File:20170618Schlosskirche Saarbruecken9.jpg

Original file(2,500 × 1,875 pixels, file size: 854 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Camera location49° 13′ 52.26″ N, 6° 59′ 28.37″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Description
Deutsch: Die Schlosskirche in Alt-Saarbrücken war ursprünglich eine zweischiffige spätgotische Hallenkirche, deren Gewölbe schon beim Stadtbrand 1677 verlorengingen. Im inneren finden sich mehrere Grabmale der Grafen und Fürsten von Nassau-Saarbrücken. Die Fenster stammen von Georg Meistermann. Heute ist die Kirche Teil des Saarland-Museums und beherbergt die mittelalterliche Skulpturensammling.
Français : Inscription :

"AMOR. CONIUGALIS. ET. MARITA. FIDES.
MONUMENTUM. HOC CONSECRANT MEMORIAE.
SER. PRINC. AC. DOMINI. GUILELMI. HENRICI.
PRINC. NASS. COM. SARAEP. ET.SARV.D.VN. LOR.
VISB. IDST. CET. REG. GALL. DUC. GEN. LOC. TEN.
ET. CHIL. GALLICI. PRO. MILIT. MERITO.ORD.PRIMANI.
EQUITIS.ET.ITEM.POLON.AQUIL.ALBAERELNATVI.MARTIS
MDCCXVIII.DENAT.XXIIII.IUL.MDCCLXVIII.LUGENS.POSUIT.
CONJUX SUPERSTES.SERENISSIMA.PRINCEPS.ET.DOMINA.
SOPHIA.CHRIST. CHARL. FRID.ERDMUTA.PRINC.
NASSCET.COM.NAT.ERBACENS.REL.COMUNEM.
SORTEM.CINERES.
EXSPECTANS.

Traduction : "L'amour conjugal et la fidélité maritale consacrent ce monument à la mémoire du prince sérénissime et seigneur Guillaume Henri, prince de Nassau, comte de Sarrebruck et Sarrewerden, seigneur de Lahr, Wiesbaden, Idstein, etc., duc lieutenant général du roi de France et chiliarque (?), chevalier de première classe de l'ordre français du mérite militaire et de l'ordre polonais de l'aigle blanc, né le 6 mars 1718, mort le 24 juillet 1768. En pleurant, son épouse survivante, la princesse sérénissime et dame Sophie Christiane Charl. Frid. Erdmuthe, princesse de Nassau, etc., née comtesse d'Erbach, l'a installé. (?)"
Date Taken on 18 June 2017
Source Own work
Author AnRo0002

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:47, 27 June 2017Thumbnail for version as of 05:47, 27 June 20172,500 × 1,875 (854 KB)AnRo0002 (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Location|1=49.23118365|2=6.99121535}} {{Information |Description={{de|Die Schlosskirche in Alt-Saarbrücken war ursprünglich eine zweischiffige spätgotische Hallenkirche, deren Gewölbe schon beim Stadtbrand 1677 verlorenging...

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata