English: Versão audível do quadro Blue Cave, de João Baptista. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: "O quadro 'Blue Cave', em português 'Gruta Azul', do pintor brasileiro João Baptista foi feito em 1898 e representa uma paisagem praiana na qual se destaca o mar cor azul turquesa em primeiro plano.

As pinceladas que misturam ao menos três tons de azul trazem a ideia de águas límpidas e cristalinas. O mar está calmo e bate suavemente nas pedras de um penhasco que se encontra em segundo plano.

É um penhasco rochoso e marrom, que está recoberto por uma vegetação verde viva, principalmente em seu topo.

O penhasco termina na água e vai se dissipando em diversas pedras marrons. Algumas delas estão submersas.

Em uma altura mais baixa do penhasco existe uma superfície plana onde se encontra uma pessoa sentada em uma das pedras.

Ao fundo, no meio do mar, temos um pequeno barco branco com duas pessoas dentro.

Mais além, existem duas montanhas rochosas levemente acinzentadas e azuladas devido à distância e perspectiva.

O dia está ensolarado e o céu é da cor azul claro. Algumas nuvens leves e espaçadas compõem o cenário."