, a university network engineer, was found guilty of ‘picking quarrels and provoking trouble’ and sentenced to fixed-term imprisonment of six months for ‘extensively’ reading and retweeting 28 tweets posted by Twitter accounts like ‘The New York Times Chinese Website’, ‘The U.S. Embassy and Consulates in China’, ‘Radio Free Asia’, and such, with one additional tweet posted by himself, totalling of 29 tweets that deemed ‘undermining the national image, endangering the national interests, and insulting the leader of the Party and the state’.
English translation (Wikisource): People v Yao Yongsheng (2020)
Date
Source

Original URL (no longer available): https://wenshu.court.gov.cn/website/wenshu/181107ANFZ0BXSK4/index.html?docId=4f0b9a49fdaa4a9598e3ac4600152b16

Collected by Twitter user @SpeechFreedomCN on 8 Oct 2020 at: https://twitter.com/SpeechFreedomCN/status/1314119222981656578

The exact file can be retrieved at: https://mega.nz/folder/CAZ2XbpR#uHQGnMPnGbjX_C1ow551XQ/file/nAYHAChL (also provided by Twitter user @SpeechFreedomCN)
Author Dalian Development Area People’s Court, Liaoning, PR China

Licensing

edit
Copyright Law of the People's Republic of China: Article 5 This law shall not apply to:
(1) laws and regulations, resolutions, decisions and orders of State organs, other documents of a legislative, administrative or judicial nature and the official translations thereof;
(2) mere information about facts or happenings; and
(3) calendars, numerical tables and forms of general use, and formulas.
Flag of the People's Republic of China
Flag of the People's Republic of China

This work is from any of the items above and is in the public domain in mainland China and possibly other jurisdictions. For works whose copyright has expired, see also {{PD-China}} and {{PD-PRC}}.

PD-PRC-exempt Public domain in the People's Republic of China //commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A7%9A%E6%B0%B8%E7%94%9F%E5%AF%BB%E8%A1%85%E6%BB%8B%E4%BA%8B%E6%A1%88_(2020)_%E8%BE%BD_0291_%E5%88%91%E5%88%9D_200_%E5%8F%B7%E5%88%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E5%86%B3%E4%B9%A6.pdf

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current00:32, 9 June 2023Thumbnail for version as of 00:32, 9 June 20231,239 × 1,752, 4 pages (1.17 MB)Chu Tse-tien (talk | contribs)Uploaded a work by Dalian Development Area People’s Court, Liaoning, P.R. China from Original URL (no longer available): https://wenshu.court.gov.cn/website/wenshu/181107ANFZ0BXSK4/index.html?docId=4f0b9a49fdaa4a9598e3ac4600152b16 Collected by Twitter user @SpeechFreedomCN on 8 Oct 2020 at: https://twitter.com/SpeechFreedomCN/status/1314119222981656578 The exact file can be retrieved at: https://mega.nz/folder/CAZ2XbpR#uHQGnMPnGbjX_C1ow551XQ/file/nAYHAChL (also provided by Twitter user @Spe...

There are no pages that use this file.

Metadata