Deutsch: Ein schon benutzter Rasierpinsel aus der DDR mit unbekanntem Hersteller / Erzeuger. Er hat eine Kennung per Schiebebild, so wie sie auch bei den 'Mühle', 'Hirschpinsel' oder, 'Flamingo' Rasierpinseln und auch anderen Produkten in der DDR verwendet wurden. Auf diesem steht ganz Oben in Gelb und daher kaum erkennbar, 'GARANTIERT'. Darunter 'REIN DACHS', was sich auf die verwendeten Pinselborsten bezieht, hier also Dachshaar. Dann 'VULKANISIERT', was sich auf die Zusammenbindung des Borstenbündels bezieht, das dieses nichtnur hineinkeklemmt oder geklebt ist, sondern das dieses fest miteinander "verbacken" ist und sich nicht einfach durch die Nässe auflösen kann. Als unterste Zeile steht das Herstellungsland, die Deutsche Demokratische Republik, als 'MADE IN DDR' Schriftzug. Der quaderartige Griff mit gebrochenen Kanten, ist in drei Ebenen in Plast gefertigt. Als oberstes Gelb und undurchsichtig, Mittig als schmaler Streifen, Schwarz und ebenso undurchsichtig und als unterer Teil, in Rot transparent. Man kann sehen, das der Pinsel schonmal jemandem runtergefallen ist und im transparenten Teil ein Riss entstanden ist. Ebenso ist ein Stückchen Ecke abgeplatzt.