La dune du Pilat, située au cœur du massif forestier des Landes de Gascogne sur le bassin d'Arcachon, est la plus haute dune d’Europe (hauteur actuelle  : 110 m). Située à l'entrée sud du bassin d'Arcachon, elle s'étend sur 500 m d'est en ouest et sur 2,7 km du nord au sud et contient environ 60 millions de mètres cubes de sable. Elle dépend du territoire de la commune française de La Teste-de-Buch, à proximité d'Arcachon, au cœur des Landes de Gascogne. Son altitude varie constamment, tout en oscillant aux environs de 100 à 117 mètres au-dessus du niveau de la mer. La pente est plus forte côté forêt que côté océan. La dune avance inexorablement vers l'intérieur du pays et recouvre peu à peu les constructions (maisons, routes) côté forêt, après avoir fait chavirer dans les flots plusieurs fortifications de béton construites sous l'occupation par l'organisation Todt, dans le cadre de l'édification du mur de l'Atlantique. Le nom Pilat, déjà présent sur les cartes de Masse (1708) et de Cassini (1786) avec le « petit bassin du Pilat », les « balises du Pilat », des « cabanes du Pilat » et la « grande passe du Pilat ou passe du Sud », correspondait à un lieu situé plus au sud de celui de la dune que nous connaissons sous ce nom et vraisemblablement au large de la côte actuelle. Nous sommes ici dans un pays de dunes mobiles et au fil du temps, le littoral et son relief ne cessent de se modifier, avançant vers l'est, vers l'intérieur des terres. Jusqu'au début du XXe siècle, le secteur du Pilat s'appelle « les Sabloneys » (littéralement « sables nouveaux » en gascon) et aucune route carrossable n'y mène. Ce changement d'appellation a pour origine une opération immobilière. Lorsque vers 1910, le développement de l'habitat opéré sur la partie côtière de la commune d'Arcachon atteint le sud du Moulleau, les promoteurs immobiliers qui convoitent des terrains sur la partie testerine qui prolonge la côte vers le sud, sont confrontés à un problème de taille : le territoire appartient à l'État qui ne veut pas vendre. Un de ces promoteurs, Daniel Meller, propose alors et obtient de l'administration une transaction : en échange de 463 hectares de terrain qu'il achète sur la commune de La Teste (sur les bords du lac de Cazaux), il obtient 143 hectares entre Le Moulleau et la dune du Pilat. En référence à la grande dune voisine qui forme un monticule de sable, il choisit de baptiser l'endroit « Pyla-sur-Mer ». Un peu plus tard, un autre promoteur, Louis Gaume, crée « Le Pilat-Plage ». C'est à peu près vers les années 1930 que le vieux nom « Sabloney » est remplacé par « dune du Pyla » ou « dune du Pilat ». Aujourd'hui, « les Sabloneys » désigne une petite plage au sud de la grande dune. Le nom officiel de la dune est bien "Dune du Pilat". La dénomination d'origine Pilat provient du gascon pilhar signifiant tas, monticule. La formation de la dune est entièrement liée à celle du banc d'Arguin. Au fil des siècles, les courants marins ont charrié du sable (en provenance du large, de la côte, et du bassin lorsque la marée descend) pour former le banc d'Arguin (lequel est, à l'instar de la dune, en constante évolution). Ensuite, les vents violents en provenance du large arrachent à sa surface, avec l'aide de micro gouttelettes d'eau, des grains de sable au banc d'Arguin au moment de la marée basse, qui en s'envolant viennent se poser sur la dune pour former cette gigantesque masse de sable fin. Sur la carte géologique de la partie occidentale du bassin d'Aquitaine et celle de La Teste de Buch, en particulier, on peut voir une formation géologique de la fin du Quaternaire qui porte le nom de « Sable des Landes » : il recouvre toute la région située autour du bassin d'Arcachon et s'étale au nord vers l'estuaire de la Gironde, à l'est vers la vallée de la Garonne et au sud vers l'Armagnac et l'Adour. À l'ouest il est surmonté par une bande de dunes côtières plus récentes dont la dune du Pilat fait partie. Site touristique très fréquenté : La dune a fait l'objet de mesures de réhabilitation et sa visite est aménagée dans le cadre d'une opération grand site national, conduite à l'initiative du ministère de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement, en partenariat avec les responsables locaux. Ceci pour assurer la préservation du site, fréquenté par plus d'un million de touristes chaque année qu'il faut pouvoir accueillir, informer et guider. On peut monter au sommet de la dune grâce à un escalier ou l'escalader de façon plus « sportive » directement dans le sable (pratique non recommandée dans le cadre de la préservation du site). La descente du retour, calme pour ceux qui reprennent l'escalier, procure bien des sensations à ceux qui préfèrent dévaler la pente à grandes enjambées faisant de ce fait glisser le sable un peu plus rapidement vers la forêt. Une importante activité de loisirs aériens est présente sur ce site notamment des parapentes et des planeurs radiocommandés. Un parking payant (voitures/bus) est situé au pied de la dune, côté forêt.

Dune du Pilat, located in the heart of the Landes forest of Gascogne in the Arcachon basin , is the highest dune in Europe (current height: 110 m). Located at the southern entrance of Arcachon , it extends 500 m from east to west and 2.7 kilometers from north to south and contains about 60 million cubic meters of sand . It depends on the territory of the French town of La Teste -de- Buch, near Arcachon , in the heart of the Landes de Gascogne . Its altitude varies constantly , while oscillating around 100 to 117 meters above the sea level slope is greater forest side as the ocean side . The dune is moving inexorably towards the interior of the country and gradually covered buildings (houses , roads) forest side , after capsizing in the waves several concrete fortifications built under occupation by the Todt organization , within the framework of the construction of the Atlantic Wall . The name Pilat, already present on the maps Mass (1708) and Cassini (1786) with "small basin Pilat ", the " tags Pilat ", the " cabins Pilat " and " high pass or Pilat going South , " corresponded to a location further south of the dune we know under that name and probably off the present coast . We are in a country of shifting dunes and over time , the coastline and its relief are constantly changing , moving eastward , toward the interior. Until the early twentieth century, the area of Pilat called " Sabloneys " (literally " new sand " in Gascon ) and no roads lead there . This name change stems from a real estate transaction . When in 1910 , the housing development operated on the coastal part of the town of Arcachon reached southern Moulleau , developers who covet the land on the part testerine extending the coast to the south, are facing a problem: the land belongs to the State that does not want to sell . One of these promoters , Daniel Meller , then proposes and obtains administration transaction : in exchange for 463 acres of land he bought in the town of La Teste ( on the shores of Lake Cazaux ) , he obtained 143 acres between Moulleau and dune du Pilat. Referring to the large neighboring dune that forms a mound of sand , he chose to name the place " Pyla -sur -Mer ." A little later , another promoter, Louis Gaume , created " The Pilat -Plage ." This is roughly in the 1930s that the old name " Sabloney " is replaced by " Pyla dune " or " dune of Pilat ." Today, " the Sabloneys " means a small beach south of the big dune . The official name of the dune is "Dune du Pilat ." The name comes from the original Pilat Gascon Pilhar meaning heap, mound. The formation of the dune is fully linked to the Banc d'Arguin . Over the centuries, ocean currents carried sand ( from seaward from the coast , and pelvis when the tide goes down) to form the Arguin ( which is , like the dune en banc changing ) . Then the winds from the sell off its surface , with the help of micro water droplets, grains of sand in the Banc d'Arguin at low tide , which winging come to rest on the dune to form this gigantic mass of sand. On the geological map of the western part of the Aquitaine basin and the La Teste de Buch, in particular , one can see a geological formation of the late Quaternary is called " Sable des Landes ": it covers the entire area around the Arcachon Basin and stretches north to the Gironde estuary , east to the valley of the Garonne River and south to the Armagnac and the Adour. To the west it is surmounted by a band whose most recent coastal dunes Dune du Pilat part . Attraction busy : Dune has been rehabilitation measures and his visit is arranged as part of a large national site operation, conducted at the initiative of the Ministry of Spatial Planning and Environment in partnership with local officials . This is to ensure the preservation of the site , visited by over a million tourists every year need to welcome , inform and guide . One can climb to the top of the dune with stairs or climb more "sport" directly in the sand (not recommended as part of the preservation of the site practice). The descent back, quiet for those who take the stairs, gives many sensations to those who prefer to go downhill striding making it drags the sand a little faster towards the forest. An important activity in the air leisure on this site including radio controlled gliders and gliders . Paid parking ( cars / buses ) is located at the foot of the dune, forest side.

Dune du Pilat , im Herzen des Waldes von Landes aus der Gascogne in das Becken von Arcachon gelegen, ist die höchste Düne in Europa ( aktuelle Höhe : 110 m). Am südlichen Eingang von Arcachon gelegen, erstreckt er sich 500 m von Osten nach Westen und 2,7 Kilometer von Norden nach Süden und enthält etwa 60 Millionen Kubikmeter Sand . Es kommt auf das Gebiet der Französisch Stadt La Teste -de-Buch , in der Nähe von Arcachon, im Herzen des Landes de Gascogne . Seine Höhe variiert ständig , während schwing etwa 100 bis 117 Metern über dem Meeresspiegel Steigung größer als Waldseite der Meerseite . Die Düne ist unaufhaltsam in Richtung des Inneren des Landes bewegen und nach und nach fallen Gebäude (Häuser , Straßen) Waldseite , nach dem Kentern in den Wellen mehrere konkrete Befestigungsanlagen unter der Besatzung durch die Organisation Todt gebaut , im Rahmen der Bau des Atlantikwalls . Der Name Pilat , bereits auf den Karten Masse ( 1708) und Cassini (1786 ) mit " kleinen Becken Pilat " , der "Tags Pilat " , der " Kabinen Pilat " und " Hochpass- oder Pilat vorhanden Richtung Süden ", entsprach einem Standort weiter südlich von der Düne wir unter diesem Namen und wahrscheinlich aus der vorliegenden Küste kennen. Wir sind in einem Land der Wanderdünen und im Laufe der Zeit , sind die Küste und ihre Erleichterung ständig ändern, bewegen nach Osten , in Richtung des Innenraums. Bis Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts, der Bereich der Pilat als " Sabloneys " (wörtlich " neuen Sand " in der Gascogne ), und es gibt keine Straßen führen . Diese Namensänderung ergibt sich aus einer Immobilientransaktion . Wenn im Jahr 1910 betrieb die Wohnsiedlung an der Küsten Teil der Stadt von Arcachon erreicht südlichen Moulleau , Entwickler , die das Land auf den Teil testerine Verlängerung der Küste in den Süden zu begehren , stehen vor einem Problem : Das Land gehört dem Staat , die nicht wollen , zu verkaufen. Eine dieser Promotoren , Daniel Meller , dann schlägt und erhält Verwaltung Transaktion : im Austausch für 463 Hektar Land kaufte er in der Stadt La Teste (an den Ufern des Lake Cazaux ) , erhielt er 143 Hektar zwischen Moulleau und Dune du Pilat . Bezugnehmend auf die große Nachbar Düne , die eine Sandhügel bildet , entschied er sich , den Ort zu nennen " Pyla- sur-Mer. " Ein wenig später , ein anderer Promotor Louis Gaume , schuf "Die Pilat -Plage . " Dies ist in etwa in den 1930er Jahren , die der alte Name " Sabloney " durch " Dune du Pyla " oder "ersetzt Düne von Pilat . " Heute ist " die Sabloneys " eine kleine Strand südlich von der großen Düne. Der offizielle Name der Düne ist " Dune du Pilat . " Der Name kommt von der ursprünglichen Bedeutung Pilat Gascon Pilhar Haufen, Hügel. Die Bildung der Düne ist vollständig der Banc d' Arguin verknüpft . Im Laufe der Jahrhunderte durchgeführt Meeresströmungen Sand ( aus seewärts von der Küste , und das Becken , wenn die Flut geht unten ), um die Arguin (das ist wie der Dünen en banc bilden Wechsel ) . Dann sind die Winde aus dem Ausverkauf seiner Oberfläche , mit Hilfe von Mikrowassertropfen, Sandkörner in der Banc d' Arguin bei Ebbe, die kommen Winging auf Ruhe die Düne , um dieses gigantische Sandmasse zu bilden. Auf der geologischen Karte der westlichen Teil der Aquitaine und dem La Teste de Buch , insbesondere kann man sehen, eine geologische Formation des späten Quartärs wird als " Sable des Landes " : Es deckt die gesamte Gebiet um die Bucht von Arcachon und erstreckt sich nach Norden bis zur Mündung der Gironde , im Osten an das Tal der Garonne und im Süden an den Armagnac und Adour . Im Westen wird von einer Band, deren jüngste Küstendünen Dune du Pilat Teil überwunden. Art besetzt: Dune hat Rehabilitationsmaßnahmen und sein Besuch wird als Teil einer großen nationalen Ort-Bedienung , die auf Initiative des Ministeriums für Raumordnung und Umwelt durchgeführt, angeordnet in Partnerschaft mit den lokalen Behörden . Dies ist auf die Erhaltung der Ort, um über eine Million Touristen besucht jedes Jahr brauchen, um sicherzustellen, begrüßen , informieren und zu führen. Man kann sich an die Spitze der Düne mit Treppen steigen oder klettern mehr "Sport" direkt in den Sand (nicht als Teil der Erhaltung der Website der Praxis empfohlen). Der Abstieg zurück , ruhig für diejenigen, die Treppe zu nehmen, gibt vielen Empfindungen für diejenigen, die bergab gehen schreiten die es zieht den Sand ein wenig schneller in Richtung Wald bevorzugen . Eine wichtige Aktivität in der Luft Freizeit auf dieser Website einschließlich Funksegler und Segelflugzeuge . Kostenpflichtige Parkplätze (Pkw / Busse) befindet sich am Fuße der Düne, Wald- Seite.

Dune du Pilat, situado en el corazón del bosque de las Landas de Gascogne , en la cuenca de Arcachon , es la duna más alta de Europa ( altura actual : 110 m). Situado en la entrada sur de Arcachon , se extiende 500 m de este a oeste y 2,7 ​​kilómetros de norte a sur y contiene cerca de 60 millones de metros cúbicos de arena . Depende del territorio de la localidad francesa de La Teste -de- Buch, cerca de Arcachon , en el corazón de las Landas de Gascuña . Su altitud varía constantemente , mientras que oscila alrededor de 100 a 117 metros sobre el nivel del mar está pendiente lado mayor bosque como el lado del océano . La duna está moviendo inexorablemente hacia el interior del país y los edificios cubiertos gradualmente (casas , caminos) lado del bosque , después de volcar en las olas varias fortificaciones de hormigón construidas durante la ocupación por la organización Todt , en el marco de la construcción del Muro del Atlántico . El nombre de Pilat , ya presente en los mapas de masas ( 1708) y Cassini ( 1786 ) con " pequeña cuenca Pilat " , el " etiquetas Pilat " , el " cabañas Pilat " y " de paso alto o Pilat hacia el sur " , correspondía a un lugar más al sur de la duna que conocemos bajo ese nombre y, probablemente, fuera de la costa actual . Estamos en un país de dunas móviles y con el tiempo , la línea de costa y su alivio están cambiando constantemente, moviéndose hacia el Este , hacia el interior . Hasta principios del siglo XX , el área de Pilat llama " Sabloneys " (literalmente " nueva arena " en gascón ) y no hay caminos llevan allí. Este cambio de nombre se deriva de una transacción de bienes raíces . Cuando en 1910, el desarrollo de la vivienda operaba en la parte costera de la ciudad de Arcachon alcanzó el sur de Moulleau , los desarrolladores que codician la tierra en la parte que se extiende testerine la costa hacia el sur, se enfrentan a una problema: la tierra pertenece al Estado que no quiere vender. Uno de estos promotores , Daniel Meller , entonces propone y obtiene transacción administración: a cambio de 463 acres de tierra que compró en el pueblo de La Teste ( en las orillas del lago de Cazaux ) , se obtuvieron 143 acres entre Moulleau y Dune du Pilat . Al referirse a la gran duna de vecinos que se forma un montículo de arena, que eligió para nombrar el lugar " Pyla -sur -Mer. " Un poco más tarde , otro promotor , Louis Gaume , creó " El Pilat -Plage. " Esto es más o menos en la década de 1930 que el antiguo nombre " Sabloney " se sustituyen por " la duna de Pyla " o " duna de Pilat . " Hoy en día, " la Sabloneys " significa una pequeña playa al sur de la gran duna . El nombre oficial de la duna es "Dune du Pilat . " El nombre proviene de la pila de originales significado Pilat Gascon Pilhar , montículo. La formación de la duna está totalmente vinculada a la Banc d' Arguin . A través de los siglos , las corrientes oceánicas llevan la arena ( desde el mar de la costa, y la pelvis cuando la marea baja ) para formar el Arguin (que es , al igual que la duna en banc cambiante ) . Entonces los vientos de componente vender su superficie , con la ayuda de micro gotas de agua , los granos de arena en el Banc d' Arguin en marea baja, lo que raudo vienen a descansar en la duna para formar esta gigantesca masa de arena. En el mapa geológico de la parte occidental de la cuenca de Aquitania y la de La Teste de Buch , en particular , se puede observar una formación geológica del Cuaternario tardío se llama " Sable des Landes " , sino que abarca toda la área alrededor de la bahía de Arcachón y se extiende hacia el norte hasta el estuario de la Gironda , al este con el valle del río Garona y al sur con el Armagnac y el Adour. Al oeste está coronada por una banda cuya mayoría de dunas costeras recientes Dune du Pilat parte . Atracción ocupado : Dune ha sido las medidas de rehabilitación y su visita se organizó como parte de una gran operación nacional sitio, realizado por iniciativa de la Consejería de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente en colaboración con las autoridades locales. Esto es para asegurar la preservación del sitio, visitado por más de un millón de turistas cada año tienen que acoger, informar y orientar . Se puede subir a la cima de la duna con escaleras o trepar más " sport" directamente en la arena (no se recomienda como parte de la preservación de la práctica del sitio). El descenso de nuevo , tranquilo para aquellos que toman las escaleras, da muchas sensaciones a los que prefieren a ir cuesta abajo a grandes zancadas por lo que es arrastra la arena un poco más rápido hacia el bosque . Una actividad importante en el ocio de aire en este sitio incluyendo veleros y veleros de radio control. Aparcamiento de pago (coches / autobuses) está situado a los pies de la , parte bosque de dunas .

アルカション流域のガスコーニュのランデスの森の中心部に位置し、砂丘Pilatは、ヨーロッパで最も高い砂丘（ ： 110メートル現在の高さ）である。 アルカションの南の入り口に位置し、北から南へ、東から西へ500メートルと2.7キロを拡張し、砂の約6000万立方メートルが含まれています。それはランデスデガスコーニュの中心部に、アルカションに近いラテストドブーフのフランスの町の領土に依存します。 大きな森側が海側として100〜117メートル海抜スロープの上付近で振動させながら、その高度は、絶えず変化します。砂丘は枠組みの中で、波のようにトッド組織によって占領下で構築いくつかの具体的な要塞を転覆した後に、その国の内部に向かって容赦なく移動し、徐々に覆われた建物（家屋、道路）森林側である大西洋の壁の建設。 「小さな盆地Pilat 」 、 「タグPilat 」 、 「キャビンPilat 」と「高域やPilatとマップ質量（ 1708 ）とカッシーニ（ 1786 ）に既に存在名前Pilat 、南行き、 「さらに南我々はその名前で、おそらく現在の沖知っ砂丘の位置に対応していた。私たちは、砂丘をシフトし、時間をかけて、海岸線とその救済は常に内部に向かって、東に向かって移動し、変化している国である。二十世紀初頭まで、 Pilatの面積は（ガスコン中文字通り「新しい砂」） 」 Sabloneys 」と呼ばず、道路はありませんつながる。この名前の変更は、不動産取引に由来する。 1910年に、アルカションの町の沿岸部には操作の住宅開発は、南部Moulleauに達し、南の海岸の延長部分testerineに土地を欲しがるの開発者が直面しているとき問題：土地が売却を望んでいない国に属しています。 これらのプロモーターのいずれか、ダニエル·メラーは、 [管理のトランザクションを提案し、取得します（湖カゾーのほとりに）彼はラテストの町で購入した土地の463エーカーと引き換えに、彼は143エーカーを得Moulleauと砂丘Pilat間。砂のマウンドを形成している大規模な近隣の砂丘を参照すると、彼が地名することを選んだ「ピラ·シュル·メールを。 "作成された少し後に、別のプロモーター、ルイGaume 、 「 Pilatプラージュ」。これは大まかに古い名前「 Sabloney 」が「ピラ砂丘」またはに置き換えられ、1930年代には「 Pilatの砂丘。 "今日では、 「 Sabloneysは「南の大きな砂丘の小さなビーチを意味します。 砂丘の正式名称は「砂丘Pilat 」です。名前は、ヒープを意味し、元PilatガスコンPilhar 、マウンドから来ている。 砂丘の形成が完全にバンク·オブD' Arguinにリンクされています。何世紀にもわたって、海流は（海側から海岸から、潮がダウンしたときに骨盤）の砂を運ん大法廷砂丘のように、ある（ Arguinを形成するために、 ）を変化させる。マイクロ水滴の助けを借りて、その表面売却から続いて風、来る翼状干潮時にバンク·オブD' Arguin 、砂の粒が上に置かれる砂のこの巨大な塊を形成する砂丘。 アキテーヌ盆地西部の地質図とラテストドブーフに、特に、 1は第四紀後期の地層を見ることができる「セーブルDESランデス」と呼ばれている：それは全体をカバーアルカション盆地の周辺と東ガロンヌ川の谷へと南アルマニャックとアドゥーに、ジロンド河口に北広がっています。西には、その直近の沿岸砂丘砂丘Pilatの一部の帯域を載せている。 観光忙しい：砂丘の空間計画と環境省の主導で行わリハビリテーションの措置と彼の訪問は大規模な全国現場操作の一部として配置されている、されている地元当局者と協力して。これは、毎年万人以上の観光客が訪れるサイトの保存を、確実にすることですが、歓迎通知し、案内する必要があります。 一つは階段で砂丘の頂上に登るか、砂の中に直接、より多くの「スポーツ」を登ることができます（サイトの練習の保全の一環として推奨されません） 。背中の降下は、階段を取る人のための静かな、それは少し速く森に向かって砂をドラッグすること跨ぐ下り坂行くことを好む人々に多くの感覚を与えます。 ラジコングライダーやグライダーなど、このサイト上の空気レジャー重要な活動。有料駐車場（車/バス）が砂丘、森林側のふもとに位置しています。

Dune du Pilat , localizado no coração da floresta Landes de Gascogne na bacia de Arcachon, é a mais alta duna na Europa ( altura atual : 110 m ) . Localizado na entrada sul de Arcachon , estende-se a 500 m de leste a oeste e 2,7 km de norte a sul e contém cerca de 60 milhões de metros cúbicos de areia. Depende do território da cidade francesa de La Teste-de- Buch, perto de Arcachon, no coração de Landes de Gascogne . Sua altitude varia constantemente , enquanto oscilando em torno 100-117 metros acima do nível do mar é ladeira lado maior floresta como lado do oceano. A duna está se movendo inexoravelmente em direção ao interior do país e edifícios gradualmente cobertos (casas, estradas) lado da floresta , depois de emborcar nas ondas várias fortificações de concreto construídos sob a ocupação pela organização Todt , no âmbito da construção da Muralha do Atlântico . O nome Pilat , já presentes nos mapas de Massa (1708) e Cassini ( 1786 ) com " pequena bacia Pilat " , o " tag Pilat " , o " cabines Pilat " e " high pass ou Pilat indo do Sul ", correspondeu a um local mais ao sul da duna sabemos com esse nome e, provavelmente, fora da costa atual . Estamos em um país de dunas movediças e ao longo do tempo , o litoral e seu relevo estão mudando constantemente , movendo-se para o leste, em direção ao interior . Até o início do século XX , a área de Pilat chamado " Sabloneys " (literalmente " nova areia " em Gascon ) e não os caminhos levam lá. Esta mudança de nome deriva de uma transação imobiliária. Quando em 1910, o conjunto habitacional operado na parte costeira da cidade de Arcachon chegou sul Moulleau , os desenvolvedores que cobiçam a terra no testerine parte da costa que se estende para o sul, estão enfrentando uma problema: a terra pertence ao Estado , que não querem vender. Um desses promotores , Daniel Meller , em seguida, propõe e obtém transação administração: em troca de 463 hectares de terra que comprou na cidade de La Teste ( às margens do Lago Cazaux ) , ele obteve 143 acres entre Moulleau e Dune du Pilat . Referindo-se à grande duna vizinha que forma um monte de areia , ele escolheu o nome do lugar " Pyla -sur- Mer. " Um pouco mais tarde , um outro promotor, Louis Gaume , criou " The Pilat -Plage ". Este é mais ou menos na década de 1930 que o antigo nome " Sabloney " é substituído por " Pyla duna " ou " duna de Pilat . " Hoje, " o Sabloneys " significa uma pequena praia ao sul da grande duna. O nome oficial da duna é " Dune du Pilat . " O nome vem do significado pilha originais Pilat Gascon Pilhar , monte. A formação da duna está totalmente ligada ao Banc d' Arguin . Ao longo dos séculos , as correntes oceânicas realizadas areia ( pelo lado do mar da costa, e da pelve quando a maré desce ) para formar o Arguin (que é , como a duna en banc mudando) . Então os ventos do vender sua superfície , com a ajuda de micro gotículas de água, grãos de areia do Banc d' Arguin na maré baixa , que vêm voando para descansar a duna para formar esta gigantesca massa de areia. No mapa geológico da parte ocidental da bacia do Aquitaine eo La Teste de Buch, em particular, pode-se ver uma formação geológica do Quaternário tardio é chamado de " Sable des Landes " : abrange toda a área em torno da Bacia de Arcachon e se estende ao norte do estuário do Gironde , a leste com o vale do rio Garonne e do sul para o Armagnac eo Adour . Para o oeste , é encimada por uma banda cuja maioria das dunas costeiras recentes Dune du Pilat parte . Atração ocupado : Dune tem sido medidas de reabilitação e sua visita é organizado como parte de uma grande operação local nacional, realizada por iniciativa do Ministério do Ordenamento do Território e Ambiente em parceria com as autoridades locais . Isso é para garantir a preservação do local, visitado por mais de um milhão de turistas todos os anos precisam acolher, informar e orientar . Pode-se subir até o topo da duna com escadas ou subir mais " esporte " diretamente na areia (não recomendado como parte da preservação da prática local) . A descida de volta , em silêncio por aqueles que tomam as escadas , dá muitas sensações para aqueles que preferem ir para baixo a passos largos tornando- se arrasta a areia um pouco mais rápido em direção à floresta . Uma atividade importante no lazer ar neste site , incluindo planadores e planadores rádio controlados . Estacionamento pago (carros / ônibus) está localizado ao pé da duna , o lado da floresta.

Дюна дю Пилат , расположенный в самом сердце леса Ланды из Гаскони в бассейне Аркашон , является высокая дюна в Европе ( текущая высота : 110 м) . Расположенный на южном въезде Аркашон , она распространяется в 500 м с востока на запад и 2,7 км с севера на юг и содержит около 60 миллионов кубометров песка. Это зависит от территории французском городе Ла Тест-де -Бух , недалеко Аркашон, в самом сердце Ланд де Гасконь . Его высота колеблется постоянно , в то время колеблется в от 100 до 117 метров над склоном уровнем моря больше стороны лес , как со стороны океана . Дюна неумолимо движется по направлению к внутренней части страны и постепенно покрытые здания (дома, дороги) лес сторона , после опрокидывания в волнах несколько конкретных укреплений , построенных под оккупацией организации Тодта , в рамках строительства Атлантического вала . Название Пилат , уже присутствует на картах массовых ( 1708 ) и Кассини ( 1786 ) с « малого таза Пилат ", в " теги Пилат ", в " каюты Пилат " и " высокий перевал или Пилат собирается Юг, " соответствовало месте дальше к югу от дюны мы знаем под этим именем и, вероятно, от настоящего побережье . Мы находимся в стране движущуюся дюну и с течением времени , береговая линия и ее рельеф постоянно меняются , двигаясь на восток, в сторону внутренней . До начала ХХ века , площадь Пилат не называется " Sabloneys " (буквально " новый песок" в гасконец ) и никакие дороги ведут туда . Это изменение название происходит от сделки с недвижимостью . Когда в 1910 году , развитие жилищного работает на прибрежной части города Аркашон достиг южной Moulleau , разработчики, которые претендуют на землю на части testerine проходящей по побережью на юг, сталкиваются проблема : земля принадлежит государству , что не хочет продавать . Один из этих промоутеров , Даниэль Меллер , то предлагает и получает администрирования сделку : в ​​обмен на 463 акрах земли он купил в городе Ла Тест ( на берегу озера Cazaux ) , он получил 143 акров между Moulleau и Dune дю Пилат . Ссылаясь на большой соседней дюны , которая формирует насыпь песка , он решил назвать место " Пила -сюр- Мер . " Чуть позже , другой промотор , Луи Gaume , создал " Пилат -Plage . " Это примерно в 1930 году , что старое название " Sabloney " заменяется на " Пила дюны " или " дюны Пилат . " Сегодня "Sabloneys " означает небольшой пляж к югу от большой дюне . Официальное название дюны является "Дюна дю Пилат . " Название происходит от первоначального Пилат гасконец Pilhar смысл кучи , насыпи. Формирование дюны полностью связана с Banc d' Arguin . На протяжении веков, океанические течения осуществляется песок ( со стороны моря от побережья, и таз , когда прилив идет вниз ) , чтобы сформировать Arguin (что , как дюны в полном составе изменения ) . Тогда ветры с распродать ее поверхности , с помощью капель микро воды , песчинки в Banc d' Arguin во время отлива , который летят прийти , чтобы отдохнуть на дюна , чтобы сформировать эту гигантскую массу песка. На геологической карте западной части бассейна Аквитания и Ла-Тест -де-Бух , в частности , можно увидеть геологическое образование покойного четвертичного называется " Соболь де Ланды " : она охватывает весь Территория вокруг Аркашона и тянется на север до устья Жиронды , на восток к долине реки Гаронна и на юг к арманьяка и Адур . На западе она увенчана группы, чьи самые последние прибрежные дюны Дюны дю Пилат часть. Привлечение занят : Дюна была реабилитации и его визит организована в рамках большого национального деятельности на участке, проведенного по инициативе Министерства территориального планирования и окружающей среды в партнерстве с местными чиновниками. Это необходимо для обеспечения сохранности сайте , посещают более миллиона туристов каждый год нужно приветствовать , информировать и направлять . Можно подняться на вершину дюны с лестницей или подняться более " спорт" прямо в песке (не рекомендуется в рамках сохранения практики площадке, евро) . Спуск назад, тихо для тех, кто ходить по лестнице , дает много ощущения тем, кто предпочитает спускаться шагая делает его тащит песок немного быстрее к лесу . Важным направлением деятельности в свободное воздуха на этом сайте , включая радиоуправляемых планеров и планеров. Платная стоянка (автомобили / автобусы) расположен у подножия дюны , стороны леса .

الكثبان دو بيلات ، وتقع في قلب الغابة لاندز من GASCOGNE في حوض أركاتشون ، هو أعلى الكثبان الرملية في أوروبا (الارتفاع الحالي : 110 م) . يقع عند المدخل الجنوبي لل أركاتشون ، فهي تمتد 500 متر من الشرق إلى الغرب و 2.7 كيلومترا من الشمال إلى الجنوب و يحتوي على حوالي 60 مليون متر مكعب من الرمال. ذلك يعتمد على أراضي بلدة الفرنسية لا بصدد إجراء تجارب دو بوخ ، بالقرب أركاتشون ، في قلب لاندز دي GASCOGNE . ارتفاعها يختلف باستمرار، بينما تتأرجح حول 100-117 متر فوق مستوى سطح البحر المنحدر هو أكبر الغابات الجانب عن الجانب المحيط. الكثبان تتحرك لا محالة نحو المناطق الداخلية من البلاد والمباني غطت تدريجيا ( المنازل والطرق ) الجانب الغابات ، وبعد انقلاب في موجات عدة تحصينات خرسانية بنيت تحت الاحتلال من قبل المنظمة تود ، في إطار من بناء الجدار الأطلسي. اسم بيلات ، موجودة بالفعل على الخرائط الشامل ( 1708 ) و كاسيني ( 1786 ) مع " حوض صغير بيلات " ، و " به بيلات " ، و " كابينة بيلات " و " تمريرة عالية أو بيلات يذهب الجنوب " ، يتفق إلى موقع أبعد إلى الجنوب من الكثبان الرملية ونحن نعلم تحت هذا الاسم ، وربما قبالة سواحل الحاضر. نحن في بلد يتحول من الكثبان وعلى مر الزمن ، و الساحل و الإغاثة تتغير باستمرار ، تتحرك شرقا ، نحو الداخل. حتى أوائل القرن العشرين، مجال بيلات يسمى " Sabloneys " ( حرفيا " الرمال جديدة" في جاسكون ) و أي الطرق تؤدي إلى هناك. ينبع هذا التغيير الاسم من صفقة عقارية . عندما تكون في عام 1910، تعمل على تنمية الإسكان على الجزء الساحلي من بلدة صلت أركاتشون جنوب Moulleau والمطورين الذين تطمع في الأرض على جزء testerine تمديد الساحل إلى الجنوب، تواجه المشكلة : الأرض ملك لل دولة لا ترغب في بيع . واحدة من هذه المروجين، و دانيال ميلر ، ثم يقترح و يحصل على معاملة الإدارة : مقابل 463 فدانا من الأراضي اشتراها في مدينة لوس أنجليس بصدد إجراء تجارب ( على ضفاف بحيرة CAZAUX ) ، حصل على 143 فدان بين Moulleau و الكثبان دو بيلات . مشيرا إلى الكثبان الرملية المجاورة الكبيرة التي تشكل كومة من الرمال ، وقال انه اختار أن اسم المكان " بيلا سور مير ". وبعد ذلك بقليل ، والمروج أخرى ، لويس بليد ، خلقت " و بيلات بلاج ". هذا هو تقريبا في 1930s أن الاسم القديم " Sabloney " يتم استبداله " بيلا الكثبان " أو " الكثبان الرملية من بيلات ". اليوم ، يعني " Sabloneys " شاطئ صغير إلى الجنوب من الكثبان الرملية الكبيرة. الاسم الرسمي لل الكثبان هو " كثيب دو بيلات ". اسم يأتي من بيلات جاسكون Pilhar كومة المعنى الأصلي ، التلة . ويرتبط تشكيل الكثبان بالكامل إلى بنك أوف كوت Arguin . على مر القرون ، قامت تيارات المحيطات الرمال ( من اتجاه البحر من الساحل ، والحوض عندما ينحسر المد أسفل) لتشكيل Arguin ( الذي هو، مثل الكثبان بكامل هيئتها تغيير ) . ثم رياح من بيع قبالة سطحه، مع مساعدة من قطرات الماء الصغيرة، و حبات الرمل في بنك أوف كوت Arguin في انخفاض المد ، الذي يبحر تأتي للراحة على الكثبان لتشكيل هذه الكتلة الضخمة من الرمال . على الخريطة الجيولوجية للجزء الغربي من حوض آكيتن و بصدد إجراء تجارب لا دي بوخ ، على وجه الخصوص، يمكن للمرء أن يرى ما يسمى تشكيل جيولوجي في أواخر الرباعية " سابل دي لاندز " : أنه يغطي كامل محيط حوض أركاتشون و تمتد شمالا إلى مصب نهر جيروند ، شرقا إلى وادي نهر غارون و الجنوب إلى نبيذ أبيض و أدور . إلى الغرب ويعلو من قبل الفرقة التي كثيب دو بيلات الجزء الأكثر الكثبان الساحلية الأخيرة. جذب مشغول : لقد كان الكثيب تدابير إعادة التأهيل و يتم ترتيب زيارته كجزء من عملية موقع وطنية كبيرة ، أجريت بمبادرة من وزارة التخطيط العمراني والبيئة بالشراكة مع المسؤولين المحليين. هذا هو لضمان المحافظة على الموقع، يزوره أكثر من مليون سائح سنويا تحتاج إلى ترحيب، إعلام و توجيه . يمكن للمرء أن يصعد إلى أعلى الكثبان الرملية مع الدرج أو تسلق أكثر " الرياضة" مباشرة في الرمال ( لا ينصح كجزء من الحفاظ على الممارسة الموقع). نزول مرة أخرى ، هادئة بالنسبة لأولئك الذين يأخذون على الدرج ، ويعطي الكثير من الأحاسيس لأولئك الذين يفضلون الذهاب إلى أسفل التمشي مما يجعلها تستمر الرمال أسرع قليلا نحو الغابة.