Deutsch: Fotoset mit Rasierpinseln aus der DDR. Ein Ladenliefer- Präsentationskarton mit fünf großen Rasierpinseln der Marke 'Hirschpinsel'. Diese haben einen Griff aus gedrücktem Aluminiumblech mit einer Markung durch ein Schiebebildchen, welches die 'Hirschpinsel' Bildmarke, den Namen des Herstellers und den Schriftzug 'Made in GDR' enthällt. Bestückt sind sie mit Schweineborsten ohne irgendwelche Dachshaar Atrappe Färbungen. In der Nahansicht ist zu sehen, das die Borsten Vorn auf Form geschnitten wurden. Man könnte daher vermuten, das diese eventuell Maschinell gefertigt wurden.

Der Karton ist mit der 'Mühle' Bildmarke in Blau gemarkt. Die Markung ist mehrfach aufgedruckt, wobei der enthaltene Schriftzug 'ERZEUGNISSE' in verschiedenen Sprachen variiert. Im Deckel hat die Pappe eine leichte Reliefprägung. Vom Design her könnte der Karton aus den 50'er oder, 60'er Jahren stammen.

In einigen Bildern ist im Hintergrund noch ein dezent kleinerer 'Hirschpinsel', mit wenig abweichender Griffausformung und ein kleiner Rasierpinsel, mit anderer Grifform, der Marke 'Mühle' zu sehen.

Es gab Rasierpinsel mit genau demselben Griff und Schweineborste auch mit 'Mühle' Markung. Allerdings nicht dieses seitlich ovale Schiebebildchen wie auf dem kleinen Pinsel welcher hier teilweise im Hintergrund zu sehen ist, sondern mit einem rundem bei welchem die Mühlenflügel nur als X dargestellt sind.