Italiano: Cinematismo costituito da quattro elementi principali in acciaio oltre all'albero motore perpendicolare al piano del cinematismo. La leva del tasto è collegata tramite un tirante a grilletto al tirante della leva che a sua volta fa da tirante alla leva del martelletto portacaratteri (i caratteri riportati sono: "Y" e "y"). L'albero motore è munito di ruota dentata tale da poter essere innestata dai denti presenti all'estemità libera del tirante della leva prima della leva del martelletto, quando detto tirante viene abbassato dal tirante a grilletto collegato alla leva del tasto. Il bottone del tasto è in celluloide trasparente su sfondo bianco riportante i caratteri "ì" e "£". Il movimento di ritorno del tasto è guidato dalla molla a lamina agente direttamente sulla leva del martelletto ed è facilitato dalla molla a torsione agente sul tirante incernierato alla leva prima della leva del martelletto. Il cinematismo è fissato ad un pannello in bachelite Sul retro del pannello è visibile il supporto a sfere dell'albero motore.

Funzione

Stampa del carattere tipografico da parte di una macchina per scrivere.

Modalità d'uso

Quando l'operatore preme un determinato tasto, il tirante a grilletto ad esso collegato abbassa il tirante incernierato alla leva prima della leva del martelletto; detto tirante si innesca alla ruota dentata dell'albero motore e da questa viene trascinato di un passo; questo movimento determina una trazione sulla leva prima della leva del matelletto e quindi lo scatto del martelletto portacaratteri verso il nastro inchiostrato.

Notizie storico-critiche

La collezione consiste in 241 cinematismi di macchine per scrivere, fissati su un supporto in bachelite e originariamente sistemati in 11 pannelli di 199 x 104 cm con intelaiatura in alluminio. I pannelli erano identificati con una lettera da A ad L, con K finale. I cinematismi, a loro volta, sono numerati con un cartellino da 1 (pannello A) a 230 (pannello K), per riprendere da 1 a 9 (pannello K, con cartellino differente). Nel 2008, per esigenze conservative, i pannelli sono stati smantellati e i singoli cinematismi sono stati ricollocati in appositi contenitori La collezione è stata raccolta in un trentennio circa da Matteo Calizzano, progettista di macchine per scrivere, che ha lavorato presso la Antares e la Olivetti. La collezione è stata donata dalla figlia, Ada Calizzano, nel 1987.