Wikimedia Commons

File:Audio generated from score of Jana Gana Mana harmonized by Herbert Murrill.ogg

Audio_generated_from_score_of_Jana_Gana_Mana_harmonized_by_Herbert_Murrill.ogg ‎(Ogg Vorbis sound file, length 1 min 7 s, 261 kbps, file size: 2.1 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: Audio generated from score of Jana Gana Mana harmonized by Herbert Murrill. The full score is as follows:
\relative c'' << \new Staff { \clef "treble" <<{ c,8[d] e8[e] e8[e] e8[e] | e4 e8[e] d8[e] f4 | e4 e8[e] d4 d8[d] | b8([d]) c2 c4 | g'4 g8[g]~g8[g] g8[g] | g4 g8[fis] g8[fis] g4 | f!4 f8[f] f4 f8[e] | d8[f] e2. | e4 e8[e] e4 e8[d] | g8[g] g8([f]) f4 f4 | e4 e8[e] d4 d8[d] | b8([d]) c2. | e8[e] e8[e] e4 e8([d]) | d8([e]) f2. | e8[f] g8[g] g4 f8[e] | d8[f] e2. | e4 e4 d8[d] d8[d] | b8([d]) c2. | g'8[g] g8[g] g4 g8[fis] | g4 g8[g] fis8[a] g4| f!4 f8[f] e4 e8[e16([f16])] | d8([f]) e2 b'8[b] | c2. b8[a] | b2. g8[g] | a1 | c,8[a] d8[d] e8[e] d8[e] | f1 } \\ { c8[a] c2 c4 | c2 d8[c] d4 | c2 a2 | b4 a2 a4 | c2 d2 | e2 e2 | c2 d4. c8 | d4 c2. | b2 c2 | b4 c4 a4 b4 | c2 a2 | b4 a2. | c2 c2 | d4 d2. | e4 e2 c4 ( | c4 ) c2. | c2 a2 | b4 a2. | c2 d2 | e2 e2 | c2 c2 | a8[b] c2 <e b>4 | <e c>2. d8[c] | b2. <c a>4 | <c a>1 | c2 c2 | d1 }>> \bar "||" } \new Staff { \clef "bass" <e, g>8[<d f>] <g c,>2 <g b,>4 | <a a,>2 << {a2} \\ {f8[e] d4} >> | <a a'>2 <d f>2 | << \\ {<g g,>4}>> <e a,>2 <e a,>4 | << {<c e>2 } \\ >> <b e>2 | <a c'>2 << {b'8[a] b4} \\ {e,2}>> | <f a>2 << {a2} \\ {d,4. e8} >> | <f a>4 <c g'>2. | <e g>2 << {e4 f4} \\ {a,2} >> | << {g'4 a4 f2} \\ {e2 d2} >> | <c g'>2 <d f>2 | << \\ {<g g,>4}>> <e a,>2. | << {a2 a2} \\ {a2 g2} >> << {a4 a2.} \\ {f8[e] d2.} >> | << {b'4 b2} \\ {g8[f] e2} >> << {a4 ( | a4) <g c,>2.} \\ {{a8[g] f4 }}>> | <a a,>2 <d, f>2 | << \\ {<g g,>4}>> <e a,>2. | <<{<e c>2} \\ >> <b e>2 | <a c'>2 << {b'8[a] b4} \\ {e,2} >> | <f a>2 <a a,>2 | <d, f>4 <c g'>2 <<\\{<g' b, e,>4}>> | <g e a,>2. << {fis8[e]} \\ {d4}>> | <d g,>2. <c e,>4 <c f,>1 | <f a>2 <c g'>4 <<{<f a>8[<e g>]}\\>> | <<{a1} \\ {d,2 << {d,2^\markup \fermata _\markup \fermata} \\ >>}>> } \new Lyrics { \lyricmode { JANA_GANA MANA_ADHI NAYAKA JAYA_HE BHARAT BHAGYA ____ VIDHATA KAMRUP PUNJAB MARATHA GURJAR DRAVID VANGA UTKAL ____ VINDHYA HIMACHAL JUMNA GANGA JALADHI ___ TARANGA ____ TABA SHUBA NAAME JAAGE TABA_SHUBA ASISH __ MAANGE ____ GAYE TAV_JAYA GATHA ____ JANAGANA MANGAL __ DAYAK JAYA_HE BHARAT BHAGYA VIDHATA JAYA HE JAYA HE JAYA HE ____ JAYA_JAYA_JAYA_JAYA_HE } } >>
Date
Source Audio generated from the musical notation of Jana Gana Mana created by Herbert Murrill using Audio Recorder free software in Ubuntu 16.04. The song was originally written by Rabindranath Tagore. This score was harmonized and orchestrated by Herbert Murrill in collaboration with Norman Richardson for which they received £500. The music was approved by and sung at the Constituent Assembly of India on 24th January, 1950
Author

The song was originally written by Rabindranath Tagore. This score was harmonized and orchestrated by Herbert Murrill in collaboration with Norman Richardson and was approved on by the Constituent assembly of India.

image extraction process
This file has been extracted from another file
: Score of Jana Gana Mana harmonized by Herbert Murrill.jpg
original file

Licensing edit

Public domain
This work is in the public domain in India because its term of copyright has expired.

The Indian Copyright Act applies in India to works first published in India. According to the Indian Copyright Act, 1957, as amended up to Act No. 27 of 2012 (Chapter V, Section 25):

  • Anonymous works, photographs, cinematographic works, sound recordings, government works, and works of corporate authorship or of international organizations enter the public domain 60 years after the date on which they were first published, counted from the beginning of the following calendar year (i.e. as of 2024, works published prior to 1 January 1964 are considered public domain).
  • Posthumous works (other than those above) enter the public domain after 60 years from publication date, counted from the beginning of the following calendar year.
  • Any kind of work other than the above enters the public domain 60 years after the author's death (or in the case of a multi-author work, the death of the last surviving author), counted from the beginning of the following calendar year.
  • Text of laws, judicial opinions, and other government reports are free from copyright.
The Indian Copyright Act, 1957 is not retroactive, so any work in which copyright did not subsist when it commenced did not have its copyright restored, and is in the public domain per the Copyright Act 1911.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 60 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, and Switzerland and the United States are 70 years.

العربيَّة | বাংলা | Deutsch | English | français | हिन्दी | italiano | 日本語 | ಕನ್ನಡ | македонски | മലയാളം | मराठी | Nederlands | português do Brasil | sicilianu | தமிழ் | ತುಳು | اردو | 繁體中文 | +/−

This file is a copyrighted work of the Government of India. However, the reproduction or publication of certain edicts of the Government of India are deemed not to be infringement of copyright according to the Indian Copyright Act, 1957 (as amended):

This work of the Government of India falls under Section 52(1)(q) of the Indian Copyright Act, 1957, which allows for the reproduction or publication of...

  • any matter which has been published in any Official Gazette except an Act of a Legislature;
  • any Act of a Legislature subject to the condition that such Act is reproduced or published together with any commentary thereon or any other original matter;
  • the report of any committee, commission, council, board or other like body appointed by the government if such report has been laid on the Table of the Legislature, unless the reproduction or publication of such report is prohibited by the government;
  • any judgement or order of a court, Tribunal or other judicial authority, unless the reproduction or publication of such judgement or order is prohibited by the court, the Tribunal or other judicial authority, as the case may be.

The decision of the Supreme Court of India in "Eastern Book Company & Ors vs D.B. Modak & Anr" on 12 December, 2007 interpreted this section of the Act as making the material public domain.

This work is also in the public domain in the U.S.A. because it is an edict of a government, local or foreign. See § 206.01 of the Compendium II: Copyright Office Practices. Such documents include "judicial opinions, administrative rulings, legislative enactments, public ordinances, and similar official legal documents."

52. Certain acts not to be infringement of copyright

(1) The following acts shall not constitute an infringement of copyright, namely,-
(q) the reproduction or publication of-
(i) any matter which has been published in any Official Gazette except an Act of a Legislature;
(ii) any Act of a Legislature subject to the condition that such Act is reproduced or published together with any commentary thereon or any other original matter;
(iii) the report of any committee, commission, council, board or other like body appointed by the government if such report has been laid on the Table of the Legislature, unless the reproduction or publication of such report is prohibited by the government;
(iv) any judgement or order of a court, Tribunal or other judicial authority, unless the reproduction or publication of such judgement or order is prohibited by the court, the Tribunal or other judicial authority, as the case may be;
(r) the production or publication of a translation in any Indian language of an Act of a Legislature and of any rules or orders made thereunder-
(i) if no translation of such Act or rules or orders in that language has previously been produced or published by the government; or
(ii) where a translation of such Act or rules or orders in that language has been produced or published by the government, if the translation is not available for sale to the public: PROVIDED that such translation contains a statement at a prominent place to the effect that the translation has not been authorised or accepted as authentic by the government;
(2) The provisions of sub-section (1) shall apply to the doing of any act in relation to the translation of a literary, dramatic or musical work or the adaptation of a literary, dramatic, musical or artistic work as they apply in relation to the work itself.

Re-users of this file who wish to adapt it to their own use are cautioned that many derivative works are prohibited.

English | +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:00, 1 January 20201 min 7 s (2.1 MB)Bodhisattwa (talk | contribs)slightly louder I guess
09:35, 1 January 20201 min 7 s (1.05 MB)Bodhisattwa (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
MP3 300 kbps Completed 10:00, 1 January 2020 4.0 s

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Audio_generated_from_score_of_Jana_Gana_Mana_harmonized_by_Herbert_Murrill.ogg&oldid=807171107"