Português: Versão audível do quadro Beduíno, de Bertha Worms. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista. O texto da audiodescrição é: O Beduíno é uma pintura feita através da técnica do óleo sob tela, com as dimensões de 36 centímetros, por 48. A dona da obra é a pintora francesa Bertha Worms, que ficou conhecida justamente por pintar retratos. Em 1939, Bertha reproduziu o retrato deste beduíno, que representou os povos árabes que vivem no deserto, dividindo-se entre tribos e clãs.Na obra, Bertha retrata um homem com uma aparência de idade entre 30 e 40 anos, com traços tipicamente do oriente médio. A cor que a autora usou para reproduzir a pele do beduíno aproxima-se de um tom terra, já que, apesar de brancos, os árabes do deserto eram submetidos a temperaturas altíssimas em suas andanças. A figura do homem está no centro da imagem, olhando para a direita.Com o bigode e a barba devidamente distribuídos em seu rosto, o beduíno também conta com um turbante branco na cabeça, amarrado com cordas escuras. Suas vestes aparentam ser de tecido bem pesado, por conta das altas temperaturas do local, também de cores terrosas, em tons pastéis. O fundo da tela é marrom. O homem olha para o horizonte, apesar de estar praticamente de perfil para quem vê a obra. O beduíno também tem as bochechas rosadas, provavelmente pelo clima. Trazida por João Carneiro, a obra está disposta na Pinacoteca do Estado de São Paulo, disponível a seus visitantes. Audiodescrição por Victoria Leite. Projeto de educação da Faculdade Cásper Líbero.