中文（臺灣）：宜蘭縣地處台灣東北方，素以農業發達、礦產豐富著稱，工業發展較為遲緩。蔣經國先生任總統時有鑒於此，特指示有關部門加速發展本地區工業，乃配合宜蘭地區第一期綜合發展計劃，北迴鐵路、蘇澳港之相繼建設而於蘇澳鎮開發「龍德工業區」。本工業區由經濟部工業局策劃開發，中興工程顧問社負責工程規劃、設計、監工，宜蘭縣政府辦理土地取得，中華工程公司負責工程施工，於1977年11月開發，1978年12月完工，並開始出售土地，開發總面積達236公頃。本工業區位於蘇澳鎮與冬山鄉之間，東邊面臨濱海公路，經蘭陽隧道直達蘇澳，南傍新城溪，西接省九公路及北迴鐵路，對外交通十分便捷。至2008年止，本區計有廠商248家，主要產業為機械設備製造業、非金屬礦物製品業及金屬製品製造業為主，台化、薛長興工業、湯淺電池、立山機械等為其中代表性的工廠，全區年產值達550億，就業人口數達四仟五百多人。本工業區的服務中心目前設有單一窗口服務，提供求職求才就業媒合、公共設施管理服務、污水處理服務、以及廠商閒置土地廠房免費媒合服務等。