File:Bleiglasfenster Treppenturm Villa Haas (Sinn).jpg

Original file(1,500 × 2,000 pixels, file size: 435 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Stained glass with motifs of Rhine romanticism at the time of historicism

Summary edit

Description
Deutsch: Bleiglasfenster im Treppenturm der der Villa Haas (Sinn). Linkes Fenster: Vergangene Zeit - Kloster Bornhofen. Im Hintergrund die Ruinen von Sterrenberg und Liebenstein (die feindlichen Brüder). Personenstaffage rückwärts gewandt. Rechtes Fenster: Die neue Zeit - die freie Reichsstadt Oberwesel als Symbol für das vorwärts gewandte Bürgertum. Im Vordergrund der Ochsenturm, rechts die St. Martinskirche und links Wernerkapelle und Liebfrauenkirche .
English: Stained glass window in the stair tower of Villa Haas (Sinn). Left window: Past time - Bornhofen Monastery. In the background, the ruins of Sterrenberg and Liebenstein (the enemy brothers). Staffing turned backwards. Right window: The new era - the free imperial city of Oberwesel as a symbol of the forward-looking bourgeoisie. In the foreground the ox tower, on the right the St. Martinskirche and Wernerkapelle and Liebfrauenkirche on the left.
Nederlands: Glas-in-lood raam in de traptoren van Villa Haas (Sinn). Linker raam: Verleden tijd - klooster Bornhofen. Op de achtergrond de ruïnes van Sterrenberg en Liebenstein (de vijandelijke broers). Staffage naar achteren gericht. Rechter raam: het nieuwe tijdperk - de vrije keizerlijke stad Oberwesel als symbool voor de toekomstgerichte bourgeoisie. Op de voorgrond de ossentoren, rechts de St. Martinskirche en links de Wernerkapelle en Liebfrauenkirche.
Français : Vitres en verre au plomb dans la tour d'escalier de la Villa Haas (Sinn). Fenêtre de gauche : temps passé - monastère de Bornhofen. En arrière-plan, les ruines de Sterrenberg et Liebenstein (les frères ennemis). Staffage de personnes tourné vers l'arrière. Fenêtre de droite : la nouvelle ère - la ville impériale libre d'Oberwesel comme symbole de la bourgeoisie tournée vers l'avenir. Au premier plan, la tour des bœufs, à droite, la St. Église Saint-Martin et à gauche Wernerkapelle et Liebfrauenkirche .
Italiano: Vetrata al piombo nella torre delle scale di Villa Haas (Sinn). Finestra a sinistra: Tempo passato - Monastero di Bornhofen. Sullo sfondo, le rovine di Sterrenberg e Liebenstein (i fratelli nemici). Il personale è girato all'indietro. Finestra destra: la nuova era - la libera città imperiale di Oberwesel come simbolo della borghesia lungimirante. In primo piano la torre dei buoi, sulla destra il St. Martinskirche e Wernerkapelle e Liebfrauenkirche sulla sinistra.
Date
Source Own work
Author Anne1234

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:40, 15 April 2022Thumbnail for version as of 10:40, 15 April 20221,500 × 2,000 (435 KB)Anne1234 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard