Wikimedia Commons

File:Bahnübergang Stellpult.jpg

Original file ‎(3,408 × 2,726 pixels, file size: 4.75 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: Control board of a railway crossing that is supervised by an attendant. At the left in the yellow area are the group keys to control various functions, on the right are shown schematically the four tracks of the railway crossing (black) and the road (gray).

Function:

  • A nearby signal box placed a route over the crossing, the sqare light ist blinking, the round lights are on, the barrier is closing.
  • The attendant verifies that the crossing are clear, than he press the BüFT along with the track key.
  • The Signal switches to green an the train can pass.
  • After the train passed the crossing, the lights go out and the barrier opens.

Functions of Keys:

  • GefT - Emergency key, switches all signals in the area to red.
  • HAT - With this key it is possible to open the crossing in special situations, this is a risky funktion therefore they must be documented and be counted (HAZ).
  • LT - Turns off the automatic closing.
  • DET - Switch to close the crossing permanently.
  • DELT - Switch to delete the permanently closing.
  • BüFT - Reports the crossing free and secure for a train passage.
Deutsch: Stellpult einer wärterbedienten und signalabhängigen Bahnübergangssicherungsanlage. Es stammt von der Firma Wenzel und wurde im Jahr 1979 hergestellt. Das Aussehen und die Bedienung orientieren sich an Sp-Dr-S60-Stellwerken, die Tischelemente sind jedoch nur aufgedruckt. Links befinden sich im gelben Bereich die Gruppentasten zum Steuern verschiedener Funktionen, rechts sind schematisch die vier Gleise des Bahnübergangs (schwarz) und die Straße (grau) dargestellt, oben ist das Zählwerk HAZ (Hilfsausschaltzähler).

Funktion:

  • Von einem benachbarten Stellwerk wird eine Fahrstraße über diesen Bahnübergang eingestellt. Die runden Leuchtmelder des Gleises leuchten, der quadratische Leuchtmelder des betreffenden Gleises blinkt, die Straßensignale werden eingeschaltet, nach Ablauf der Einschaltverzögerungszeit schließen die Schrankenantriebe.
  • Der Wärter überprüft durch Hinsehen, ob der Überweg gesichert und von Straßenfahrzeugen und Personen geräumt ist. Ist das der Fall, quittiert er dies durch Drücken der BüFT (Bahnübergangsfreimeldetaste) zusammen mit der Gleistaste.
  • Das Signal kommt in Fahrstellung und der Zug kann fahren.
  • Nachdem der Zug den Bahnübergang passiert hat, erlöschen die Leuchtmelder und die Straßensignale, die Schrankenantriebe öffnen.

Funktionen der Tasten:

  • GefT - Gefahrentaste. Sie bringt die den Wegübergang deckenden Signale in Haltstellung.
  • HAT - Hilfsausschalttaste. Diese Taste dient zusammen mit der Gleistaste der gleisweise hilfsweisen Ausschaltung, wenn die zugbediente Ausschaltung gestört ist. Diese Handlung ist dokumentationspflichtig, daher wird jede Benutzung gezählt (HAZ).
  • LT - Löschtaste. Sie schaltet die Automatik zum Schließen aus. Diese Taste wird z.B. betätigt, wenn der Bahnübergang von Hand geschlossen werden muss.
  • DET - Dauereinschalttaste. Mit ihr (und der Gleistaste) lässt sich der Bahnübergang dauerhaft schließen. Die Dauereinschaltlöschtaste DELT öffnet die BÜSA wieder.
  • BüFT Bahnübergangsfreimeldetaste. Sie meldet den Bahnübergang zusammen mit der Gleistaste frei und löst die Signalfreigabe aus.
Date
Source Own work
Author Gernek

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:56, 10 June 2012Thumbnail for version as of 12:56, 10 June 20123,408 × 2,726 (4.75 MB)Gernek (talk | contribs){{Information |Description ={{en|1=Control board of a railway crossing that is supervised by an attendant. At the left in the yellow area are the group keys to control various functions, on the right are shown schematically the four tracks of the ra...

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Bahnübergang_Stellpult.jpg&oldid=815368926"