Português: Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação de Giovanna Fontenelle e João Alexandre Peschanski, com apoio do Wiki Movimento Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: "Versão audível do quadro Homem com Chapéu, Camisa Branca, de Adrian Henri Vital van Emelen‎, feita no meio do século 19, segue a técnica óleo sobre madeira compensada e possui 33 centímetros de altura por 23 centímetros de largura. O quadro é retangular. Em primeiro plano está um homem que é retratado na posição vertical, é uma pintura de seu busto. Ele veste uma camisa branca com as sombras bem demarcadas em um tom mais escuro. Apenas o primeiro botão da camisa aparece, ele é preto com contorno fino prateado. Sua pele é bronzeada e tem pontos de luz e sombra bastante demarcados. Sua feição é séria e levemente carrancuda. Ele usa bigode, tem lábios finos e um cavanhaque ralo. Seu nariz é fino e tem a ponta quadrada. Suas sobrancelhas estão levemente franzidas, embora sua testa não esteja. Seus olhos, levemente virados para esquerda do observador, possuem uma pequena bolsa de rugas. Seu rosto é fino. Tem orelhas de tamanho proporcional, nem muito longa, nem muito pequena. Ele usa um chapéu coco com aba longa e reta, a cor é marrom escuro e está posicionado na altura da raiz do cabelo. E em segundo plano está um fundo marrom liso com pequenos ruídos criados pelo desgaste do tempo.

Audiodescrição por Letícia Pugliesi. Projeto de Educação da Faculdade Cásper Líbero."