Polski: Zachowana do dziś lodownia — murowana, dwupoziomowa piwnica, powstała w 1937 roku. Wydrążyli ją w klifie więźniowie z Wejherowa dowożeni codziennie z więzienia ciężarówkami. Budowę sfinansował Roman Adolph. Ściany i sufit wymurowano pod nadzorem murarza Ceynowy z Połczyna. Obiekt oddano do użytku w 1938 i przeznaczono do magazynowania lodu przywożonego ze stawu z Błądzikowa (lód z Zatoki nie miał odpowiednich właściwości i za szybko topniał), który wrzucano przez zachowane otwory zamykane betonowymi płytami. Zgromadzony lód izolowano sianem i deskami, co umożliwiało całoroczną sprzedaż (m.in. do szpitali). W przedsionku magazynowano mleko w wielkich kankach, odstawiane następnie do mleczarni. W 1939 roku podczas nalotu na Puck lodownia służyła jako schron przeciwlotniczy, a po 1945 jako magazyn żywności.