中文（臺灣）：本書是作者的生命紀事，回憶70年歲月的點滴，審視自己一路走來的人生歷程。他自小失親，先是乞討維生，後從軍，浪跡天涯，受盡風霜。從軍後隨著軍隊來到台灣，初駐宜蘭南方澳擔任海防，再調駐金門、基隆和平島、馬祖西犬島防空，調回蘇澳大坑罟後，經介紹與當地女子成婚。20多年軍旅生涯，經歷成家的喜樂、中年退役轉業求職的迷惘，闊別40年終於回到故鄉探親。他以過來人的經驗，將過去從痛苦中得出的體悟以及堅韌的求生意志化成深刻的生活智慧，希望作為他人的指引，也留下往事回憶。 有趣的是作者自認為是「文盲」（其實是沒受過正規教育），又想把自己的故事傳遞下去，曾自費出版《萬事通》一書，不但賣不出去，送人也沒人要。他仍堅持寫作，於是密謀「離家出走」，在離馬賽的家不遠的岳明新村附近附近租房子「隱居」，專心致志地寫作。家人遍尋不著於是報警協尋，被登錄為失蹤人口，終於在四個月後被發現，這時他的「大作」也差不多完成了，就是這本《文盲紀事》。