Русский: Старинная малая карета

Хранящиеся в Оружейной палате изображенные на рисунках два маленьких возка, один на колесах, другой на полозьях, по переписным книгам назывались потешными — для катания царских детей. По преданию, эти два возка принадлежали царевичу Петру Алексеевичу. По описи 1706 г., они в конюшенной казне не состояли, но были, вероятно, в комнатах, как, например, упоминается о потешном возке, внесенном в комнаты при царе Иоанне Алексеевиче: «Возок маленькой слюденой, потешной, верх на нем писаны орлы и люди на конях и пешие и птицы; двери на обе стороны ростворные; в нем обито кожею золоченою с травы; двух окончин нет, и в нем проломлено наверху, четыре маковицы сломлены; окорчье обшито сукном красным, полозье крашены суриком.

По переписи с` года (200, т.е. 1692), того возка нет, а по сказке казначея Федора Селиверстова, Дорофея Микулина: тот де возок внесен в верх в комнату Великому Государю Царю и Великому Князю Иоанну Алексеевичу, всея Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу.

А по нынешней переписи j`з года (707), того возка в казне не явилось же». В описи 1706 г. упоминается также о возке на колесах царевича Алексея Петровича (лист 456): «Возок постельной, новой, на большой конюшне Великаго Государя Царевича и Великаго Князя всея Великия и Малыя и Белыя Росии Алексея Петровича; назади и напереди того возка орлы писаны золотом по голубой земле; по сторонь по два куба с травами; верх обит кожею червчатою, а по коже писаны травы розными красками; гвоздьми обит медными пупчатыми, а каймы гвоздьми мелкими; стан и колеса крашены суриком, а в нем подбито вверху стамедом алым с голуном шолковым лазоревым, гвоздьми медными, а стороны и двери обиты кожею червчатою.

А в нынешней переписи j`з года (707) казначей Федор Селиверстов сказал: “Тот де возок и по ныне на большой же конюшне”».