Español: Al poco tiempo de fallecer Walt Disney (1966) empezó a gestarse la idea de crear un monumento en su memoria. El 9 de septiembre de 1969, un grupo escultórico formado por cinco gacelas surcando los aires, era inaugurado justo en la entrada (hoy desaparecida) del Zoo de Barcelona, en el Parque de la Ciutadella. Para costear los gastos del monumento, el Ayuntamiento llego a pensar en impulsar una iniciativa en la que cada escolar de la ciudad diera una peseta. Los escolares acabaron no pagando la peseta, pero si que sufragaron en cierto modo el monumento, pues se realizo una gran fiesta infantil en homenaje a Disney, en la Ciutadella el mismo día de la inauguración, cuya recaudación sirvió para costear el conjunto escultórico de Nuria Tortras.