Italiano: "Ritratto a mezza figura della Duchessa di Nevèrs in veste di Diana, su sfondo grigio-verde. La figura posa con il busto di tre quarti verso sinistra, con una leggera torsione del viso rivolto a destra. La chioma ondulata è raccolta dietro la nuca da un nastro che la avvolge in più spirali e sopra cui spicca una mezzaluna posta a mò di diadema, simbolico attributo di Diana. Piccoli riccioli si dispongono a cornice del viso sulla fronte. L'ampio scollo della vesta bianca bordata a ricamo sul petto e lungo le maniche posa mollemente su una veste rosa antico dalle sottili spalline, stretta sotto il seno da una cintura di pietre preziose cui fanno richiamo le due spille poste sulle maniche a drappeggiare la veste bianca. Sulla spalla destra la spilla trattiene anche un leggero manto drappeggiato sul braccio lievemente alzato della figura. Anche il braccio sinistro, nudo in primo piano, appare leggermente sollevato verso l'alto" [1]