Deutsch: Die ersten Besiedelungsspuren weisen auf die Ilyrer bzw. Kelten hin, wahrscheinlich aus Welzelach. In diesem Siedelungsraum wurde die älteste Jagdtdarstellung Tirol`s auf einem Bronzeeimer gefunden. In Hinterbichl fand man ein Plattengrab, eine römische Fibel sowie eine Speerspitze aus dieser Zeit. Viele keltische und slawische Namen haben sich bis in die Gegenwart erhalten.

Unweit der ältesten Funde ist das sogenannte „Jagdhaus der Görzer Grafen“ im Jahre 1010 errichtet worden. Das Erdgeschoß bestand aus einer mit Kalk gemauerten Schmiedewerkstatt und einem Backofen. Im Obergeschoß war die Küche gemauert, die Stube und das Dachgeschoß (Maifle) jedoch aus Holz gezimmert. Leider wurde es im Jahr 1963 im Zuge der Landstraßenverbreiterung weggerissen. Die älteste urkundliche Erwähnung von Hinterbichl war im Steuerbuch von Brixen/Südtirol 1190. Damals zahlten der Stredacher, Groder, Hinterfeldner und der Islitzer schon Steuern an den Lehensherrn. So richtig viel erfährt man aus den Aufzeichnungen erst ab dem fünfzehnten Jahrhundert. Touristisch wurde Hinterbichl erst 1925 mit dem Eintreffen der

Wiener Sängerknaben bekannt. Diese besuchten uns alljährlich im Sommer bis 1963 und brachten uns einen großen Aufschwung.