Português: Versão audível do quadro A Coroação de Dom Pedro II, de Manuel Araújo Porto-Alegre. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: A tela “Coroação de Dom Pedro II” é um óleo sobre tela pintado por Manuel de Araújo Porto-Alegre em 1840 e mede 80 cm de altura por 110cm de comprimento. À esquerda foram retratadas diversas pessoas, de modo que formam uma plateia. Todos estão vestidos com roupas nobres. Em meio à plateia, destaca-se um pequeno grupo de sacerdotes, caracterizados por chapéus dourados em formato alto e cônico. Ao fundo, é possível perceber uma cruz, segurada por uma haste. Ao fundo, em segundo plano atrás da plateia, está uma câmara, bem iluminada, com diversas colunas e um lustre ao centro. No meio da tela, na parte superior, em uma espécie de camarote, estão duas moças vestidas de branco, observando a cerimônia. Na metade da direita do quadro, foi retratado o jovem Pedro de Alcantara. Ele está em cima de um palco e em frente a um trono, mais alto que todas as outras pessoas. Ele segura em sua mão direita um cetro, e tem em sua cabeça uma coroa. A segunda figura em destaque é um sumo-sacerdote, que porta vestimentas brancas e douradas e tem seu braço direito estendido em direção à plateia.

Audiodescrição por Fernando Lucarevschi. Projeto de Educação na Faculdade Cásper Líbero.