Wikimedia Commons

File:DonariumBiertan.JPG

Original file ‎(1,412 × 1,404 pixels, file size: 122 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
This is a photo of a historic monument in județul Sibiu, classified with number SB-II-m-A-12094.

Summary

edit
Description
Deutsch: Archäologischer Fund aus dem Birthälmer Donarium.
English: The Biertan Donarium - an early Christian votive object of early 4th century, unearthed at Biertan, near Sibiu, in Romania. The inscription in Latin reads "EGO (Z)ENOVIUS VOTUM POSVI", with the approximate translation: "I, Zenovius, offered this gift". Discovered in 1775 in the Chimdru forest, about 5 km south of Biertan and it was part of the collections of Baron Samuel von Brukenthal, nowadays being part of the exhibits of the Brukenthal National Museum, Romania.
Français : Ex-voto trouvé à Biertan.
Magyar: A donárium cégérként.
Română: Donariul de la Biertan, sec. al IV-lea - un vechi obiect votiv creştin dezgropat la Biertan, lângă Sibiu. Pe el stă scris in latină: "EGO ZENOVIUS VOTUM POSUI". În traducere: "Eu, Zenovius, am oferit acest dar"
Русский: Бьертанский дар.
Date 17 September 2006 (original upload date)
Source Transferred from en.wikipedia to Commons by bogdan.
Author Algos at English Wikipedia

Licensing

edit
Public domain This work has been released into the public domain by its author, Algos at English Wikipedia. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
Algos grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Original upload log

edit
The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
  • 2006-09-17 12:45 Algos 1412×1404×8 (124709 bytes)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:07, 4 February 2008Thumbnail for version as of 22:07, 4 February 20081,412 × 1,404 (122 KB)File Upload Bot (Magnus Manske) (talk | contribs) {{BotMoveToCommons|en.wikipedia}} {{Information |Description={{en|''no original description''}} |Source=Transferred from [http://en.wikipedia.org en.wikipedia]; Transfer was stated to be made by User:bogdan. |Date=2006-09-17 (original upload date) |A

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:DonariumBiertan.JPG&oldid=489382841"