File:Balds-eyesalve-recipe.png
Balds-eyesalve-recipe.png (490 × 274 pixels, file size: 249 KB, MIME type: image/png)
Captions
Summary
editDescriptionBalds-eyesalve-recipe.png |
English: Recipe in Old English: "Ƿyrc eaȝsealf ƿiþ ƿænne: ȝenim cropleac ⁊ ȝarleac beȝea emfela, ȝecnuƿe ƿel tosomne, ȝenim ƿin ⁊ fearres ȝeallen beȝean emfela ȝemenȝ ƿiþ þy leaces, do þonne on arfæt læt standan niȝon niht on þæm arfæt aƿrinȝ þurh claþ ⁊ hlyttre ƿel, do on horn ⁊ ymb niht do mid feþre on eaȝe; se betsta læcedom" translated: "Make an eyesalve against a wen: take equal amounts of cropleac [an Allium species] and garlic, pound well together, take equal amounts of wine and oxgall, mix with the alliums, put this in a brass vessel, let [the mixture] stand for nine nights in the brass vessel, wring through a cloth and clarify well, put in a horn and at night apply to the eye with a feather; the best medicine" as per source |
Date | 9th-10th century AD |
Source | https://www.researchgate.net/figure/Balds-eyesalve-A-facsimile-of-the-recipe-taken-from-the-manuscript-known-as-Balds_fig1_280059299 |
Author | 9th-10th century Anglo-Saxon scribe, Cild |
Licensing
editThis image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag. Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 14:37, 7 March 2022 | 490 × 274 (249 KB) | Dumelow (talk | contribs) | Uploaded a work by 9th-10th century Anglo-Saxon scribe, Cild from https://www.researchgate.net/figure/Balds-eyesalve-A-facsimile-of-the-recipe-taken-from-the-manuscript-known-as-Balds_fig1_280059299 with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on en.wikipedia.org