File:AMH-4597-NA Map of Batavia and environs.jpg

Original file(5,106 × 3,894 pixels, file size: 3.53 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Map of Batavia and environs

Summary edit

Nederlands: Plattegrond van Batavia en omstreken

English: Map of Batavia and environs

                     Bahasa Indonesia:  Peta Batavia dan sekitarnya
  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author

Creator:Jacob Cornelisz van Cuyck Creator:Hessels Gerritsz.

Nederlands: Jacob Cornelisz van Cuyck (gewerkt naar), Hessels Gerritsz. (landmeter / kaartenmaker)
English: Jacob Cornelisz van Cuyck (copied after), Hessels Gerritsz. (land surveyor / mapmaker)
Title
Nederlands: Plattegrond van Batavia en omstreken
English: Map of Batavia and environs
Bahasa Indonesia: Peta Batavia dan sekitarnya
Description
Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Afbeelding van de stadt Batavia, met het Leeger daerom leggende; gedaen ende uytgegeven door:.

In potlood genummerd 1179.

Op de kaart staat de aantekening dese Cleyne caerte is Corrext, waarschijnlijk een bijschrift van Hessel Gerritsz.

In de catalogus Leupe is een verwijzing naar een catalogus van een tentoonstelling Amsterdam 1919 bijgeschreven, alsmede Gravure als copie in F Valentyn en KA 1008 ?.

Notities verso: Affteeckeninge vant belegh der stad Batavia a 1629 /a [of o] 823 [in potlood] / 50 R. R op 1 duim schaal = rond 1 : 7200 [in potlood].
English: According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: Afbeelding van de stadt Batavia, met het Leeger daerom leggende; gedaen ende uytgegeven door:.

Number in pencil: 1179.

The chart bears the following inscription: dese Cleyne caerte is Corrext, probably a remark from Hessel Gerritsz.

In an addition, the Leupe catalogue refers to a catalogue of an exhibition in Amsterdam in 1919, as well as the noteGravure als copie in F Valentyn and KA 1008 ?.

Notes on reverse: Affteeckeninge vant belegh der stad Batavia a 1629 / a [of o] 823 [in pencil] / 50 R. R op 1 duim schaal = rond 1 : 7200 [in pencil].
Bahasa Indonesia: Menurut katalog Leupe (NA), judul aslinya berbunyi: Afbeelding van de stadt Batavia, met het Leeger daerom leggende; gedaen ende uytgegeven door:.

Angka dalam pensil: 1179.

Bagan itu memuat tulisan berikut: dese Cleyne caerte is Corrext, probably a remark from Hessel Gerritsz.

Selain itu, katalog Leupe mengacu pada katalog pameran di Amsterdam pada tahun 1919, serta catatan Gravure als copie in F Valentyn dan KA 1008 ?.

Catatan di belakang: Affteeckeninge vant belegh der stad Batavia a 1629 / a [dari o] 823 [menggunakan pensil] / 50 R. R op 1 duim schaal = rond 1 : 7200 [menggunakan pensil].
Date 1629
date QS:P571,+1629-00-00T00:00:00Z/9
Medium
Nederlands: ingekleurde tekening op papier
English: coloured drawing on paper
Bahasa Indonesia: gambar berwarna di atas kertas
Dimensions height: 43 cm (16.9 in); width: 32 cm (12.5 in)
dimensions QS:P2048,43U174728
dimensions QS:P2049,32U174728
institution QS:P195,Q1857081
Accession number
NL-HaNA_4.VEL_1179B (old number: VEL1179B)
Inscriptions
Afbeelding van stadt Batavia, met het Leeger daerom leggende; gedaen ende uytgegeven door Jacob Cuyck gesworen landm:

author: Jacob Cuyck gesworen landm:
Notes
English: Subjects: chart / map / plan, fortification, battle / taking / war (fight), Person, anchorage / pier / harbour, ship / vessel, flora, building, compass / dial
Nederlands: Onderwerpen: plattegrond / kaart, vesting, veldslag / oorlog (strijd) / inname, Persoon, rede / haven / pier, schip / vaartuig, flora, gebouw, kompas / windroos
English: Post: this image is related to a VOC trading post called Jakarta
Source/Photographer Source at the Atlas of Mutual Heritage - Source at the Nationaal Archief
Permission
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Object location6° 07′ 54.35″ S, 106° 48′ 43.48″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:20, 7 January 2016Thumbnail for version as of 09:20, 7 January 20165,106 × 3,894 (3.53 MB)Timmietovenaar (talk | contribs)Higher resolution
09:19, 7 January 2016Thumbnail for version as of 09:19, 7 January 20165,106 × 3,894 (3.53 MB)Timmietovenaar (talk | contribs)Higher resolution
16:44, 10 June 2014Thumbnail for version as of 16:44, 10 June 20142,400 × 1,802 (916 KB)HuskyBot (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Artwork |title = {{nl|1=Plattegrond van Batavia en omstreken}} {{en|1=Map of Batavia and environs}} |description = {{nl|1=Titel catalogus Leupe (NA): ''Afbeelding van de stadt Batavia,...

The following page uses this file:

Metadata