Français : Légende du livre :

Avers : têtes adossées de Jules César et d'Octave (régulièrement Octavien) séparées par une palme : CAESAR · DIVI · Filius · IVLI · IMPerator. Revers : proue de navire que surmontent au-dessus du bordage : 1° en avant, un objet désigné improprement sous le nom d'obélisque dont il n'a nullement la forme, mais qui ressemble absolument à la massue d'Hercule telle qu'elle est figurée sur la monnaie des Ségusiaves ; 2° plus en arrière, un autre objet qualifié globe radié, mais qui est en réalité un dodécaèdre avec angles saillants. A l'exergue COPIA surnom romain de Lugdunum. On remarque sur les flancs du navire, outre les rames et des détails de construction, un dauphin à la partie inférieure et au-dessus l'œil qui figure sur la plupart des vaisseaux antiques.

Figure 196, page 133 du livre d'André Steyert, Nouvelle histoire de Lyon et des provinces, de lyonnais, Forez, Beaujolais, Franc-lyonnais et Dombes, tome premier, Antiquité depuis les temps préhistoriques jusqu'à la chute du royaume burgonde (534), illustré par l'auteur de 800 dessins, cartes, plans, etc. Lyon, Bernoux et Cumin, 1895.