Français : La fontaine au lion vient affronter la pharmacie aux cerfs, lequel des deux réussira à l'emparer du trône de la place du marché au poisson ?

Le bâtiment a été construit à la fin du XVIIe siècle mais la façade, qui s'inspire du style de la fin de la Renaissance avec son pignon à redents, date, elle, du dernier tiers du XIXe siècle. Eduard Stritt, un peintre sur verre de la ville, a peint cette façade. Le cerf, qui est représenté sur le sommet du pignon et qui porte une croix entre les bois, est à la fois un symbole pour le Christ et pour la guérison. Des médicaments ont été et sont toujours obtenus à partir de bois de cerf.

La fontaine, quant à elle, est une œuvre de la fin de la Renaissance. Sur la colonne se dresse un lion aux armoiries doubles, les armoiries impériale et citadine. Des têtes de lions ornent également la base de la fontaine.