File:Arcos, Ponteareas, Pena dos Namorados.jpg
Original file (3,872 × 2,592 pixels, file size: 4.62 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary edit
DescriptionArcos, Ponteareas, Pena dos Namorados.jpg |
Galego: A PENA DOS NAMORADOS OU O PENEDO DA PENA en Arcos, Ponteareas.
Aseguran os máis vellos da bisbarra que noutro tempo vivía no castelo do Sobroso Don Álvaro de Sarmiento, pai dunha fermosa rapaza en idade de namorar. Aldina, que así se chamaba, entregáralle o seu corazón a Tristán, un labrego da zona ou señor da fortaleza da Picaraña, segundo quen nolo conte. En calquera caso, amores furtivos e prohibidos por don Álvaro. Seica os amantes facían por se ver nos solpores nun lugar afastado de miradas indiscretas: A Pena dos Namorados. Mais esas citas clandestinas chegaron a ouvidos de don Álvaro, que decide verificar o ruxerruxe. Disfrazado de mendigo vai seguindo as pegadas de Aldina até chegar ao lugar e comprobar cos seus propios ollos o que acontecía. Cheo de carraxe agarda agochado a que a súa filla marche e encárase co amante. Don Álvaro non atende a razóns e comezan a pelexar até que a súa espada atravesa o corazón namorado de Tristán. Despois arromba o seu corpo contra as silveiras e marcha. Aldina, descoñecedora do suceso, segue a acudir á súa cita diaria na Pena dos Namorados, Por tres noites agarda a chegada de Tristán sen resultado. Entre bágoas, na terceira noite escoita as badaladas do mosteiro de Canedo e a figura fantasmal de Tristán aparece no lugar para lle explicar que o seu corpo foi achado por un veciño, que foi o seu pai, Don Álvaro, quen lle deu morte e que esas campás anuncian o seu enterro e que, en tres días máis, estarán xuntos para sempre. Ao albor, cando Aldina chega ao castelo, crúzase co seu pai sen mediar palabra e péchase na torre da Homenaxe. Será a última vez que Don Álvaro a vexa con vida pois, entre saloucos, a vida váiselle escapando e morre ao terceiro día. Seica desde entón, á Pena dos Namorados acoden mozos e mozas de toda a bisbarra a preguntar polo seu futuro amoroso seguindo o rito das tres pedras. Disque colocados de costas á pena e logo de recoller tres pedriñas do chan, deben tiralas por enriba do ombreiro. Se as tres pedras ficaren no alto da pena significa que casaremos no prazo dun ano. E hai quen engade que se só ficaren dúas pedras ese prazo se vai alongar até os dous anos; se só ficar unha pedra, a voda tardará aínda máis tempo; e se non ficar ningunha, o noso namoramento non terá futuro." Manrique Fernández. Consellaría do Medio Rural. Xunta de Galicia. C.M.V.M.C. de Arcos (Ponteareas). |
Date | |
Source |
Arcos, Ponteareas, Pena dos Namorados
|
Author | HombreDHojalata from Spain |
Camera location | 42° 10′ 39.86″ N, 8° 28′ 35.82″ W | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 42.177740; -8.476617 |
---|
Licensing edit
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image, originally posted to Flickr, was reviewed on March 27, 2011 by the administrator or reviewer File Upload Bot (Magnus Manske), who confirmed that it was available on Flickr under the stated license on that date. |
This image was taken by HombreDHojalata.talk | Feel free to use my photos, but please mention me as the author. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:03, 27 March 2011 | 3,872 × 2,592 (4.62 MB) | File Upload Bot (Magnus Manske) (talk | contribs) | {{Information |Description="'''''A PENA DOS NAMORADOS OU O PENEDO DA PENA'''. Aseguran os máis vellos da bisbarra que noutro tempo vivía no [http://gl.wikipedia.org/wiki/Castelo_de_Sobroso castelo do Sobroso] Don Álvaro de Sarmiento, pai dunha fermosa |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on azb.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on gl.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Camera manufacturer | NIKON CORPORATION |
---|---|
Camera model | NIKON D3000 |
Exposure time | 1/60 sec (0.016666666666667) |
F-number | f/3.5 |
ISO speed rating | 200 |
Date and time of data generation | 20:03, 26 March 2011 |
Lens focal length | 18 mm |
Orientation | Normal |
Software used | Ver.1.00 |
File change date and time | 20:03, 26 March 2011 |
Y and C positioning | Co-sited |
Exposure Program | Not defined |
Exif version | 2.21 |
Date and time of digitizing | 20:03, 26 March 2011 |
Image compression mode | 4 |
APEX exposure bias | 0 |
Maximum land aperture | 3.6 APEX (f/3.48) |
Metering mode | Pattern |
Light source | Unknown |
Flash | Flash fired, strobe return light detected, auto mode |
DateTime subseconds | 00 |
DateTimeOriginal subseconds | 00 |
DateTimeDigitized subseconds | 00 |
Color space | sRGB |
Sensing method | One-chip color area sensor |
Custom image processing | Normal process |
Exposure mode | Auto exposure |
White balance | Auto white balance |
Digital zoom ratio | 1 |
Focal length in 35 mm film | 27 mm |
Scene capture type | Standard |
Contrast | Normal |
Saturation | Normal |
Sharpness | Normal |
Subject distance range | Unknown |