Wikimedia Commons

File:Anís del Mono - Lletra de Charcot.jpg

Original file ‎(2,608 × 4,640 pixels, file size: 562 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
Català: Lletra de la primera expedició de Jean-Baptiste Charcot demanant a l'empresa Anís del Mono 125 litres d'anís per la seva expedició a l'Antàrtic quinze dies abans de la partida. Diu així:
Expédition Antarctique Française
Paris le 30 juillet 1903. 80 Rue de l'Université.
Monsieur,
Voulez vous m'expedier immédiatement en grande vitesse 125 litres de votre anisette del Mono, en transit exportation a l'adresse suivante :
Expedition Antarctique Française du Docteur Charcot à bord du "Français", Bassin du Commerce, Semi[clarification needed] Inferieure, Le Havre.
Veuillez nous facturer aux plus justes prix cette liqueur qui est pour nous du luxe, mais que le docteur Charcot apprecie au point de l'emporter au Pôle Sud pour l'aider à supporter les terribles intemperies australes.
Nous comptons absolument sur votre envoi immediat et nous vous prions d'adresser votre facture (port payé)[clarification needed] au Havre d'ou nous vous ferons payer par le comptoir d'Escompte.
Agreez[clarification needed] Monsieur avec nos remerciements.
Mes sincères salutations,
G. Massoury[clarification needed]
Date
Source Own work
Author Joan Gené

Licensing

edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:23, 18 October 2021Thumbnail for version as of 17:23, 18 October 20212,608 × 4,640 (562 KB)Joan Gené (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Anís_del_Mono_-_Lletra_de_Charcot.jpg&oldid=799694404"