Русский: Нынешний iFin-2012 стал самым представительным за 12 лет проведения. В этом году количество экспонентов выросло более чем на четверть по сравнению с предыдущим годом. На секционных заседаниях, которые проходили в два параллельных потока, обсуждался широкий круг вопросов, связанных с созданием и использованием современных электронных финансовых услуг и технологий: системы ДБО, технологии обеспечения информационной безопасности, фронт-офисные системы, электронные платежи и переводы, электронный трейдинг, интеграционные и аутсорсинговые решения и др. Очень интересной оказалась дискуссионная программа Форума. На круглых столах обсуждались актуальные для рынка электронных финансов темы: реальное место дистанционных услуг в бизнесе банков и финансовых компаний, секреты успешного вывода на рынок и продвижения новых видов электронных финансовых услуг. Особый интерес собравшихся вызвал круглый стол, посвященный вопросам нового законодательства о НПС, организованный экспертами АРБ. Ведущий круглого стола исполнительный директор АРБ Тимур Аитов рассказал собравшимся, как проходила работа над законопроектом о НПС. По его словам, ключевым фактором, определяющим результативность всей работы экспертов АРБ над законом, стала положенная в основу закона о НПС банковская модель функционирования рынка платежей и систем электронных денег. В качестве инструмента стратегического планирования и дальнейшего развития НПС АРБ и Банк России сегодня организуют широкий консультационный процесс на базе объединения профессиональных участников рынка розничных платежных услуг и финансовых рынков. В целях консолидации позиций участников рынка по вопросам развития национальной платежной системы, аккумулирования, экспертизы и распространения лучших практик; обеспечения стабильности, развития и повышения эффективности институциональной и инфраструктурной составляющих национальной платежной системы АРБ и РСПП при поддержке Банка России выступили с инициативой создания некоммерческого партнерства «Национальный платежный совет».