Svenska: Armborstlås. En avlång, fyrsidig hylsa, avsmalnande nedåt från sidor och ändar. Vid främre ändan och vardera sida en kort intagning,. Översidan vid vardera ända med en utspringande, lång tunga. Den främre något avsmalnande inåt från kanterna. Undersidan öppen. I översidan, vid främre ändan, tre längdgående rännor, den mellersta (för pilen) kälformig och framdragen till något över mitten. Översidans bakre del plan med inläggning av fin guld- och silvertråd, tre längdgående bårder i fint rutmönster, den mellersta bredare och på båda sidor begränsad av en smal uddbård i silver med inåtvända uddar. Kring ytterkanten och hela översidan en smal bård i rutmönster av silver. På ömsesidor om mittrännan en rakt uppstående flik med rak bak- och rundad överkant, varav en bård som de förstnämnda. Vardera fliken utgående från en inuti hylsa liggande skiva, från den vänstra även utgående vid bakre ändan, en rakt uppstående lång skena (sikte) vars baksida och övre ända en gradering (för elevation) av tvärgående fina linjer i silver och vardera bredsidan, längs mitten, två tätt liggande dyliga linjer. Skivorna inuti hylsan förenade genom två mellanstycken och utgörande den s.k. nöten. som är rörlig på en, genom det hela gående, bult. I bultens ena ända ett halvsfäriskt huvud, den motsatta avbruten, med märke efter ett tvärsigenom gående hål. Mellan skivorna en, på samma bult, rörlig avtryckarstång, som är avbruten invid bulten och saknas. Vid hylsans motsatta ända en längsgående hävarm, rörlig på bult, som dock saknas. Mått. Hylsa, H = 2,8 cm, L = 17,3 cm, B = 3,5 cm Sikte, H = 10,1 cm